Альбина перевод имени: Значение имени Альбина, происхождение, характер и судьба имени Альбина – Что означает имя Альбина — значение имени, толкование, происхождение, совместимость, характеристика, перевод

Значение имени Альбина для девочки и женщины. Полный анализ имени.

Лингвисты утверждают, что имя Альбина происходит от римского родового имени Albinus, а оно в свою очередь от слова аlbus. В переводе это означает «белый» или «чистый». Следую этой логике, значение имени Альбина «белая» или «чистая». Наиболее популярно в странах с большими традициями в католической вере. Это такие страны как Польша, Чехия и т.д.

Еще от родовых прозвищ произошли такие женские имена как Камилла (Camillus), Клавдия (Claudius), Сабина (Sabinus) и Эмилия (Aemilius). Их значение вы можете узнать перейдя по ссылкам.

Имя Альбина имеет несколько родственных имен. Это мужские имена Альбин и Альбинус. Первое из имен характерно для стран Скандинавии, а второе было относительно популярным в 16-19 веках нашей эры во Франции и Германии.

Значение имени Альбина для девочки

Альбина, веселая и активная девочка. Она обладает тягой ко всему новому, что частенько выплескивается в виде любопытства и непоседливости. За Альбиной нужно внимательно следить и главное — это научить ее правилам безопасности. Она любящая дочка и с удовольствием помогает родителям. Девочка общительная и у нее всегда много друзей. Всячески старается пообщаться подольше, так как без общения не находит себе места. Девочка очень добрая и отзывчивая.

Учится Альбина хорошо, а кроме учебы ходит еще во множество кружков. Ей интересно все новое, но и бывает длительная любовь к какому-то одному предмету. Очень часто любовь к учебе будет зависеть от личности преподавателя. Если педагог сможет зажечь в Альбине любовь к своему предмету, то такую пламенную поклонницу предмета сложно будет отыскать.

По большей части, здоровье девочек с именем Альбина хорошее. Слабым местом Альбины можно назвать ее нервную систему. Она достаточно эмоциональная особа и может быть излишне восприимчивой. Ей желательно следить за собственным эмоциональным фоном и всячески избегать нервных потрясений.

Сокращенное имя Альбина

Бина, Бинка, Алина, Аля, Ляля.

Уменьшительно ласкательные имена

Альбиночка, Альчик, Альбишка, Альбинушка.

Имя Альбина на английском языке

В английском языке имя Альбина имеет такой вид Bella и Albella.

Имя Альбина для загранпаспорта — ALBINA.

Перевод имени Альбина на другие языки

на белорусском — Альбіна
на украинском — Альбіна
на польском — Albina
на венгерском — Albina
на чешском — Albína

на испанском — Albina
на итальянском — Albina
на немецком — Albina
на французском — Albi и Albine
на португальском — Albina
на датском — Albina
на шведском — Albina
на норвежском — Albina

Имя Альбина по церковному (в православной вере) отсутствует. Это не православное имя. Имя Альбина почитается в католической вере.

Характеристика имени Альбина

Для взрослой Альбины становятся характерными такие особенности, как рассудительность и спокойствие. Однако бывает, что воспитание не справляется со склонностью Альбины к эмоциональным вспышкам. В таком случае Альбина становится излишне темпераментной и заносчивой. Альбина может быть совершенно разным человеком. Если добродетели победят в Альбине, то окружающим будет намного приятней общаться с ней.

На работе Альбина обычно усердная сотрудница. Она искренне старается помочь делу и добиться успеха. При этом в Альбине нет карьеризма и она спокойно относится к продвижению по карьерной лестнице. Особой характерной чертой Альбины можно назвать спокойствие в случае возникновения конфликтных ситуаций. Она остается совершенно спокойной и не теряет головы, что позволяет ей наиболее рационально разрешить проблему. За эту ее особенность Альбину уважают коллеги и начальство.

Семью Альбина строит с особой тщательностью. Она готова долго выбирать того единственного, с кем решится создать семью. Для нее нет несущественный критериев в мужчине. Она обращает внимание на его общечеловеческие и мужские качества. Не менее важным считает и материальный достаток избранника. Альбине не достаточно только любви к мужчине, хотя финансово несостоятельного мужчину она скорее всего и не полюбит.

Альбина хорошая хозяйка дома и умеет быть бережливой, хоть и не любит этого. Она умеет держать себя в хорошей физической форме и после замужества. Даже после рождения детей Альбина обычно сохраняет хорошую фигуру. Еще Альбина замечательная мама. Она любит своих детей и уделяет им много времени.

Тайна имени Альбина

Тайной Альбины можно назвать склонность к высокомерию. Она нередко пренебрежительно относится к окружающим, что в свою очередь всегда ведет к большому числу недругов. Если Альбина не сможет справится с этим пороком, то будет иметь множество неприятностей. Нужно помнить, что высокомерие (гордыня) — это одна из восьми греховных страстей в православии, один из смертных грехов в католической вере и главный грех в исламе.

Планета — Прозерпина.

Знак зодиака — Дева.

Тотемное животное — Аист.

Цвет имени — Белый.

Дерево — Серебристая ива.

Растение — Белая астра.

Камень — Белый агат.

Альбина — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.Альби́наАльби́ны
Р.Альби́ныАльби́н
Д.Альби́неАльби́нам
В.Альби́нуАльби́н
Тв.Альби́ной
Альби́ною
Альби́нами
Пр.Альби́неАльби́нах

Аль-би́-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: .

Имя собственное.

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. женское имя ◆ Меня зовут Альбина
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: Альбиночка, Альбинушка, Аля, Альбинчик, Альбушечка, Буся, Бина, Белла, Альбелла, Альбиша, Анабелла, Алечка, Ляля, Биби, Биша
  • уничиж. формы: Альбинка
  • имена собственные: Альбин

Этимология

Происходит от лат. albineus «белый» из albus «белый», восходит к праиндоевр. *albh- «белый» (ср.: русск. лебедь, др.-в.-нем. albiz «лебедь», лат. albus «белый», др.-греч. ἀλφός «проказа»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

  • Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Albina

Иноязычные аналоги

Список переводов

Библиография

Альбина. Значение имени Альбина. Толкование имени Альбина

Что означает имя Альбина:
Переводчики утверждают, что это имя означает белая или белокурая.

 

Происхождение имени Альбина:
Это римское имя, в его основе лежит латинские корни, имя происходит от слова альб, которое и переводят как белый.

 

Характер, передаваемый именем Альбина: Альбину легко можно назвать вечным двигателем она постоянно находится в движении, ее практически не удержать на месте. Она вспыльчива, эмоциональна, очень легковозбудима и часто раздражительна. Ее дефицитные качества характера – это хоть маломальская уравновешенность или стабильность. Альбина часто может накручивать сама себя, чтобы придать себе некоторой смелости, и тем самым хоть иногда производить нужное впечатление на окружающих ее людей. У нее достаточно сильна воля, она неимоверно самоуверенна, даже более чем это позволительно. Иногда после проявления бурных радостных эмоций у нее может наступать некоторый депрессивный период.

 

Общественная жизнь для Альбины не безразлична, при этом она всегда стремится принимать в ней активное участие. Ее профессиональная деятельность всегда будет достаточно успешна особенно в тех отраслях, где будет необходим постоянный и тесный контакт с людьми, к примеру, в сфере обслуживания, или в педагогике, или даже в торговле.

 

Внешне Альбины всегда очень обаятельны и очаровательны, и они, конечно, не могут этого не осознавать и естественно часто используют такие свои качества в личных целях. Альбина умна, часто обладает синтетическим мышлением, как правило, у нее превосходная память и неимоверно развитая фантазия. Практически всегда Альбина эмоциональна и чувствительна, и все возможные неприятности или неудачи ее слишком больно ранят. Из-за некоторой слабости ее нервной системы Альбине вовсе не стоит скрывать все свои эмоции, ведь это, как правило, чревато развитием некоторых заболеваний и тяжелых нервных расстройств. Различные успехи и достижения, причем как свои, так и посторонних людей безумно радуют ее, и конечно настраивают на позитивный лад.

%MINIFYHTMLef15f14b3e8f02f1adcccedc8fdf46fa21%

 

Альбина всегда общительна и гостеприимна, она, конечно же, обожает шумные и веселые компании, безумно любит принимать у себя гостей. У нее замечательные адаптивные способности, и при этом Альбина прекрасно приспосабливается к любым условиям жизни и практически везде в любом состоянии будет хорошо себя чувствовать.

 

В замужестве Альбина, часто, очень счастлива, она способна приспособиться к любому характеру мужа к его личным интересам, она легко может пожертвовать просмотром скажем ее любимой телепередачи ради того чтобы муж смог посмотреть трансляцию любимого мужем однако ни чего не решающего футбольного матча. Она, конечно же – превосходная хозяйка, необычайно заботливая мать и действительно верная жена. Она просто обожает наводить порядок в своем доме, безумно вкусно готовит. А вот к алкоголю у Альбины резко отрицательное отношение, она сама не станет  употреблять его и даже на дух не переносит запах спиртного от своих знакомых или друзей.

Альбина / StatusName

Яркая и харизматичная Альбина привлекает внимание, завораживает с первого взгляда. Она загадочная, возвышенная, многим кажется необычной, постоянно вдохновленная новыми идеями, все время занята каким-то делом. Такой человек привык достигать поставленной цели, с другой стороны, очень легко поддается влиянию со стороны более опытных и авторитетных для нее личностей.

В душе Альбина пытается подавить свое огорчение, незаинтересованность в чем-либо и часто смущение. Женщина боится показаться навязчивой, разговаривает мало, всегда хорошо продумывает ответ и не любит, когда кто-то встревает в разговор. Старается вести себя сдержанно, не проявлять лишних эмоций и не показывать истинного отношения к некоторым людям. Альбине становится досадно, если ее пытаются отодвинуть на второй план или в компании появляется человек, удостоенный большего внимания, чем она.

Еще с детства она самостоятельная, пытается строить какие-то планы и не любит, когда другие пытаются навязать свое мнение. Иногда чрезмерно эмоциональная, если ее планы рушатся или девочке просто не удается что-то сделать с первого раза. Но со стороны покажется, что ребенок всегда веселый, коммуникабельный и никогда не расстраивается.

Альбина хорошо знает, как это чувствовать себя отвергнутым и униженным, потому и сама старается никогда не задевать чувства другого человека. В работе привыкла делать все вовремя, быстро, подчиняется указам руководства, но время от времени пытается внести свои коррективы в работу, хотя и переживает, когда преподносит свои идеи окружающим. Хоть от природы этот человек властный и твердый, Альбина всячески пытается усмирять свою «холодность», быть уступчивой и всегда прислушиваться к советам окружающих.

Такой человек заводит отношения со старшим мужчиной, которого считает авторитетом, тем, за кем она сможет спрятаться, кто одарит ее советами, и никогда не будет лгать. Альбина не умеет притворяться, если мужчина приходится ей не по нраву, она попытается намекнуть на это, но никогда не будет переходить позволенных рамок. Чуткая, ранимая, она – олицетворение женственности, трепетности и проявления любви в разных оттенках.

Ответы@Mail.Ru: Альбина это русское имя?

Альби́на — женское имя. Это имя принято не у православных, а у католиков. Чаще встречается в Чехии и Польше. Кроме того, имя Альбина может быть вариантом других русских имён, таких как Беляна и Белана Является женским вариантом мужского имени Альбин (другой вариант — Альвин) . Происходит от лат. alba — белая, чистая. Есть и другие варианты происхождения имени — albi от Альп и др. Именины: 15 сентября, 2 и 16 декабря. Именины по католическому календарю — 16 апреля, 16 декабря. Уменьшительные варианты имени — Альбинка, Альбинчик, Альбиночка.

Это имя принято не у православных, а у католиков. Чаще встречается в Чехии и Польше

В переводе с латыни — Беленькая.

Нет, Ганс…. не русское.. . Я знаю. Hast du sie schon gedrueckert?…

Альби́на — женское имя. Это имя принято не у православных, а у католиков. Чаще встречается в Чехии и Польше. Кроме того, имя Альбина может быть вариантом других русских имён, таких как Беляна и Белана.

Имя Альбина-латинское, переводится как белая))) но переводится и с других языков) ) с арабского-«наше сердце», с молдавского-«пчелка», с татарского-«белолицая», с египетского-«хранительница домашнего очага» и с греческого-«странница» )))))))))))))

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *