Лера / StatusName

Лера всегда добивается желаемого, она добрая, хорошо знает, как распоряжаться своим временем, никогда не придает слишком большого значения вещам, которые не имеют никакого смысла в ее жизни. Она не станет делать поспешных выводов, всегда постарается понять мотивы окружающих, тем самым оставаясь добрым другом и верным товарищем для многих.

Объективная, прямолинейная, Лера не терпит лишних разговоров, обсуждения поступков других людей. В дружбе она старается быть максимально искренней, а потому иногда может ранить своими словами окружающих, ведь они вряд ли будут рассчитывать на то, что эта женщина выскажет им реальные факты, а не станет утешать при любой возможности. Но благодаря такому поведению возле Леры всегда будут лишь те люди, которые искренне ценят ее и любят, те, с кем она будет на одной волне. Возможно, они будут такими же рациональными, временами безэмоциональными, но всегда справедливыми, преданными, оставлять о себе хорошее впечатление.

Лера – деловая, аккуратная, шустрая женщина, которая умеет быстро принимать решения, но никогда не станет рисковать, если для этого нет весомого повода. Боится своими действиями навредить другим людям, старается не распоряжаться судьбой окружающих, интересуется не только своей работой, то с заданиями коллег. Эта женщина из тех, кто отличается целеустремленностью, она работоспособная, отличается хорошей памятью, умением быстро налаживать связь с другими людьми. Лера сообразительная, от природы у нее хороший ум, такой человек старается бороться с собственными недостатками, осторожно бороться с конкурентами и никогда не идти на хитрость, которая может навредить другим людям.

Эта женщина очень нежная, восприимчивая, любящая, старается сделать все возможное, чтоб поддерживать благоприятные отношения с любимым человеком. Лера сдержанная, немногословная, улыбчивая и понимающая, восприимчивая, умеет делать выводы и учиться на собственных ошибках. Для нее нехарактерны легкомысленные отношения, в которых она не видит перспектив, эту женщину всегда будут отталкивать те чувства, которые воспринимаются ею как запутанные, сложные, неопределенные. Лера готова к серьезным и крепким отношениям, постарается своим поведением быть достойной любимого мужчины.

Валерия на других языках

Валерия значение имени Что означает Валерия? Значение имени Валерия.		Валерия происхождение имени Откуда появилось имя Валерия? Происхождение имени Валерия.
Валерия определение имени Это имя на других языках, варианты орфографии и произношения, женские и мужские варианты имени Валерия.		Валерия на других языках Узнайте, как имя Валерия пишется и произносится на другом языке в другой стране.
Валерия совместимость с фамилиями Валерия тест совместимости с фамилиями.		Валерия совместимость с другими именами Валерия тест совместимости с другими именами.
Список фамилий с именем Валерия Список фамилий с именем Валерия

%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f — со всех языков на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

 

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский

Взрывоопасная и ранимая Валерия: тайны имени

Валерия — жизнерадостная и энергичная женщина. Она ответственна, серьёзно относится ко всем делам, подавая пример окружающим. Очень организованна. В экстренных ситуациях девушка способна здраво оценить ситуацию и в считанные минуты принять решение. Ей не свойственно принимать поспешные решения, она тщательно планирует дальнейшие действия, продумывая все нюансы.

Происхождение имени

Женское имя Валерия имеет латинские корни. Происходит оно от латинского слова valeo, что в переводе означает «сильная», «здоровая», «волевая». Некоторые исследователи считают, что имя выступает женской формой мужского Валерий.

В древнеримских летописях, где рассказывают о правлении императоров, часто встречается мужское имя Валериус.

Родственным именем для Валерии выступает Валентина. Это слово тоже происходит от латинского valeo.

Формы имени Валерия

Сокращение имени:

• Лера;
• Лерка;
• Валя;
• Валера;
• Вака.

Уменьшительно-ласкательные формы:

• Лерочка;
• Леруся;
• Леруша;
• Валюся;
• Леруня;
• Валеша.

Сочиняя стихи о девушке с именем Валерия, можно использовать такие рифмы: империя, суеверие, мистерия, артерия, артиллерия.

Валерия — полная форма имени Лера

Имя по-церковному — Валерия.

Транслитерация для загранпаспорта — Valeriia.

Таблица: имя на разных языках

Отчества, которые сочетаются с этим именем

С именем Валерия гармоничнее всего сочетаются такие отчества:

• Валерьевна;
• Геннадьевна;
• Леонидовна;
• Максимовна;
• Евгеньевна.

Варианты ников для социальных сетей

При создании персонального канала на Youtube, аккаунта в Instagram и других соцсетях Лера может использовать такие ники:

• lera;
• va_leriya;
• valery;
• lerik;
• valera.

Святые покровители Валерии, дата именин

Святые покровительницы девушек с этим именем:

• Валерия Африканская;
• Валерия Миланская;
• Валерия Кесарийская;
• Валерия Лиможская.

Одна из самых известных святых с этим именем была Валерия Кесарийская. Великомученицу Валерию Кесарийскую причислили к лику святых в древнехристианские времена. Со своими единомышленницами она приняла христианскую веру и проповедовала её людям. Девушку неоднократно подвергали жестоким пыткам, требуя, чтобы Валерия Кесарийская приняла язычество. Но это не сломило её веру в Иисуса Христа.

Святая мученица Валерия — покровительница девушек с этим именем

Леры празднуют именины:

• 31 марта;
• 28 апреля;
• 6 мая;
• 6, 7 и 20 июля;
• 9 декабря.

Характеристика и влияние имени

Положительные качества:

• верность;
• целеустремлённость;
• честность;
• красноречивость;
• терпение;
• жизнелюбие;
• откровенность.

Негативные качества:

• ранимость;
• скептицизм;
• своенравность;
• зависть;
• робость.

Как имя влияет на характер ребёнка

С самого рождения Лерочка привыкает к тому, что родительское внимание целиком и полностью принадлежит только ей. Мама очень балует малышку, из-за этого та растёт своенравной и капризной. С родными братьями и сёстрами ладит плохо, капризами и жалобами пытается отвоевать у них любовь и внимание родителей.

Девочка очень упряма, она всегда знает, как заполучить желаемое. Лера довольно ленивая, уборка в комнате — последнее дело, за которое она возьмётся по собственной воле. Девочка считает, что есть занятия куда интереснее, чем нудное перекладывание вещей с места на место. Но если уж она возьмётся наводить порядок, то сделает это идеально. Малышка любит яркие модные вещи, может подолгу крутиться у зеркала, любуясь своим отражением.

Маленькая Лерочка любит наряжаться и подолгу крутиться у зеркала

Это очень талантливая девочка. Лерочке нравится принимать участие в школьных творческих конкурсах и посещать всевозможные развивающие кружки. Учёба девочке даётся тяжело, хотя она старательная и прилежная. Из-за невнимательности Лера сама усложняет себе путь к успеху. В коллективе она всегда старается установить справедливость. В моменты неудач расстраивается, обижается и бросает незавершённые дела, которые с энтузиазмом начинала. Лера — искренняя, дружелюбная девочка. Верная подруга, способна прийти на помощь в трудную минуту. Однако у неё неустойчивая нервная система и часто меняется настроение.

Лера-подросток

В переходном возрасте Валерия становится более чувствительной, и её непредсказуемость порой настораживает окружающих. Девушка часто делает выводы, не разобравшись как следует в ситуации, часто поддаётся чувствам и попадает в неловкие ситуации. Характер Леры тяжёлый, но тот, кому хватит терпения с ним совладать, сможет обрести искреннего и верного товарища.

Лера старается бороться с трудностями, старательно учится, тщательно выбирает высшее учебное заведение для себя. Она вполне осмысленно строит планы по поводу будущей профессии. Поставив перед собой цель, девушка уверенно идёт к её реализации. В этом возрасте её мало интересуют представители мужского пола. Большую часть своего времени Валерия уделяет саморазвитию и учебному процессу. Отношения в её жизни появляются только в том случае, если романтические свидания не мешают готовиться к будущей карьере.

Для Валерии-подростка важнее не романтические отношения, а учёба и планы на будущее

Это целеустремлённая, внимательная и предусмотрительная девушка. В коллективе Лере порой сложно наладить дружеские отношения, так как она враждебно воспринимает критику в свой адрес. Она достаточно прямолинейна, поддавшись чувствам, может обидеть человека. Валерии не свойственно работать над своими ошибками, поэтому не стоит ожидать от неё извинений.

Как имя влияет на характер и судьбу взрослой Валерии

Дмитрий и Надежда Зима считают, что эмоциональный окрас имени говорит о широком мировоззрении его обладательницы. Такая девушка отличается жизнелюбием и стремлением достигать высоких целей. Но своенравность Валерии способна разрушить всё, над чем она так усердно работала. Она часто действует, полагаясь только на собственные убеждения и принципы. Лера любит помечтать, домашние дела ей не особенно интересны. Когда у носительницы такого имени хорошее настроение, работа горит в её руках. Она не любить делать одно и то же дважды, поэтому старается приложить все усилия, чтобы выполнить всё с первого раза качественно.

Борис Хигир утверждает, что Валерия обладает тяжёлым характером. Она своенравна, непредсказуема, склонна к частой перемене настроения. Буквально любая мелочь способна разозлить или расстроить девушку. Человек, которому удастся подружиться с Лерой, осознает её ранимость и чувствительность, скрытые под раздражительностью и стремлением постоянно отстаивать свою точку зрения. Обладательница этого имени недоверчива к людям.

Валерия недоверчива к людям, но человек, которому всё же удаётся подружиться с Лерой, осознает её ранимость и чувствительность

По Павлу Руже, Валерия — волевая, рассудительная и восприимчивая женщина. Она привыкла к активному образу жизни. Даже при выборе профессии Лера рассматривает те сферы деятельности, которые дают возможность совершать поездки, проводить рабочее время в движении. Любит выступать в качестве организатора общественных мероприятий или учредителя творческих объединений. Такая девушка амбициозна. Она нередко срывается, если что-то идёт не так, как она задумала. Валерия — радушная и гостеприимная хозяйка. В любой компании она чувствует себя уверенно и комфортно. Обладательница этого имени очень успешна, причём часто не столько в карьере, сколько в социальном статусе.

Таланты и увлечения

Валерия всесторонне развита, очень талантлива. У неё всегда в запасе множество идей, которые она может воплощать не только в профессиональной деятельности, но и дома. Такая девушка не питает интереса к точным наукам, она по большей части интересуется гуманитарными дисциплинами. Лера отлично может проявить себя в изучении иностранных языков.

Носительница этого имени любит готовить разные кулинарные шедевры, особенно когда она пребывает в хорошем настроении. У неё в библиотеке имеется множество книг, из которых девушка выбирает самые изысканные рецепты, радуя своих родных и близких вкуснейшими блюдами.

Валерия не любит заниматься домашними делами, но с удовольствием творит кулинарные изыски

Валерия в карьере и бизнесе

Валерии присущи ответственность, упорство и терпение. Какую бы профессию она ни выбрала, для девушки в первую очередь будет важен сам процесс, а не прибыль. Если обладательница такого имени не будет получать удовольствие от работы, то не сможет раскрыть в деле свой потенциал и в большинстве случаев предпочтёт сменить место. Лере прекрасно подойдут профессии:

• воспитателя;
• продавца;
• преподавателя;
• журналиста;
• повара, кондитера.

Носительница этого имени может неплохо проявить себя в предпринимательской деятельности. Валерия прекрасно проводит конференции, умеет успешно заключать важные сделки. Она умело использует свои знания психологии и ведения диалога. В большинстве случаев договоры, заключённые Лерой, успешны и прибыльны.

Здоровье

Валерия особенно не предрасположена к каким-либо заболеваниям. Но ей нужно следить за своим питанием и больше двигаться, так как таким девушкам свойственно набирать лишние килограммы. Также при отсутствии полноценного отдыха могут возникнуть проблемы с нервной системой.

Для поддержания фигуры в хорошей форме Лере важно побольше двигаться

Любовь и брак Валерии

Не каждый мужчина способен выдержать характер Валерии. Чтобы покорить её сердце, следует запастись терпением. Такая девушка предпочитает сильных, волевых и целеустремлённых представителей сильного пола. И если ему долгими ухаживаниями удастся завоевать её любовь, то Лера ответит своему избраннику преданностью, заботой и нежностью.

Интимная связь для Валерии имеет важное значение. Её желания практически невозможно предугадать. То она выступает в роли страстной разъярённой пантеры, то проявляет равнодушие к своему избраннику. Так как обладательница этого имени предпочитает разнообразие в сексе, в юные годы она нередко поддаётся порыву и часто меняет партнёров.

Выходя замуж, Лера прислушивается к своему внутреннему голосу. Для неё очень важно, как к ней относится избранник и какие чувства она к нему испытывает. Такая девушка выйдет замуж обязательно по любви, так как она большая противница браков по расчёту.

Не каждый мужчина способен выдержать характер Валерии: чтобы покорить её сердце, следует запастись терпением

Валерия может стать замечательной хозяйкой, заботливой и мудрой женой. Она со вкусом обставляет своё жилище. Лера также уделяет особое внимание воспитанию детей, стараясь привить им самые лучшие качества. От своего супруга она желает получать взаимопонимание и преданность. Правда, такая девушка очень властная, нередко берётся контролировать мужа. Из-за этого в семье могут возникать конфликты и недопонимания.

Таблица: совместимость с мужскими именами

Значимые годы жизни

Важные годы жизни Леры:

• 18;
• 19;
• 20;
• 27;
• 30;
• 34;
• 38;
• 44;
• 50;
• 63;
• 67.

Песни о девушках с этим именем: «Валерия» Валерия Меладзе, «Валерия» группы «Арамис».

Таблица: соответствия имени

Значение каждой буквы в имени

В — оптимизм, коммуникабельность, искренность, внимательность. Всегда окружена мужским вниманием, но, как правило, питает сильные чувства только к одному человеку всю жизнь.

А — целеустремлённость, энергичность. Такая девушка склонна к непрерывному саморазвитию. Проявляет инициативу, когда в этом заинтересована. Всегда стремится быть первой во всём.

Первая буква алфавита добавляет в характер девушки целеустремлённость и энергичность

Л — креативная и талантливая, обладает тонким вкусом, разбирается в искусстве. Всегда находится в поиске прекрасного.

Е — нередко навязывает своё мнение другим. Зачастую такая девушка остаётся одна, не понятая обществом. Но её это не расстраивает. Она коммуникабельна, всегда находит темы для разговора. Стремится получить всеобщее признание. Мечтательная, стремится к целям, понятным только ей одной.

Р — довольно предусмотрительная, способна просчитать ситуацию на несколько шагов вперёд. Рукодельница. В общении проявляет учтивость и терпение, но лишь в том случае, если в разговоре её не задевать за живое.

И — духовно просвещённая. Обладает изысканными манерами. Имеет свой неповторимый стиль не только в одежде, но и в манерах выражать мысли. Отрицательные качества — недоверчивость, прямолинейность, вспыльчивость.

Я — знает себе цену. Такая девушка нуждается в постоянных источниках вдохновения. Стремится обрести всеобщее уважение.

Семь букв в имени означают, что Валерия — это девушка, которая придерживается установленных правил. Она искренне убеждена, что только это приведёт к счастью и успеху. Из-за такого стремления неукоснительно соблюдать законы общества или компании Лера часто проявляет упрямство и излишнюю нетерпимость.

Когда родилась Валерия

Зимняя Валерия очень вспыльчива, частые переживания могут привести её к депрессивному состоянию. Порой восприятие девушки столь драматично, что многие люди прекращают воспринимать её тревоги всерьёз. Лера, родившаяся зимой, обаятельная и темпераментная, обладает особым шармом. У неё высокая самооценка, никогда не позволит себя обидеть.

Валерия, которая родилась зимой, очень вспыльчива, частые переживания могут привести её к депрессивному состоянию

Весенняя Валерия — своенравная, порой эгоистичная женщина. Несговорчивая, всегда верная своим убеждениям. Зачастую навязывает своё мнение окружающим, из-за этого у неё почти нет друзей. Рождённая весной девушка знает, как хитростью и манипуляциями добиться того, чего она желает больше всего.

Летняя Валерия корыстная, не лишённая коварства, всегда расчётливая и предусмотрительная. Достигает целей любой ценой, особенно если видит в ней личную выгоду или удовлетворение. Практически никогда не задумывается над своими поступками, готова упрямо идти по головам, чтобы заполучить желаемое.

Осенняя Лера воспитанная, терпеливая, у неё с прекрасные манеры. Спокойная, всегда находит грамотный и связный ответ на любой вопрос. Не показывает своих эмоций на людях, невозмутимая и сосредоточенная. Отношения с мужчинами у Валерии, родившейся осенью, складываются не очень хорошо, её холодность отталкивает представителей сильного пола.

Осенняя Лера может ответить на любой вопрос, не показывает своих эмоций на людях, невозмутимая и сосредоточенная

Таблица: гороскоп имени

Фотогалерея: знаменитые Валерии

Видео: Валерия — «Любовь и боль»

Валерия — сильная и темпераментная женщина, которая часто меняет свои решения. К людям относится предвзято. Очень ранимая, критику в свой адрес может воспринять как оскорбление. У Леры волевой характер. Она способна без чьей-либо помощи достигать своих целей. Ценит верность и не прощает предательства.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Значение имени Валерия что означает имя Валерия

В женщине с именем Валерия имеется тайна, которую сложно разгадать. Значение имени Валерия позволяет говорить о наличии непредсказуемого характера. Ее поведение и отношение к людям зависит напрямую от настроения. Настроение отличное – она весела и приветлива, нет настроения – мрачна и агрессивна.

Толкование имени сообщает, что такие представительницы прекрасного пола способны серьезно рассердиться по любой мелкой причине и так же быстро успокоиться и рассмеяться. Данное женское имя наделяет свою обладательницу довольно непростым характером. Лучший способ помочь Лере успокоиться – оставить на некоторое время в одиночестве.

Значение имени Валерия для ребенка позволяет говорить об этой девочке как о настоящей хозяюшке. Малышка любит помогать маме и бабушке, с удовольствием учится готовить и радостно хлопочет по дому. Усидеть на месте Лека не может ни минуты. Ей постоянно нужно петь, играть или просто бегать.

Значение имени Валерия для девочки делает ее по-настоящему гиперактивной девочкой. Все обиды забывает быстро. Не способна долго грустить. Обидеться при этом может всего за пару секунд, причем, серьезного значения даже не имеет повод. Причиной обид может быть любая мелочь.

Любовь

Отношения с мужчинами отличаются непредсказуемость и сложностью. Настроение и отношение к партнеру постоянно меняется. Мужчины редко могут уловить точные причины подобных перемен.

Эти представительницы прекрасного пола могут согласиться на интимную близость на первом свидании или вовсе не подпускать к себе партнера на протяжении долгих месяцев. Любит новые ощущения, что означает высокую склонность к изменам. Свою вину в этом случае она чувствует редко. Предпочитает удовлетворять свои желания, не обращая внимания на пересуды окружающих.

Мужчин притягивает к этой женщине ее внутренний магнетизм. Инициатором разрыва отношений в большинстве случаев является именно она, а не партнер. Точку в отношениях предпочитает ставить быстро и резко. Не имеет даже значения срок давности отношений.

Поиск новых ощущений может заставить этих представительниц прекрасного пола ввязываться в опасные любовные авантюры. Даже осознавая весь негатив последствий, Лера с головой окунается в новый роман.

Валерия хочет нравиться всем мужчинам. Комплименты и вожделенные взгляды имеют для нее огромное значение. В партнере замечает все мелочи: взгляды, жесты, слова. Уже при первой встрече пытается прочувствовать потенциал мужчины. Выбирает партнера сильно и активного. Для нее важно ощущать в отношениях себя слабым полом.

Семья

Семейную жизнь грозит осложнить ревнивый характер этой женщины. Любой, даже совсем мимолетный взгляд супруга на красивую незнакомку заметит и язвительно прокомментирует. Часто это обозначает низкую самооценку. Может скрывать свою ревность и долгое время никому не выдавать своих чувств.

Валерия Ланская

Женой становится мудрой, очень заботливой и хозяйственной. Важное значение придает уюту и безмятежной обстановке в доме. Любит заниматься обустройством очага и встречать гостей. Наиболее удачно семейная жизнь сложится с Борисом, Антоном, Анатолием и Олегом.

Не стоит вступать в брак с Кириллом, Петром, Альбертом и Владиславом. Особенно счастливым в браке с Лерой будет себя чувствовать мужчина с именем Илья или Никита.

Бизнес и карьера

Карьере придает большое значение. Постоянно стремиться к самосовершенствованию и развитию. Не переносит рутинную и скучную работу, а значит, постоянно находится в поиске дела по душе.  Успешно карьера может сложиться в сфере торговли или же образования.

Происхождение имени Валерия

То, откуда произошло данное наречие можно сказать точно – из Рима. История говорит о двух вариантах появления данного имени. Происхождение имени Валерия может быть связано с таким римским родовым наречием как Valerius. Со временем оно трансформировалось в Валериан.

Валерия Лукьянова

Также тайна имени раскрывает еще один факт, который мог способствовать возникновению наречия. Много столетий назад жительницы Рима не имели имен. Женщин называли сначала как их отцов, а затем и мужей. Имя Валера среди римлян встречалось часто, поэтому женщин называли Валериями.

Несмотря на происхождение наречия женщины, чье имя Лера, вовсе по характеру не похожи на мужчин. Они очень женственные и харизматичные. Этимология — «крепкая», «здоровая», «богатая», «бодрая».

Характеристика имени Валерия

Сложный характер Леры с годами проще не становится. Планы и взгляды ее постоянно меняются. Может решить одно, а сделать совершенно по-другому. Не каждый может найти к такой девушке подход. Но, если какому-либо человеку удастся отыскать с Лерой общий язык и понравиться ей, то она станет для него верным другом на протяжении долгих лет.

Дорогие ей люди имеют для Валерии настольно большое значение, что даже в случае их очевидной неправоты она встанет на защиту. В ответ требует аналогичного отношения. Способна жестоко мстить за предательство.

Характеристика имени Валерия позволяет говорить о ее излишней чувствительности и ранимости. Чтобы защититься от обид Велл не подпускает к себе малознакомых людей. При первом знакомстве она долго изучает новую личность и только когда почувствует, что опасности нет, позволяет себе расслабиться.

Валерия

Плюсы и минусы личности делают Леку прекрасным собеседником. Общаться с ней легко на самые разные темы. Искренне любит жизнь. Ей нравится радоваться не только своим, но и чужим успехам. Любит развиваться и достигать поставленных целей.

Эти леди способны очаровать собеседника уже за первые десять минут общения. Могут плести интриги. Любят шумно выражать свой гнев. Способны при выяснении отношений бить посуду и громко кричать. Бывают чрезмерно уверены в себе.

Валерии – личности довольно сильные. Бывают деспотичными. Бурное выражение эмоций способно приводить к развитию депрессии и к неврозам. Принимать правильные решения помогает хорошо развитая интуиция. Радостные события Лера помнит на протяжении всей жизни. Большое значение придает деталям.

Тайна имени

• Камень малахит и агат.
• Именины 20 июня.
• Гороскоп или знак зодиака имени Скорпион.

Известные люди

• Валерия Ланская (1987 год рождения) – певица и российская актриса театра и кино.
• Валерия Лукьянова (1985 год) – известна своей внешней похожестью на куклу Барби.
• Валерия (1968 год) – российская эстрадная певица, народная артистка России.

На разных языках

Перевод имени Валерия с латинского языка — «богатая», «крепкая», «бодрая». Ниже перечислено, как переводится наречие и как пишется на нескольких иностранных языках:

• На китайском – 瓦萊里婭.
• На японском — ヴァレリア.
• На английском – Valerie.
• На латыни – Valeria.

Формы имени

• Полное имя – Валерия.
• Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты — Валера, Леруня,Леруся, Валечка, Вака, Вава, Валюся, Валюха, Валюша, Лера.
• Склонение имени – Валерия – Валерии – Валерию.
• Церковное имя в православии – Калерия.

Что означает имя Валерия — значение имени, толкование, происхождение, совместимость, характеристика, перевод

Формы имени Валерия

Краткая форма имени Валерия. Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Лека, Валя, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Валечка, Вака, Вава, Лерия, Вале. Синонимы имени Валерия. Валери, Вэлери, Валер, Валера, Валериан, Валериана.

Имя Валерия на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 瓦萊里婭 (Wǎ lái lǐ yà). Японский: ヴァレリア (Vu~areria). Корейский: 발레 (balle). Хинди: वेलेरिया (Vēlēriyā). Украинский: Валерія. Греческий: Βαλέρια (Valéria). Английский: Valeria (Valeria).

Происхождение имени Валерия

Имя Валерия – это женская форма мужского имени Валерий, которое является римским родовым именем. В переводе с латинского «valeo» имеет несколько вариантов перевода и значений. Чаще употребляемыми являются перевод «быть сильным, крепким», а также «здравствовать», «быть здоровым». Но у этого латинского слова существуют еще и иные варианты перевода, например, «быть могущественным, сильным», «иметь перевес», «быть влиятельным, пользоваться влиянием», «иметь смысл, иметь значение». Есть еще и иные трактовки, которых гораздо больше. Родственное имя — Валентин, Валентина. Уменьшительно-ласкательные обращения Лера и Риана (от Валерианы) также являются самостоятельными именами.

В некоторых европейских странах имя Валерия звучит несколько иначе. В Англии имя Валерия произносят как Валери, Вэлери, во Франции – Валер (Валера), Валериан (Валериана), имя Валериана также употребляется в Испании, Италии, Греции.

Характер имени Валерия

В детстве Валерия совершенно непредсказуема. Выражение «не с той ноги встала» полностью подходит ей. Без всякой на то причины она может сильно разобидеться по любому пустяку и после быть не в духе довольно долгое время. Через некоторое время она снова веселая и беззаботная, как будто ничего и не было. И как молниеносно происходят такие перемены, остается загадкой.

В зрелом возрасте, став женщиной, Валерия все такая же сложная и непредсказуемая. Отличается непостоянством: быстро и часто меняет свои планы, спустя какое-то время может совершенно по-другому оценить одного итого же человека. Приспособиться к характеру Валерии очень трудно. Но такое изменчивое поведение Валерии напрямую зависит от ее повышенной чувствительности и ранимости.

Импульсивный характер Валерии не мешает ей строить карьеру. Если Валерия стремится добиться успехов на работе, при этом избежать проблем в семье, она всегда сможет приучить себя к порядку в работе. А свою импульсивность она старается проявить в каком-то личном увлечении, например, в творчестве. Коллектив она воспринимает как свою семью. Валерия всегда хочет быть ответственным человеком, поэтому стремится получить руководящую должность. И у нее это часто получается.

Тайна имени Валерия

Такая женщина обладает противоречивым и сложным характером. Она непредсказуема, ее сложно понять. Валерии очень тяжело понравиться и завоевать ее доверие, но если у человека это получится, он найдет преданного и верного друга на долгие годы. Внешне Валерия уверенная в себе и сильная, но внутренне она ранимая и эмоциональная. Валерия замечает очень много, то чего не замечают другие люди. 

В своем доме такая женщина очень заботливая и хозяйственная. У нее всегда порядок и уют. Валерия любит проводить свободное время в своем доме, а не в шумных компаниях. Она очень ревнива и часто подозревает своего супруга в изменах. Часто именно ее ревность разрушает брак. 

Валерия сильна духом, она целеустремленная и волевая. Женщина эта может перенести все сложности, которые встречаются на ее пути, мужественно сносит вся тяготы и горести, которыми наказывает ее жизнь. В компании Валерия лидер и поражает всех своей веселостью. Она легко может подарить всем окружающим хорошее настроение.

Астрологические характеристики имени

• Зодиакальность: Овен
• Цвет имени: голубой
• Излучение: 97%
• Планета: Юпитер
• Камень—талисман: яшма
• Растение: пион
• Тотемное животное: скарабей
• Основные черты характера: непредсказуема, хозяйственна, заботливая

Дополнительная характеристика имени

• Вибрация: 75 000 колеб/с. 
• Самореализация (характер): 92%
• Психика: экстраверт
• Здоровье Валерия: простудные, заболевания крови.

Нумерология имени Валерия

Для обладателей числа имени 2 характерна неуверенность в своих силах, постоянное беспокойство, вера в приметы и даже фатализм. «Двойки», как правило, обладают очень тонкой душевной организацией, их лучше не тревожить и не беспокоить по мелочам. Они избегают любых ссор и споров, уходят от проблем. Однако «двойки» отличные командные игроки. Любые совместные действия, в рабочем коллективе или в семье даются им легко и раскрывают все их самые сильные стороны. «Двойки» терпеливы, но нуждаются в надежном окружении. Обладатели числа 2 как правило отличные родители и воспитатели. 

Знаки

Планета: Луна.
Стихия: Вода, холод, сырость.
Зодиак: Рак.
Цвет: Белый, серебряный, русый, желтоватый, зеленоватый (море).
День: Понедельник.
Металл: Серебро.
Минерал: Селенит, марказит, берилл, белый коралл.
Растения: Лилия, кувшинка, капуста, василек, дыня, огурец, аир, анютины глазки.
Звери: Сова, гусь, утка, краб, жаба, лань.

Имя Валерия как фраза

В Веди 
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Л Люди
Е Еси (Есть, Быть, Существовать)
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, «Вместе с»)
Я (ЙА = А) Аз

Интерпретация значения букв имени Валерия

В — коммуникабельность, связь с жизнью, единение с природой. Творческая личность, устремленная в будущее. 
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.
Л — тонкое восприятие красоты, артистические (художественные) таланты, стремление поделиться знаниями и ощущениями с партнером. Предупреждение своему владельцу не тратить жизнь впустую, найти свое истинное назначение.
Е — потребность к самовыражению, обмену идеями, склонность выступать в роли посредника, проницательность благодаря умению входить в мир тайных сил. Возможна болтливость.
Р — способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
И — тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Я — чувство собственного достоинства, желание добиться уважения и любви окружения и способность их получить.

Сексуальность имени Валерия

Валерия обладает сложным, подчас непредсказуемым характером, она ревнива, взбалмошна, за сменой ее настроения невозможно уследить. Такова она и во взаимоотношениях с мужчинами: может чуть ли не после первых минут знакомства предложить отправиться в спальню, а может и томить, долго держать перед закрытыми дверями. 

Ее стимулирует разнообразие сексуальных партнеров, причем, она не считает это чем-то непристойным — ей хочется испытать всю гамму ощущений, и она не отказывает себе в своем желании. Валерия редко бывает брошенной, чаще она сама оставляет своего возлюбленного. Когда пылкая страсть Валерии переходит в ровное чувство и исчезает атмосфера новизны, радости, она ищет чего-то нового, а то и может вернуться к своей старой привязанности. 

Знакомясь с мужчиной, она становится оживленной, стремится понравиться ему, ее волнует все, что предшествует близости: любовный шепот, полные значения взгляды, недвусмысленные комплименты. Слова, жесты, взгляд, образ мужчины — все делается предметом ее анализа, она старается заранее проникнуть во внутренний мир своего партнера, чтобы понять его возможности. Ошибаться Валерия не любит, ей требуется сильный, сексуально активный мужчина, причем она желает видеть в нем не только подходящего ей сексуального партнера, но и верного друга, способного защитить от житейских невзгод. Поэтому часто избранники Валерии значительно старше ее по возрасту, с житейским и сексуальным опытом. 

«Летняя» Валерия хитра, любопытна, осторожна, ей хочется все испробовать, а то, что ей понравится, она из рук не выпустит. Чрезмерная ревность Валерии часто разрушает ее поначалу счастливо складывающееся супружество.

Характеристика имени Валерия по мнению Б.Хигира

В переводе с латинского — «сильная, здоровая».

Маленькая Валерия обладает непредсказуемым характером. Поведение ее зависит от того, с какой ноги она встала. Без видимой причины может обидеться на что-то и долго быть не в духе. Спустя какое-то время она станет веселой и беззаботной, и трудно понять от чего произошла такая перемена.

Взрослея, Валерия остается все такой же сложной и непредсказуемой. Постоянно меняет свои планы, по-разному оценивает через некоторое время одних и тех же людей. К такому характеру трудно приспособиться. В основе такого изменчивого поведения Валерии лежит легкая ранимость и повышенная чувствительность.

Мужу Валерии достаточно мимолетно взглянуть на проходящую мимо женщину и у Валерии уже может испортиться настроение, она начнет совершать малопонятные поступки. С незнакомыми людьми держится настороженно и недоверчиво. Но человек, который будет терпеливо завоевывать ее расположение или неожиданно понравится ей, станет для нее преданнейшим другом, в котором Валерия будет видеть только хорошее, даже если он этого не заслуживает.

Валерия — хорошая хозяйка, дома у нее все в полном порядке. Предпочитает домашнюю тихую обстановку, общение с родными и близкими. Не любит ходить в гости и на вечеринки. Ревнива, самое безобидное общение мужа с другой женщиной вызывает у нее множество подозрений.

Характеристика имени Валерия по мнению П.Руже

Характер: 83%

Излучение: 88%

Вибрация: 94 000 колеб./с

Цвет: голубой.

Основные черты: воля — восприимчивость — возбудимость — интуиция.

Тип: женщины по имени Валерия часто интригуют. Никогда не знаешь, взорвутся они или запоют. С детства нужно держать их в руках.

Психика: с трудом могут усидеть на месте, им нужно все время двигаться, танцевать и петь. Таким женщинам не хватает уравновешенности и стабильности. Частенько для большей смелости демонстрируют свой гнев, чтобы произвести впечатление на окружающих. Стремятся к активной общественной жизни. Излишне самоуверенны.

Воля: сильная, иногда просто деспотическая.

Возбудимость: настолько сильная, что делает их раздражительными и нервными. Выражают свои чувства чрезвычайно бурно, после чего наступает длительная депрессия.

Скорость реакции: очень быстрая, особенно если речь идет о близких. Они готовы защищать их зубами и когтями. Впрочем они также активны и в общественной жизни.

Активность: зависит от обстоятельств. Ждут от друзей искренности, и если кто-то из них обманет, способны мстить.

Интуиция: связана с их впечатлительностью. Они очаровательны и обаятельны, прекрасно умеют использовать эти качества с пользой для себя.

Интеллект: у них синтетический склад ума, они обладают живой, хорошо развитой фантазией и отличной образной памятью, долго помнят то, что их поразило или встревожило.

Восприимчивость: хотя и стараются держаться на расстоянии, но за этим скрываются сильно развитая чувствительность и восприимчивость. Излишне беспокойны.

Нравственность: их радуют в одинаковой мере как свои, так и чужие успехи.

Здоровье: хорошее, но они склонны к полноте. Возможны расстройства мочеполовой системы. Следует вести здоровый и активный образ жизни, заниматься спортом, особенно водными видами. Склонны злоупотреблять лекарствами, особенно транквилизаторами.

Сексуальность: сильная и проявляется рано. Тем не менее они сентиментальны и более верные подруги, чем это может показаться. Семейные и общественные табу могут способствовать возникновению у них сексуальных комплексов.

Поле деятельности: больше интересуются своим внутренним миром, чем работой. Наилучшим делом для них является благоустройство собственного очага. Эти девочки любят помогать, им можно рано разрешить готовить и выполнять другую домашнюю работу. Более всего им подходят профессии, требующие общения с людьми — в сфере общественного питания, торговли, образования.

Общительность: любят принимать гостей, это идеальные хозяйки. Хорошо приспосабливаются и везде чувствуют себя легко и свободно. Они так и искрятся радостью жизни. Добиваются определенного успеха не столько в профессиональной сфере, сколько в реализации собственной личности.

Дополнительно: эти интересные женщины так же очаровательны, как и их тотем — цветущая черешня, дерево мудрости и счастья.

Положительные черты имени

Жизнерадостность, уверенность в достижении цели сочетаются с импульсивностью. Часто это приводит к непредсказуемым поступкам Валерии, которые она сама не может объяснить. Эта возбудимость делает Валерию очень чувствительным и вместе с тем загадочным человеком: жизнерадостность сочетается в ней с сентиментальностью, остроумие с меланхолией, практичность с недальновидностью. Валерия самолюбива, но необидчива. Она с удовольствием идет на контакт, у нее много друзей.

Отрицательные черты имени

Некоторая взбалмошность и вспыльчивость делают характер Валерии своенравным и непредсказуемым. Иной раз Валерия сама не знает, куда ее может занести недовольство чьим-либо поведением, — возможно, она станет не в меру язвительной, а возможно, ее охватит гнев. К ней трудно подобрать какой-либо универсальный ключ, поскольку Валерия и сама не знает, чему она будет через минуту радоваться или печалиться. 

Выбор профессии по имени

У Валерии сильный, решительный, честолюбивый характер, способный наилучшим образом проявить себя в неожиданных ситуациях, когда требуются быстрые, решительные действия; она крепка морально и физически и не знает слова «страх». По природе своей она склонна к приключениям, путешествиям, даже авантюрам, всегда готова рисковать. 

Влияние имени на бизнес

Валерия обычно счастлива в денежных делах благодаря удачному браку, выгодным продажам, смелым финансовым операциям. 

Влияние имени на здоровье

Валерия не заботится о своем здоровье и может его подорвать, перегружаясь всяческими делами, поэтому обычно после 50 лет здоровье идет на убыль. Возможны несчастные случаи, связанные с автомобильными авариями, авиакатастрофами и нападениями животных. 

Психология имени

Как правило, Валерия хорошо себя чувствует в общении с уравновешенными людьми, которые охотно откликаются на предложенные ею темы, но при этом остаются просто слушателями. Когда же человек в разговоре подхватывает тему чересчур активно, то Валерия может попросту потерять интерес к беседе.

Известные люди с именем Валерия

Валерия Мессалина (третья жена римского императора Клавдия (I век н.э.))
Валерия Гай Германика (при рождении Валерия Дудинская, российский кинорежиссёр)
Валерия Миланская (раннехристианская мученица I—II веков, Святая Католической церкви)
Валерия Новодворская ((род.1950) общественно-политический деятель)
Валерия Перфилова (популярная российская певица, заслуженная артистка России)
Валерия Барсова ((1892 – 1967) русская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), певица Большого театра, профессор Московской консерватории, народная артистка СССР)
Валерия Герасимова ((1903 – 1970) русская советская писательница)
Валерия Заклунная (советская и украинская актриса театра и кино, народная артистка Украинской ССР (1979))
Валерия Прайд (псевдоним, настоящая фамилия — Удалова; российский общественный деятель, член Координационного Совета Российского Трансгуманистического Движения, социолог, футуролог. Один из основателей и генеральный директор «КриоРус» — первой криофирмы, созданной за пределами США)
Валерия Потёмкина (российская шорт-трекистка, мастер спорта международного класса, Член олимпийской сборной России на зимних Олимпийских играх в Ванкувере (2010))
Валерия Чурганова ((1931 — 1998) русский лингвист)
Валерия Дьенеш ((1879 — 1978) родоначальница свободного танца и танца модерн в Венгрии, имеет степень доктора философии; опубликовала две книги по психологии, став, тем самым, у истоков этой науки в Венгрии)
Валерия Бескова (в девичестве — Васильева, советская актриса)
Валерия (Лера) Авербах (Ауэрбах) (композитор и концертирующий пианист, поэт и писатель; один из наиболее часто исполняемых композиторов нового поколения)
Валерия Коротенко (одна из лучших азербайджанских волейболисток, игрок сборной Азербайджана и бакинского клуба «Азеррейл»)
Валерия Голубцова (организатор науки, ректор Московского энергетического института с 1943 по 1952 г.)
Валерия Касамара (российский политолог и социолог; «Человек года» за 2005 год в номинации «Аналитика» по версии Rambler.ru)
Валерия «Лера» Кудрявцева (российская телеведущая, киноактриса)
Валерия Богуславская (украинский переводчик и поэт)
Валерия Врублевская ((род.1938) украинский советский писатель и драматург)
Валерия Мухина ((род.1935) ведущий российский психолог с мировым именем, педагог, философ, писатель; Академик РАО и РАЕН, доктор психологических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ; основатель и руководитель научной школы «Феноменология развития и бытия личности»)
Валерия Ценова (российский музыковед-теоретик, профессор Московской консерватории имени П.И.Чайковского, доктор искусствоведения, член Союза композиторов Российской Федерации)
Валерия Пустовая (российский литературный критик)
Валерия Голино (итальянская киноактриса, кинопродюсер)
Валерия Ланская (российская актриса театра и кино)
Валерия Борц ((1927 — 1996) подпольщица Великой Отечественной войны, участница антифашистской организации «Молодая Гвардия»)
Валерия Ларина (советский художник, живописец, член Санкт-Петербургского Союза художников, представительница ленинградской школы живописи)
Валерия Варченко (российская актриса драматического театра и кино)
Валерия Бруни-Тедески (итало-французская актриса и кинорежиссёр)
Валерия Цветаева ((1883 – 1966) дочь ученого и специалиста в области античной истории, эпиграфики и искусства Ивана Владимировича Цветаева от первого брака, сестра поэтессы Марины Цветаевой)

Православные именины Валерия празднует

20 июня

Католические именины Валерия празднует

28 апреля, 5 июня

Совместимость имени Валерия

Валерия проявляет сильный интерес к противоположному полу, как правило, счастлива в браке, однако на протяжении жизни у нее может быть несколько брачных партнеров. Благоприятен союз с Адамом, Андроником, Антонием, Валентином, Вонифатием, Евгением, Ермилом, Львом, Максимилианом.

Несовместимость имени Валерия

Сложные отношения вероятны с Воиславом, Григорием, Давидом, Ильей, Ипполитом, Захаром, Лаврентием, Молчаном, Родионом, Тихомиром, Трифоном.

Значение имя лера. Карьера и увлечения

Синонимы имени Лера. Валерия, Валерий, Валериан, Гликерия, Клеопатра, Калерия, Элеонора, Алера, Алара, Элара.
Происхождение имени Лера. Имя Лера русское.

Имя Лера – это производное от имени Валерия , которое с латинского языка переводится как «рождённая здоровой и сильной». Также имя Лера является краткой формой к именам Валерий , Валериан, Гликерия , Клеопатра, Калерия, Элеонора и Алера (Алара, Элара).

Лера – это яркая, смелая и довольно авторитарная девушка, которая часто проявляет свое недовольство. Но нельзя сказать, что она характеризуется отсутствием дисциплины и гибкости. Лера стремится добиться успеха в жизни, поэтому может часто быть гордой и немного замкнутой. Обладательница имени Лера уверена в себе, идеи в её голове настолько огромны и масштабны, что она уверена, что весь мир будет у её ног. Но она не властолюбива, хотя хотела бы быть богатой.

Лера настроена на результат, хотя сложно о ней сказать, что она активная и динамичная. Часто Лера добивается результата не за счет потраченных усилий, сколько за счет своей уверенности в успехе, за счет крепкого и несгибаемого духа. Обладательницы имени Лера не любят ни приключения, ни путешествия, ни изменения. Часто у Леры можно встретить такие качества, как мудрость и аккуратность. Она может и не знать о своих сильных сторонах, но успешно ими пользуется.

Лера довольно любопытна, но больше в практическом плане. Ее больше интересует, как лучше поехать отдыхать, куда именно, а не какая книга интересней. Лера любит рисковать, и предпочтет риск жизни обычной и однообразной, которая ей будет скучна. Она любит свою свободу и часто проявляет себя как ярая феминистка: для нее женской эмансипация – это не просто слово!

Лера полна соблазнов, у нее огромный аппетит и вкус к жизни. Она убеждена, что жизнь прекрасна, и не стоит ее тратит на скуку и обыденность. Лера самостоятельна и, как правило, не нуждается в поддержке окружающих. Она легко принимает решения и всегда знает, что делать.

Маленькую Леру лучше всего воспитывать в строгости, так как эта маленькая девочка довольно умело сможет навязать свои взгляды и желания, используя для этого все методы – капризы, ревность, привязанность. Следует также учить ее находить общий язык с другими детьми, чтобы она не выросла слишком эгоцентричной. Маленькая Лера не старается быть очень аккуратной, но это с лихвой окупается ее сметливостью, хорошей памятью.

Лере очень хочется быть в центре внимания, впечатлять, поэтому она тщательно следит за собой, за последними новинками моды, всегда в курсе последних событий. У нее хороший вкус. Спутника жизни она представляет себе как партнера. Семья для нее очень важна. Лера довольно часто поздно выходит замуж. В доме Леры очень уютно, она предпочитает комфорт и простор. Лера довольно хозяйственная, в её доме, как правило, образцовый порядок. Она весьма гостеприимная. Лера очень любит детей, и дети часто любят её в ответ.

Леру привлекают профессии, связанные с точностью, где она могла бы подняться по карьерной лестнице. Часто она становится финансистом, бухгалтером, управляющим, находит работу в сфере банков, торговли, медицине. Лера не лишена творчества и стремится реализовать себя на поприще актрисы, певицы, скульптора, архитектора, парикмахера, дизайнера. Часто именно эти направления становятся ее хобби, а не основной профессией.

Именины Леры

Лера именины не празднует.

Известные люди с именем Лера

• Лера Кондра ((род.1985) российская певица, актриса и телеведущая)
• Лера Массква ((род.1988), настоящее имя – Валерия Массква, до 16 лет носила фамилию Гуреева; российская певица, автор песен)
• Лера Гехнер ((род.1971) джазовая исполнительница, певица, а также актриса, режиссёр, промоутер и сценарист; создатель и руководитель фанк-шоу-группы «Лера Гехнер бэнд» и «NO BUDDS»)
• Лера Кудрявцева, Валерия Кудрявцева ((род.1971) российская телеведущая, актриса, танцовщица)
• Валерия Козлова, известна также, как Лера Лера, ЛеРа, Лера Романтика, ЛеРанетка ((род.1988) российская певица, бывшая участница российской девичьей поп-группы «Ранетки» (2005 – 2008 годы))
• Валерия (Лера) Авербах (Ауэрбах) ((род.1973) композитор и концертирующая пианистка, поэтесса и писательница)

Имя Валерия делает свою обладательницу яркой и авторитетной личностью, на которую часто ровняются другие люди. Она дисциплинированная, умеет приспосабливаться к смене обстоятельств. У Валерии всегда присутствуют наполеоновские планы, а уверенность в себе помогает их осуществлять.

Происхождение имени Валерия имеет латинские корни. История древнего Рима рассказывают об императорах по имени Валериус и связывают имя с латинским словом Valeo. История имени Валерия рассказывает о святой мученице Валерии Кесарийской, которую подвергали жестоким пыткам за принятие христианства и отказ от языческой веры.

Значение имени

Значение имени Валерия в переводе с латыни – «крепкая», «сильная».

Судьба

Значение имени Валерия для девочки дает ей непредсказуемый характер и переменчивость настроений с ранних лет. Упертая и капризная Лера постоянно требует внимания к себе, особенно, если ее сильно опекает мама. Девочку нельзя назвать образцом аккуратности, что не слишком ее беспокоит, но она добьется идеальной чистоты, если очень захочет.

Лере нравится ходить в кружки, участвовать в школьных мероприятиях, она обожает наряжаться. У нее есть актерский талант и творческая жилка. Переменчивый характер плохо отражается на ее успеваемости в школе, она стремится к лидерству, и если не получает его, может заработать серьезный эмоциональный срыв. Своих друзей Валерия очень любит, никогда не совершит подлости и не пойдет на предательство.

Значение имени Лера для подростка оставляет ей переменчивый характер и неумение правильно оценивать происходящее. Но для тех, кто сможет вытерпеть ее смену настроений, она станет прекрасным другом. Валерия хорошо учится и ответственно готовится к поступлению в университет, не слишком интересуясь парнями. Цели Леры меняются так же быстро, как и ее настроение. Она обидчива, плохо воспринимает критику, но трудолюбивая и ответственная. На эмоциях Валерия может наговорить лишнего, обидеть, но вины не признает. У нее аналитический ум, но Лера больше тяготеет к гуманитарным предметам, обожает иностранные языки.

Взрослая Валерия – чувствительная, ранимая, мнительная. Строгость помогает ей в карьере, но негативно отражается на личной жизни и сулит одиночество. Кроме того, женщина замкнута, но ее кокетство, элегантность и красота обеспечивают внимание мужчин. Избраннику Валерии придется проявить терпение, чтобы завоевать ее сердце. Если его попытки увенчаются успехом – мужчина получит любящую и верную жену.

Валерия станет хорошей женой, которая всегда стремится угодить мужу, заботливой мамой и легко справится с домашним бытом. Она обожает готовить. От супруга требует верности и стабильности, ее ревность порой доходит до абсурда и граничит с чувством собственности. Также ее брак может развалить чрезмерная увлеченность карьерой. Переменчивый характер проявляется в том числе и в интимных отношениях, но это позволяет избраннику в полной мере насладится чувствами и ощутить весь спектр эмоций.

Характер

Характер имени Валерия по знаку зодиака:

1. Овен – позитивная, легкая в общении, но ответственная в работе, имеет задатки лидера, всегда в курсе происходящего. Грация и обаяние помогают ей создать неповторимый образ, который очень нравится мужчинам. В отношениях Валерия-Овен несколько меркантильна.
2. Телец – сдержанная девушка, стремящаяся к постоянству, не любит перемен, даже если окружающая обстановка ее тяготит. Терпение и усидчивость позволяют ей хорошо чувствовать себя на монотонной работе. Она несколько медлительна, но все доводит до завершения, это позволяет завоевывать авторитет близких и коллег.
3. Близнецы – ее отличительные черты – игривость, легкость в общении, прекрасное чувство юмора, она не прочь пошутить над другими и посмеяться над собой. Валерия-Близнецы легкомысленная, боится принимать сложные решения.
4. Рак – очаровательная девушка с утонченным вкусом. Несмотря на повышенный интерес мужчин, она предпочитает находиться дома, проводить время с родными. И в работе, и в любви отдает предпочтение постоянству.
5. Лев – скрытная, немногословная, подозрительная. Саму себя часто представляет смелой и бескорыстной героиней, но на самом деле ее очень задевают успехи подруг. Говоря о себе, имеет привычку слегка приукрашивать произошедшее.
6. Дева – спокойная, тактичная и воспитанная. Работа становится источником ее самовыражения, открытость и коммуникабельность позволяет ей легко сходиться с людьми. Общительность помогает ей выстраивать карьеру и мягко склонять людей к своей точке зрения.
7. Валерия, рожденная под знаком Весов – обаятельная и веселая. Она с энтузиазмом берется за все новое, но быстро перегорает, бросая начатое на полпути. Красноречие, умение выгодно преподнести себя, помогает ей завоевывать внимание мужчин.
8. Скорпион – темпераментная особа, которая с легкостью укажет окружению на их недостатки, не замечая собственных. Вспыльчивая, не выносит критики в свой адрес, стремится всегда и во всем преуспеть.
9. Стрелец – эмоциональная, способна вспылить из-за пустяка. Не признает своих ошибок, в мужчинах ценит ум и положение.
10. Козерог – ее основные черты характера – строгость, недоверчивость и самокритичность. Отрицательно воспринимает критику, ко всему относится с подозрением, постоянно боится быть преданной, отвергает помощь.
11. Водолей – независимая, остроумная, обожает свою работу. Исполнительная, редко говорит о своих отношениях. Обратит внимание на находчивого упорного мужчину с хорошим чувством юмора.
12. Валерия-Рыбы – творческая, обаятельная, обладает природной грацией. Мыслит масштабно и успешно воплощает свои идеи в жизнь. Свяжет свою жизнь с таким же творческим мужчиной.

Цвет имени

Тайна имени Валерия скрыта в его талисманах. Цвет-талисман Леры – фиолетовый. Он дает склонность к рассуждениям и философии, «фиолетовые» умеют чувствовать эмоции и настроение других людей. Любвеобильные натуры, живущие чувствами, могут быть своенравными и эгоистичными.

Цветок имени

Цветок, приносящий удачу Лере – пион. Он является символом вечной молодости, достатка и счастья. Существует поверье, что цветок обладает целительными свойствами.

Именины

Именины Леры:

• 31 марта.
• 28 апреля.
• 6 мая.
• 6-7, 20 июля.
• 9 декабря.

Церковное имя

Церковное имя Валерии не меняется.

Перевод имени на разных языках

Женское имя Валерия на других языках мира:

• Английский – Valerie, это же написание сохраняется и во французском варианте.
• Испанский, итальянский, немецкий варианты имени Валерия – Valeria.
• Венгерский – Valéria.

Полное имя, сокращенное, ласковое

Валерия – полное имя. Сокращенно и ласково ее можно назвать:

• Лера.
• Лерка.
• Лерочка.
• Лерусик.

Отчество

Имя Валерия подходит для девочки, если ее отца зовут:

• Геннадием.
• Евгением.
• Андреем.

Совместимость имен

Совместимость Валерии с мужскими именами:

1. С Александром у Леры общие цели и интересы, они почти не ссорятся, но семью создают редко из-за отсутствия в паре стабильности.
2. С Дмитрием будет любовь с первого взгляда, но независимая Валерия не спешит создавать семью, а Дмитрий настроен на брак, требуя от своей любимой постоянства. На этой почве возникают частые скандалы, в результате пара распадается.
3. и Лера не настроены на создание семьи, но это не мешает им построить со временем крепкий брак, им интересно друг с другом, в паре есть взаимопонимание и уважение.
4. С возможны крепкие отношения, но при условии, что между партнерами будут общие интересы, а не только страсть.
5. Максим и Валерия создадут крепкие отношения. Главное для девушки – получать любовь и поддержку своего избранника, а он сумеет ей это предоставить.

Значение имени Валерия.

Валерия (Лера) — яркая и харизматичная личность, у которой всегда внутренняя энергия бьет ключом. Как правило, обладательницы этого имени очень общительны, энергичны, умны и красивы.

Они всегда знают, чего хотят и стараются добиться желаемого любым способом. Как показывает практика, жизненной силы Валерии хватает на то, чтобы сделать лучше не только свою жизнь, а всех тех, кто ее окружает.

Что означает имя Валерия по церковному календарю?

Имя Валерия по церковному календарю

Имя Валерия взяло свое начало от латинского слова valeo , которое переводится на русский язык как сила или сильный. И, наверное, именно поэтому большинство Валерий имеют такой напористый характер, помогающий им максимально быстро достигать поставленных целей.

Но все же данный перевод больше подходит мужской вариации этого имени. Если посмотреть более поздние источники, то там можно найти женскую расшифровку, которая чаще всего и встречается в современных церковных календарях. В них Валерия расшифровывается как Сильная, Крепкая или Здоровая .

Святой покровитель имени Валерия

Покровительницами Лер на небесах являются сразу две Святые женщины — царица Валерия и Мученица Валерия Кесарийская . Судьба этих двух женщин была очень тяжелой, но они все равно не сломались и продолжали верить в Бога. Царица Валерия была женой императора, который люто ненавидел всех христиан. А так как она им симпатизировала, то он решил избавиться от нее, просто сослав в ссылку.

Когда он умер, его место занял еще более злой и страшный человек. Он сначала помиловал царицу Валерию, а когда она вернулась в свой родной город, взял ее под стражу и казнил. Валерия Кесарийская тоже симпатизировала христианам, будучи от рождения язычницей. Более того, повзрослев, она приняла крещение и стала каждодневно молиться Богу.

За это от нее отказались все родные, а кесарийский правитель приказал посадить ее в темницу и каждый день поддавать пыткам. Но как он не старался, мужественная женщина не сдавалась и еще сильнее молилась Богу. Весь остаток жизни она провела в темнице, ни разу не выходя на свет. За такое самопожертвование ради Всевышнего, люди и причислили ее к лику Святых.

Тайна имени Валерия

Тайна имени Валерия

Валерия, как фейерверк такая же яркая, красивая, возвышенная, загадочная и быстрая. Вы скажете, что в одном человеке не может сочетаться столько разных качеств. Но поверьте, в случае с этой девушкой их причислено даже мало. Валерии настолько переменчивы, что порой даже сами не понимают по какой причине у них поменялось настроение.

Они могут сидеть, грустить, а буквально через минуту в их голову придет какая-то мысль, и они уже будут вовсю продумывать свои дальнейшие планы. В детстве Лера очень подвижный ребёнок, который имеет очень много друзей. Она любит приглашать их в гости и чем-то удивлять. Маленькую Валерию можно назвать настоящей хозяюшкой, потому что буквально с 4-5 лет она старается помогать маме мыть, стирать и убирать.

К большому сожалению, когда обладательница этого имени вырастает, то становится слишком романтичной и рассеянной, что приводит к тому что она больше мечтает, чем что-то делает. Взрослая Лера становится красивой, целеустремленной и амбициозной женщиной, которая не терпит лжи и предательства.

Какой национальности имя Валерия?

Национальность имени Валерия

Как уже упоминалось в самом начале нашей статьи, имя Валерия является формой латинского слова valeo. Именно поэтому большое количество доступных исторических источников относят его к древним родовым римским именам. В те времена люди не разделяли имена на мужские и женские и, как правило, назвали своих детей (независимо от пола) именем отца или старшего брата.

Поэтому изначально девушек, носящих это имя, называли Валерами и только в XVIII столетии оно трансформировалось в более привычное на Валерия. Оно считалось царским так, как наши предки переводили его как Могущественная или Влиятельная . Именно поэтому чаще всего его носили дочери богатых родителей или особы царских кровей.

Имя Валерия (Лера): значение и популярность

Длительное время данное имя было непопулярным. Большинство людей считали его слишком похожим на мужское, поэтому старались называть своих дочек более женственными именами.

Но современных родителей это совсем не пугает, более того, они стараются подобрать своему чаду максимально уникальное имя. По этой причине последнее время все больше людей называют своих дочек Лерами.

Значение имени:

• В — отвечает за коммуникабельность и способствует гармоничному общению с людьми
• А — помогает человеку справляться с трудностями
• Л — развивает интеллектуальные способности
• Е — учит правильно самовыражаться
• Р — отвечает за решительность и работоспособность
• И — действует на человека умиротворяюще
• Я — делает человека более амбициозным

Имя Валерия на английском, латинском, разных языках

Имя Валерия на разных языках

Сразу же хочется сказать, что имя Валерия относится к тому типу слов, которые на всех языках звучат практически без изменений. Исключением являются только сокращенные формы этого слова.

Итак:

• Латинский — Валео
• Английский — Валери, Вэл
• Польский — Валерия
• Русский — Валерия, Лера
• Испанский — Валерия, Валерита
• Португальский — Леринья, Лерия
• Румынский — Валерика, Вали
• Венгерский — Валерия, Валерка

Как в загранпаспорте пишется имя Валерия?

Загранпаспорт относится к тому типу документов, которые должны быть оформлены без ошибок. Именно поэтому человек, планирующий поездку за границу, должен серьезно относиться к написанию своего имени.

Так как латинская транскрипция и привычная нам кириллица имеют некоторые различия, то будет лучше если вы еще дома перепроверите все ли написано правильно. Имя Валерия в загранпаспорте должно писаться как VALERIIA .

Валерия: какое сокращенное короткое имя, уменьшительное ласкательное?

Валерия: сокращенное короткое имя

Не надо думать, что девушку или девочку, наносящую данное имя, можно называть исключительно Валерия. Это имя, как и все другие имеет свои ласкательные и сокращенные формы.

Сокращенные формы:

Ласкательные формы:

• Валерьюшка
• Лерочка
• Леруня
• Лерунчик
• Леруся
• Леронька

Валерия: значение имени характер и судьба

Все Валерии без исключения очень эмоциональны. Они бурно реагируют на все ситуации, по этой причине в большинстве случаев окружающим людям всегда видны их настоящие эмоции. Самое неприятное, что иногда такое поведение является не очень уместным и это приводит к тому что находящиеся вокруг них люди, начинают воспринимать их не совсем правильно.

Но как показывает практика, даже такие ситуации не выбивают Лер из колеи. Они практически никогда не обращают внимание на мнение чужих людей. В случае если они понимают, что человек находящий возле них, относится к ним агрессивно, то просто дистанцируются от него и стараются, вообще, не общаться. Единственными людьми, которыми дорожат Валерии являются их родители. Обладательницы этого имени всю свою жизнь одинаково любят и маму и папу.

Поэтому если родители ссорятся, то Леры пытаются всеми силами их помирить. Положительной чертой девушек, носящих это имя, является их доброта и открытость. Они всегда с легкостью заводят знакомства и легко вписываются в любой коллектив. Такая жизненная позиция помогает Лерам хорошо устраиваться в жизни и, как правило, вырастая, они получают хорошую высокооплачиваемую работу.

Имя Валерия: сексуальность, брак

Как уже упоминалось немного выше, Валерии очень романтичные натуры, поэтому в юности они часто влюбляются и что самое неприятное, всегда идеализируют своего избранника. По причине того, что они не видят в своей второй половинке никаких изъянов, практически всегда в отношениях они подчиняются партнеру.

Но так происходит только до тех пор пока Лера не встретит своего настоящего мужчину. Чаще всего обладательницы этого имени выходят замуж после 20 лет и, как правило, за более старших и состоявших мужчин. Для Валерии, вообще, очень важно чтобы ее избранник имел твердую почву под ногами и мог обеспечить все то, что ей может понадобиться. Для брака она выбирает красивых, худощавых мужчин, которые любят заниматься спортом.

Что касается сексуальности девушек с этим именем, то однозначно можно сказать что они умеют завораживать и притягивать противоположный пол. Но все же в интимный контакт с парнями они вступают только в том случае, если действительно в них влюбляются. А когда эти дамы выходят замуж, то стараются, вообще, не флиртовать и хранят верность своему мужу.

Имя Ангелина: здоровье и психика

В дошкольном возрасте Валерия очень болезненный ребенок, который требует к себе максимум внимания. Родителям приходится оберегать свое чадо от всего что может стать причиной развития болезни. Но когда обладательница этого имени подрастет, ее организм справляется со всеми проблемами и она начинает вести такой же образ жизни, как и все остальные дети. Учась в школе, Лерочка практически не болеет.

Единственной ее проблемой в этом возрасте является желудок. Повзрослев еще больше Валерия, вообще, забывает, что такое болезни и вовсю наслаждается жизнью. Отдельно хочется сказать о психике девушек, носящих данное имя. В большинстве своем они очень ранимы, но в силу своего характера стараются держать все внутри себя.

Из-за такого их поведения, очень сильно страдает нервная система и как следствие, периодически они впадают в депрессию. Ввиду этого, родные люди должны очень внимательно следить за эмоциональным состоянием Лер и по возможности делать все, чтобы они быстрее становились жизнерадостными.

Какое отчество подходит девочке к имени Валерия?

Отчество к имени Валерия

Энергетика имени Валерия сама по себе не очень спокойная. Поэтому если она будет носить отчество с похожей энергетикой, то однозначно можно сказать что в ее характере будут максимально проявляться все взрывоопасные черты.

Ввиду этого, если Лера будет иметь отчество, например, Васильевна, то оно будет более интенсивно подталкивать ее к грубости, импульсивности и раздражительности. Как правило, девушки, носящие данное отчество, очень требовательны по отношению к другим, но при этом считают, что они сами могут допускать некоторые слабости.

В случае же если Валерия будет носить отчество Арсеновна, то в ее характере будет максимально хорошо раскрываться добродушие, сострадание, правдивость и целеустремленность. Чаще всего обладательницы этого отчества вырастают настоящей опорой для своих родных.

Отчества, подходящие для Валерии:

• Максимовна
• Тимуровна
• Эдуардовна
• Алексеевна
• Валентиновна
• Витальевна

Когда именины, День Ангела Валерии по православному календарю?

В начале нашей статьи мы уже упоминали о том, что у Валерий есть сразу две Святые покровительницы — царица Валерия и Валерия Кесарийская. Поэтому День Ангела обладательниц этого имени празднуется именно в дни почитания этих двух женщин. Почитают этих Святых 6 мая и 20 июня.

Поздравление с Днем Ангела для Валерии: короткие в стихах и прозе

Поздравление №1

Поздравление №2

• Любимая моя Лерочка! Поздравлю тебя с Днем Ангела и желаю, чтобы твоя жизнь всегда была счастливой, спокойной и безбедной. Пускай на твоем жизненном пути тебе встречаются только хорошие люди, а судьба посылает тебе исключительно приятные моменты.
• Валерия, в день твоих именин хочется пожелать тебе только одного. Огромного счастья, крепкого здоровья и большой и что самое главное, взаимной любви. Пускай твои глазки всегда светятся счастьем, а улыбка не сходит с твоего лица. Очень сильно люблю тебя мой родной человек!

Песни с именем Валерия

Тату с именем Валерия: фото

Тату с именем Валерия

Подвеска с именем Валерия из золота: фото

Подвеска №1

Подвеска №2

Подвеска №3

Имя Валерия: интуиция, интеллект, нравственность

Так как Валерия очень трудоспособна, то ее интеллектуальные способности находятся на очень высоком уровне. Обладательницы этого имени умеют мыслить логически и очень хорошо анализирует полученную информацию.

В школе и институте маленькой Лере не надо часами сидеть за книгами чтобы усвоить какой-то важный урок. Как показывает практика, таким девочкам достаточно просто внимательно послушать то, что рассказывает учитель, и вся информация сразу же останется в их голове. В более взрослом возрасте такие интеллектуальные возможности помогают этим женщинам выполнять самую трудную работу и получать за это хорошую плату.

Что касается поведения в обществе, то однозначно можно сказать что Лера знает все тонкости этикета, просто в силу ее характера иногда она не может себя сдержать и совершает необдуманные поступки.

Имя Валерия: увлечения, деятельность, бизнес

Валерия: увлечения, деятельность, бизнес

Чаще всего обладательницы этого имени становятся финансистами или простыми сотрудниками банков. Им нравится работать с деньгами и заключать крупные сделки. Также очень часто Валерии выбирают профессии, связанные с общением с людьми.

Это может быть торговля, питание или любая другая сфера обслуживания. Но это не значит, что Леры будут работать простыми рабочими. Как правило, устроившись на работу, они начинают максимально проявлять инициативу и делать все, чтобы их как можно быстрее продвигали по карьерной лестнице.

Ангелина: совместимость с мужскими именами

Валерия неординарная личность, поэтому любит таких же парней. В случае если она будет строить отношения с очень спокойным мужчиной, то через какое-то время она в нем обязательно разочаруется. По этой причине ей подходят такие же неординарные личности, как и она сама. Такой союз даст ей необходимые эмоции, и она всеми силам будет стараться удержать возле себя своего избранника.

Валерии подходят:

• Родион
• Тихон
• Степан
• Владимир
• Дмитрий

К какому знаку зодиака подходит имя Валерия?

Знаки зодиака для Валерии

Самым оптимальным знаком зодиака для Валерий является созвездие Козерога. Если обладательница этого имени родится именно в этот период, то ее жизнь будет складываться очень легко.

Как показывает практика, Леры-Козероги всегда имеют то, о чем мечтают и достаточно легко воплощают в жизнь самые сложные задумки. Еще одним подходящим знаком для женщин, носящих это имя является созвездие Девы. Оно будет делать их более спокойными, податливыми и добрыми.

Камень талисман к имени Валерия

Камнем талисманом всех Лер считается очень красивый гранат. Этот камень многогранен, как и сама Валерия. Если он будет иметь зеленый цвет, то будет притягивать к девушке удачу и деньги. В случае если носить с собой гранат красного цвета, то представительница прекрасного пола будет любима и обожаема. Гранат желтого цвета будет забирать на себя негатив и помогать избавляться от болезней.

Цветок, растение, дерево-талисман для имени Валерия

Герань-защитница

Цветком талисманом Валерий является герань. Ввиду этого, если обладательница этого имени хочется, чтобы все беды обходили ее стороной, то она должна иметь в своем доме 2 или 3 этих растения. Деревом талисманом Валерий является черешня. Она способна хорошо чистить энергетику человека и помогать ему избавляться от ненужных мыслей.

Тотемное животное имени Валерия

Тотемным животным обладательниц этого имени считается жук-скарабей. Так как он символизирует возрождение, то эта положительная энергетика дает Лерам силы на борьбу за свое будущее.

Нумерология имени Валерия

Нумерология имени Валерия

Самым важным числом для женщин и девушек, носящих это имя, является тройка. Она помогает им всегда оставаться на вершине, тем самым делая их еще больше уверенными в себе.

Псевдоним к имени Валерия

• Лерка-конфетка
• Прекрасная злючка
• Куколка
• Бабочка
• Рыжая лисичка
• Милый котенок

Известные люди, знаменитости с именем Валерия: фото

Русская певица Валерия

Лера Кудрявцева

Валерия Ланская

Видео: Значение имени Валерия

Краткая форма имени Валерия. Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Лека, Валя, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Валечка, Вака, Вава, Лерия, Вале.
Синонимы имени Валерия. Валери, Вэлери, Валер, Валера, Валериан, Валериана.
Происхождение имени Валерия. Имя Валерия русское, православное, католическое.

Имя Валерия – это женская форма мужского имени Валерий , которое является римским родовым именем. В переводе с латинского «valeo» имеет несколько вариантов перевода и значений.

Чаще употребляемыми являются переводы «быть сильной, крепкой», а также «здравствовать», «быть здоровой». Но у этого латинского слова существуют ещё и иные варианты перевода, например, «быть могущественной, сильной», «иметь перевес», «быть влиятельной, пользоваться влиянием», «иметь смысл, иметь значение». Есть ещё и иные трактовки, которых гораздо больше.

Родственные имена – Валентин и Валентина . Уменьшительно-ласкательные обращения Лера и Риана (от Валерианы) также являются самостоятельными именами.

В некоторых европейских странах имя Валерия звучит несколько иначе. В Англии имя Валерия произносят как Валери, Вэлери, во Франции – Валер (Валера), Валериан (Валериана). Имя Валериана также употребляется в Испании, Италии, Греции.

В детстве Валерия совершенно непредсказуема. Выражение «не с той ноги встала» полностью подходит ей. Без всякой на то причины она может сильно разобидеться по любому пустяку и после быть не в духе довольно долгое время. Через некоторое время она снова весёлая и беззаботная, как будто ничего и не было. И как молниеносно происходят такие перемены, остается загадкой.

В зрелом возрасте Валерия всё такая же сложная и непредсказуемая. Отличается непостоянством: быстро и часто меняет свои планы, спустя какое-то время может совершенно по-другому оценить одного и того же человека. Приспособиться к характеру Валерии очень трудно. Но такое изменчивое поведение Валерии напрямую зависит от ее повышенной чувствительности и ранимости.

Импульсивный характер Валерии не мешает ей строить карьеру. Если Валерия стремится добиться успехов на работе, при этом избежать проблем в семье, она всегда сможет приучить себя к порядку в работе. А свою импульсивность она старается проявить в каком-то личном увлечении, например, в творчестве. Коллектив она воспринимает как свою семью. Валерия всегда хочет быть ответственным человеком, поэтому стремится получить руководящую должность. И у нее это часто получается.

До замужества во взаимоотношениях с мужчинами проявляется все та же непредсказуемость. Никогда не знаешь, чего Валерия захочет или сделает через минуту. Она стремится найти сильного и активного мужчину, который мог бы стать для нее не только хорошим партнером и мужем, но и близким другом. Валерия очень хорошая хозяйка, любит порядок и уют, который создает своими руками. Она отдает предпочтение тихой домашней обстановке, общению с близкими для нее людьми. На вечеринки и в гости ходит редко, так как совершенно не любит это. Валерия очень ревнивая. Даже самое обычное общение мужа с любой женщиной может вызвать в ней много разных подозрений. И это часто приводит к концу, казалось бы, счастливого брака.

С людьми, которые для нее не знакомы, Валерия держится довольно недоверчиво и настороженно. Расположение такой женщины необходимо постепенно и терпеливо завоевывать. Не всякий человек может сразу понравиться ей. Но если это произошло, есть шанс, что такой человек станет для Валерии самым лучшим другом. И даже если он не заслуживает этого, она будет всегда видеть в нем лишь хорошее.

Именины Валерии

Известные люди с именем Валерия

• Валерия Мессалина (третья жена римского императора Клавдия (I век н.э.))
• Валерия Гай Германика (при рождении Валерия Дудинская, российский кинорежиссёр)
• Валерия Миланская (раннехристианская мученица I-II веков, Святая Католической церкви)
• Валерия Новодворская ((род.1950) общественно-политический деятель)
• Валерия Перфилова (популярная российская певица, заслуженная артистка России)
• Валерия Барсова ((1892 – 1967) русская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), певица Большого театра, профессор Московской консерватории, народная артистка СССР)
• Валерия Герасимова ((1903 – 1970) русская советская писательница)
• Валерия Заклунная (советская и украинская актриса театра и кино, народная артистка Украинской ССР (1979))
• Валерия Прайд (псевдоним, настоящая фамилия — Удалова; российский общественный деятель, член Координационного Совета Российского Трансгуманистического Движения, социолог, футуролог. Один из основателей и генеральный директор «КриоРус» — первой криофирмы, созданной за пределами США)
• Валерия Потёмкина (российская шорт-трекистка, мастер спорта международного класса, Член олимпийской сборной России на зимних Олимпийских играх в Ванкувере (2010))
• Валерия Чурганова ((1931 — 1998) русский лингвист)
• Валерия Дьенеш ((1879 — 1978) родоначальница свободного танца и танца модерн в Венгрии, имеет степень доктора философии; опубликовала две книги по психологии, став, тем самым, у истоков этой науки в Венгрии)
• Валерия Бескова (в девичестве — Васильева, советская актриса)
• Валерия (Лера) Авербах (Ауэрбах) (композитор и концертирующий пианист, поэт и писатель; один из наиболее часто исполняемых композиторов нового поколения)
• Валерия Коротенко (одна из лучших азербайджанских волейболисток, игрок сборной Азербайджана и бакинского клуба «Азеррейл»)
• Валерия Голубцова (организатор науки, ректор Московского энергетического института с 1943 по 1952 г.)
• Валерия Касамара (российский политолог и социолог; «Человек года» за 2005 год в номинации «Аналитика» по версии Rambler.ru)
• Валерия «Лера» Кудрявцева (российская телеведущая, киноактриса)
• Валерия Богуславская (украинский переводчик и поэт)
• Валерия Врублевская ((род.1938) украинский советский писатель и драматург)
• Валерия Мухина ((род.1935) ведущий российский психолог с мировым именем, педагог, философ, писатель; Академик РАО и РАЕН, доктор психологических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ; основатель и руководитель научной школы «Феноменология развития и бытия личности»)
• Валерия Ценова (российский музыковед-теоретик, профессор Московской консерватории имени П.И.Чайковского, доктор искусствоведения, член Союза композиторов Российской Федерации)
• Валерия Пустовая (российский литературный критик)
• Валерия Голино (итальянская киноактриса, кинопродюсер)
• Валерия Ланская (российская актриса театра и кино)
• Валерия Борц ((1927 — 1996) подпольщица Великой Отечественной войны, участница антифашистской организации «Молодая Гвардия»)
• Валерия Ларина (советский художник, живописец, член Санкт-Петербургского Союза художников, представительница ленинградской школы живописи)
• Валерия Варченко (российская актриса драматического театра и кино)
• Валерия Бруни-Тедески (итало-французская актриса и кинорежиссёр)
• Валерия Цветаева ((1883 – 1966) дочь ученого и специалиста в области античной истории, эпиграфики и искусства Ивана Владимировича Цветаева от первого брака, сестра поэтессы Марины Цветаевой)

Имя Лера (Валерия) — это женская форма от мужского Валерий. Соответственно, значение первого очень близко с характеристиками второго. В переводе с латинского — «сильная», «выносливая», «бодрая», «крепкая». Значит, дети, награжденные им, должны вырасти настоящими заводилами.

Оно признается очень красивым, и сейчас становится все популярнее и популярнее, а какими же чертами характера обладает Лера? Значение имени мы сейчас и выясним.

Оно имеет интересные производные: Лерик, Леруня, Лерунчик, Леруша, Леруник, Лека.

Основными Леры являются активность, эмоциональность, прямолинейность, изменчивость. Маленькая девочка с этим именем уже с самого детства довольно вспыльчивый и упрямый человек. Все немножко остерегаются ее взрывного темперамента, но при этом также очень уважают Леру за справедливость и настойчивость. Ей свойственно добиваться желаемого.

С самого детства Лерочка является довольно капризной. Девочка может с утра «встать не с той ноги» и продолжать «дуться» на что-то целый день. Также значение имени Лера рассказывает нам, что она может обидеться на всех, замкнуться в себе, но уже через некоторое время её настроение может измениться, и она снова становится улыбчивой и легко идет на контакт. Поэтому можно сказать, что дружить с ней очень непросто. Но тем не менее, те, кто заводит с ней дружбу, об этом точно не жалеют.

Рассматривая все сферы жизни, становится интересно, что означает имя Лера для ребенка в школе? С учебой эта девочка справляется достаточно хорошо, при этом она искренне старается выделиться среди других детей, желает заслужить похвалу и хорошую оценку учителей, пытается быть в центре внимания окружающих. Возможно, кто-то может посчитать ее выскочкой, поэтому порой у Леры появляются недоброжелатели.

Общаясь с каким-либо человеком, можно задуматься о том, а что же в его характере присутствует как раз из имени? Какое же в темпераменте еще маленькой девочки занимает место значение имени Лера? В целом, у нее довольно сложный и непредсказуемый характер. Она очень настойчива, достаточно требовательна к окружающим людям, при этом обладает невероятным себялюбием. Однако несмотря на это, стоит также заметить, что требовательна Лера не только к другим, но и к самой себе. Если она требует от человека научиться делать что-то сложное, имейте в виду, что сама Валерия в ответ примется за не менее сложное дело.

Если классифицировать черты характера, углубляясь в вопрос о том, какое значение имени Лера, то можно выделить следующие положительные характеристики: настойчивость в делах, правдолюбие, остроумие, жизнерадостность и активность, преданность близким, искренность. А также есть и отрицательные черты: обидчивость; ревность как к любимому, так и к друзьям; капризность; порой жесткость в общении даже с близкими.

К незнакомым людям у Леры недоверчивое и холодное отношение, но если человек становится ее другом, выдержав все недостатки ее характера, то более верного и отзывчивого товарища будет сложно найти.

Что означает имя Лера? Анализ Нумерология Происхождение

Значение имени Лера Значение , анализ значения имени Лера и многое другое… Что означает значение Лера и его нумерология, определение, происхождение, популярность и очень интересная информация. Воспользуйтесь быстрым меню.

реклама

Информация об имени Лера Значение

реклама

Пол имени Лера Значение : Девушка

Цвет имени Лера Значение : Синий и розовый

Происхождение имени Лера Значение :

Значение имени Лера Значение

реклама

Определение значения Лера : лев

Статистика значения имени Лера

Сколько букв в имени Лера Значение? 12

Изображение имени Лера Значение

реклама

Считайте свое имя Лера смыслом как картинку.Как бы это выглядело? Это будет весело! Воспользовавшись смыслом Леры Смысл, мы подготовили эту картинку. Не заморачиваться по полу. =)

Нумерология имени Лера Значение

реклама

В таблице ниже вы можете найти буквы, которые содержит имя Лера, и его алфавитные цифры. После того, как вы сложите эти числа, это будет нумерологическое число вашего имени.

L	E	R	A		M	E	A	N	İ	N	G	Сумма
12	5	18	1	1	13	5	1	14	9	14	7	100

Номер назначения имени Лера Значение

Для расчета числа судьбы Имя Лера Значение, смотрите в таблице ниже.У каждой буквы имени Лера есть цифра. Значение. Сложите эти числа и получите число вашей судьбы.

1	2	3	4	5	6	7	8	9
A	E	F	G-Ğ	H	I
J	K	L	M	N	O	P	Q	R
S	T	U	V	W	X	Y	Z

l (3) + e (5) + r (9) + a (1) + (1) + m (4) + e (5) + a (1) + n (5) + i (9) + n (5) + g (7) = => 5 + 4 = 9

Число Судьбы: 9 .Вот анализ твоего имени по твоему числу судьбы.

Лера Смысл анализа судьбы

Вы ненормальный гений. Умный, умелый и гибкий, вы необычайно изобретательны и оригинальны и с легкостью решаете самые сложные задачи. Есть несколько областей, в которых вы не добились бы успеха, но у вас есть неприятная привычка быть слишком покладистой. Вы хотите делать что-то сейчас, и если вы не можете начать немедленно, вы расстраиваетесь и иногда бросаете свои проекты.Хотя вы умеете принимать решения, вы склонны смотреть на других свысока. Обладая здравым смыслом, у вас есть глубокая тяга к знаниям и отличная память.

Анализ значения имени Лера

Вот анализ имени Лера, значение .

Letter	Анализ
L	У вас самая талантливая личность. Вы можете проявить талант в самых разных областях, таких как искусство, спорт и образование.
E	У вас очень сложный эмоциональный мир. Вы можете быть грустным и счастливым одновременно и никогда не узнавать этого.
R	Вы всегда были нерешительным человеком и будете им в будущем. Вы даже не можете решить, что кушать! Неуверенность — самая большая часть вашей жизни.
A	У вас сильнее чувство анализа жизни. Вы известны как разумный человек.
M	Вы умны и успешны.Вы интересуетесь торговым бизнесом и тоже добиваетесь успеха.
E	У вас очень сложный эмоциональный мир. Вы можете быть грустным и счастливым одновременно и никогда не узнавать этого.
A	У вас сильнее чувство анализа жизни. Вы известны как разумный человек.
N	У вас большой здравый смысл и более высокие жизненные способности. Вы видите вещи задолго до того, как они произойдут.
©	Вы самый эмоциональный человек.Ваше сердце легко разбить, и вы очень чувствительны.
N	У вас большой здравый смысл и более высокие жизненные способности. Вы видите вещи задолго до того, как они произойдут.
G	Электроэнергия нужна постоянно. Вы можете сделать все, чтобы удовлетворить эту потребность, и вы тоже можете быть очень упрямыми.

Могу я назвать мою малышку Леру значение?

Да вы можете назвать свою малышку Лерой Смысл!

Список знаменитостей, у которых имя Лера означает

✖Извините, но мы не смогли найти знаменитостей, связанных с именем Лера Значение.Ваше имя настолько редкое, что мы не смогли найти с ним никакого определения.

Lera Значение арабскими буквами

Если вы хотите увидеть свое имя на арабской каллиграфии ниже, вы можете найти Lera Значение арабскими буквами.

لرا-مينينغ

реклама

Lera Значение китайскими иероглифами

Если вы хотите увидеть свое имя на китайском языке ниже, вы можете найти Lera Значение китайскими буквами.

Лера Значение в египетских иероглифах

Здесь вы можете увидеть значение имени Лера в иероглифах (древнеегипетские)

Как сказать Лера Значение в американском языке жестов

В этом разделе показано, как произносить имя Лера в американском языке Язык жестов, и вы можете встретиться с глухим человеком и представиться.

Искать другое имя?

Не только Лера Значение , верно? Не останавливайтесь! Искать другое имя…

Трудности перевода | Скрытый мозг: NPR

ШАНКАР ВЕДАНТАМ, ХОЗЯИН:

Это СКРЫТЫЙ МОЗГ. Я Шанкар Ведантам. Если вы выросли, говоря на другом языке, кроме английского, вы, вероятно, тянетесь к словам на своем родном языке, даже не задумываясь об этом.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №1: (говорит на иностранном языке).

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №2: (говорит на иностранном языке).

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №3: (говорит на иностранном языке).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №1: (говорит на иностранном языке).

ВЕДАНТАМ: На каждом языке есть фразы, вызывающие глубокие воспоминания и часто непереводимые. Если вы изучаете новый язык, вы можете найти эти фразы не в своих учебниках, а, когда проводите время с друзьями.

ДЖЕННИФЕР ДЖИКОН-КРУС: Меня зовут Дженнифер Гикон-Крус.

ВЕДАНТАМ: Дженнифер переехала в Японию, чтобы учиться в аспирантуре.

GEACONE-CRUZ: И я прожил там 10 лет.

ВЕДАНТАМ: Дженнифер потребовалась всего одна неделя жизни в Японии, чтобы научиться новому важному семестру.

GEACONE-CRUZ: Мендокусай.

ВЕДАНТАМ: Не существует прямого перевода этой фразы на английский язык. Дженнифер нужно время, чтобы это объяснить.

GEACONE-CRUZ: Это фраза, которая описывает что-то между: я не могу беспокоиться, или я не хочу этого делать, или я осознаю невероятные усилия, которые прилагаются к чему-то, даже если это не должно быть так много усилий. .

ВЕДАНТАМ: Все еще нет четкого изображения? Представьте себе это.

GEACONE-CRUZ: Сегодня воскресный день, и на улице идет дождь.

(ЗВУК ДОЖДЯ)

GEACONE-CRUZ: А вы дома в пижаме, все милые и милые, и, может быть, смотрите Netflix или что-то в этом роде. И вдруг у вас возникает тяга к картофельным чипсам, и вы понимаете, что у вас их нет на кухне, и больше нечего есть, что вы действительно хотите есть. И, возможно, мини-маркет или магазин действительно не так уж далеко.Может быть, это даже меньше 100 метров, но вы просто не можете заставить себя даже накинуть пальто поверх пижамы, надеть ботинки, выйти на улицу и пройти эти сто метров, потому что это каким-то образом нарушит уют, и это просто слишком много усилий, и вы можете не беспокоиться об этом, даже если это такая мелочь. Итак, это мендокусай.

ВЕДАНТАМ: В тот момент, когда она услышала это, Дженнифер поняла, что мендокусай невероятно полезен.

GEACONE-CRUZ: Он так прекрасно описывает это ощущение в такой чудесно упакованной, инкапсулированной форме, и вы можете просто — он скатывается с языка, и вы можете просто выбросить его.(Говорит по-японски). Я просто не хочу этого делать.

ВЕДАНТАМ: Если вы двуязычный или изучаете новый язык, вы получаете то, что испытала Дженнифер — радость открытия фразы, которая помогает вам идеально выразить чувство или опыт. Фраза приносит с собой целый мир — его контекст, его вкус, его культуру. Сегодня мы исследуем многие аспекты этой идеи. Языки — это не просто инструменты для описания мира. Это способы увидеть мир.

ЛЕРА БОРОДИЦКИЙ: Категоризация, которую дает вам язык, становится реальной — становится психологически реальной.

ВЕДАНТАМ: На этой неделе о СКРЫТОМ МОЗГЕ …

(КРОССТАЛК)

ВЕДАНТАМ: … То, как языки, на которых мы говорим, формируют наш образ мышления.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

ВЕДАНТАМ: Моя гостья сегодня … ну почему бы мне не позволить ей представиться?

БОРОДИЦКИЙ: Мое имя правильно произносится по-русски (говорю на иностранном языке), поэтому я не заставляю людей так говорить.

ВЕДАНТАМ: Что ж, любезно с вашей стороны, Лера.

(СМЕХ)

ВЕДАНТАМ: В англоязычном мире ее зовут Лера Бородицкая.Лера — профессор когнитивных наук в Калифорнийском университете в Сан-Диего. Задолго до того, как она начала изучать языки в качестве профессора, иностранные языки занимали важное место в ее жизни. Когда ей было 12 лет, ее семья приехала в Соединенные Штаты из Советского Союза.

БОРОДИЦКИЙ: Моя семья еврейка, и мы уехали как беженцы. Я решил, что для меня очень важно выучить английский, потому что я всегда был очень разговорчивым ребенком, и я — всегда был человеком, который читал стихи перед школой и, знаете, проводил собрания и тому подобное.И прибыть в новое место, где вы не можете рассказать анекдот и не можете выразить идею — о, это просто очень больно, потому что вы чувствуете, что все ваше «я» прячется внутри, и никто этого не видит. Поэтому я поставил себе цель выучить английский за год и ни с кем не говорить по-русски весь первый год. И я это сделал.

ВЕДАНТАМ: Лера теперь пытается понимать языки, на которых говорят во всем мире. Однажды она посетила общину аборигенов на севере Австралии и обнаружила, что язык, на котором они говорят, заставляет ее разум работать по-новому.Просто поздороваться было сложно.

БОРОДИЦКИЙ: У меня была прекрасная возможность поработать с моей коллегой Алисой Габи в этом сообществе под названием Пормпурао на мысе Йорк. И что круто в языках, таких как языки, на которых говорят в Пормпурао, так это то, что в них не используются такие слова, как «левый и правый», а вместо этого все расположено по сторонам света, таким как север, юг, восток и запад. Таким образом, вы говорите «привет» на Kuuk Thaayorre, одном из языков, на которых здесь говорят, значит сказать, в какую сторону вы направляетесь? И ответ должен быть: север, северо-восток вдалеке; а ты?

ВЕДАНТАМ: (Смех).

БОРОДИЦКИЙ: В буквальном смысле слова «привет» надо знать, в какую сторону ты идешь. И на самом деле, люди, говорящие на таких языках, очень хорошо ориентируются — гораздо лучше, чем мы думали, что люди. Мы всегда знали, что определенные виды животных обладают способностями к ориентированию, которые, по нашему мнению, лучше, чем у людей, и у нас всегда было какое-то биологическое оправдание, почему мы не можем этого делать. Мы бы сказали: ну, у нас нет магнитов в наших клювах, на чешуях и т. Д.Но оказывается, что люди могут по-настоящему хорошо ориентироваться, при условии, что их язык и культура требуют, чтобы они отслеживали эту информацию.

ВЕДАНТАМ: Я понимаю, что если вы на пикнике с кем-то из этого сообщества и заметите муравья, взбирающегося на чью-то левую ногу, не имело бы большого смысла говорить этому человеку: послушайте, на вашем левая нога.

БОРОДИЦКИЙ: Ну, может не быть слова для обозначения левой ноги для обозначения левой ноги. На многих языках этого нет.Вы можете сказать, что у вас на северо-западной ноге муравей. Забавный пример, который я даю своим ученикам, — это представить, как они играют в хоки-поки на подобном языке. Вы знаете, нет ни левой, ни правой ноги. Как только вы двигаете ногой, она становится другой ногой. Итак, вы можете начать с перемещения юго-западной ноги внутрь, но затем вам нужно будет переместить северо-западную — северо-восточную ногу наружу.

(ЗВУК ПЕСНИ «ГОКЕЙ ПОКЕЙ»)

АДАМ КОУЛ, БАЙЛАЙН: (Поет) Ты вставляешь юго-западную ногу и встряхиваешь ее.Вы делаете hokey pokey и разворачиваетесь. Вот о чем это все.

ВЕДАНТАМ: Итак, я обнаружил, что у меня часто возникают проблемы с направлением и навигацией, когда я еду, и я часто путаю восток-запад с левым-правым по причинам, которые я никогда не мог понять. Итак — но если я правильно понимаю, я был бы совершенно в море, если бы я посетил эту аборигенную общину в Австралии, потому что я часто совершенно не знаю, где я нахожусь и куда иду.

БОРОДИЦКИЙ: Ну, вы бы сначала были в море.Но на самом деле этому не так уж и сложно научиться. У многих людей есть такая интуиция, что, о, я никогда не смогу этому научиться; Я никогда не смогу выжить в таком сообществе. Но на самом деле именно так люди в этих сообществах остаются ориентированными — они учатся этому (смех), верно? Вы должны сделать это, чтобы вписаться в культуру и говорить на языке. У меня был такой классный опыт, когда я был там. Вы знаете, я пытался оставаться ориентированным, потому что люди относились ко мне так, как будто я был довольно глупым из-за того, что не ориентировался, и это было больно.И поэтому я пытался отследить, какой путь есть какой.

И однажды я шел и просто смотрел в землю. И внезапно я заметил, что в моей голове возникло новое окно, и это было похоже на небольшой вид с высоты птичьего полета на пейзаж, по которому я шел, и я был маленькой красной точкой, которая была перемещение по ландшафту. А потом, когда я повернулся, это маленькое окошко оставалось запертым на пейзаж, но оно повернулось в моем воображении. И как только я увидел, что это произошло, я подумал: «О, это так упрощает жизнь».Теперь я могу ориентироваться. И я как бы смущенно признался в этом кому-то там. Я сказал, знаете, произошла странная вещь. Я видел этот вид с высоты птичьего полета и был этой маленькой красной точкой. И они сказали, ну конечно. Как еще вы это сделали бы? Конечно, вот как вы …

ВЕДАНТАМ: (Смех).

БОРОДИЦКИЙ: Итак, что было замечательно для меня, так это то, что мой мозг нашел действительно хорошее решение проблемы после недели попыток, не так ли? Так что я думаю, что людям довольно легко научиться этому, если у вас просто есть причина хотеть это делать.

ВЕДАНТАМ: Время — еще одно понятие, которое также играет центральную роль в том, как мы видим и описываем мир. И вы провели эксперименты, в ходе которых изучали, как разные представления о времени на разных языках влияют на то, как мы думаем о мире, и на то, как мы думаем об историях. Как так?

БОРОДИЦКИЙ: Мы обратили внимание на то, что идея времени, конечно, очень сильно сконструирована нашим разумом и нашим мозгом. Значит, ты не видишь времени. Вы не можете прикоснуться к времени. Вы не можете почувствовать запах или вкус времени.Но это совершенно важная часть человеческого опыта. Конечно, вы также не можете ничего испытать вне времени. Это сама ткань, самая суть вашего опыта. Итак, вопрос для нас заключался в том, как нам реализовать эти идеи? И дело не только в том, как мы думаем о времени. Это то, как мы думаем обо всем абстрактном, находящемся за пределами наших физических чувств. И мы заметили, что во всем мире люди полагаются на пространство для организации времени.

Так, например, для англоговорящих — людей, которые читают слева направо — время имеет тенденцию течь слева направо.Итак, более ранние вещи слева. Позже дела обстоят справа. Если я дам вам кучу картинок, чтобы вы их выложили, и скажу, что это рассказывает вам какую-то историю и вас — а они неорганизованы, когда англоговорящий организует эти картинки, они будут организовывать их слева направо. Но если я расскажу ту же историю человеку, говорящему на иврите или арабском, они будут организовывать ее справа налево. Это направление письма на иврите и арабском языке справа налево.

Но время не должно течь по отношению к телу.Итак, возвращаясь к примеру, о котором мы только что говорили — люди, которые не используют такие слова, как левый и правый, — когда я давал эти иллюстрированные истории ораторам Куук Тхаайорре, которые используют север, юг, восток и запад, они организовали карточки с востока на запад. И это значит, что если кто-то сидит лицом на юг, он излагает историю слева направо. Но если бы они сидели лицом к северу, они бы излагали историю справа налево. И если бы они смотрели на восток, они бы заставляли карты идти к ним, к телу.Это пример того, как языки и культуры конструируют то, как мы используем пространство для организации времени, для организации этой очень абстрактной вещи, которую в противном случае было бы трудно достать и подумать.

ВЕДАНТАМ: Если языки сформированы тем, как люди видят мир, но они также определяют то, как люди видят мир, что это значит для людей, говорящих на двух языках? Если вы можете говорить на нескольких языках, означает ли это, что вы одновременно и постоянно переключаетесь в своем сознании между разными мировоззрениями?

БОРОДИЦКИЙ: Замечательный вопрос.Таким образом, одна из возможностей для двуязычных может заключаться в том, что у них просто два разных ума внутри, верно? Итак, один череп — это два разных разума, и вы переключаетесь от одного к другому. Другая возможность состоит в том, что это полностью интегрированный ум, который просто включает идеи и различия обоих языков или многих языков, если вы говорите более чем на двух. Оказывается, это что-то среднее: двуязычные на самом деле не выключают языки, которые они не используют, когда они их не используют.

Таким образом, даже если я говорю по-английски, различия, которые я усвоил, например, при разговоре по-русски, в какой-то степени все еще действуют в моем сознании, но они более активны, если я на самом деле говорю по-русски. Итак, двуязычие — это своего рода промежуточный случай, когда они не могут полностью отключить свои другие языки, но они становятся более заметными, более заметными, когда вы на самом деле говорите на этом языке или окружены этим языком.

ВЕДАНТАМ: Итак, я хочу поговорить о дебатах, которые бушуют в вашей сфере на протяжении многих лет.Есть много ученых, которые сказали бы: посмотрите, да, вы действительно видите небольшие различия между носителями разных языков, но эти различия на самом деле несущественны; они действительно маленькие. Насколько велики различия, о которых мы говорим, и насколько, по вашему мнению, они влияют на то, как мы видим мир?

БОРОДИЦКИЙ: Ага. Итак, есть некоторые различия, которые настолько велики, насколько вы можете измерить. Например, когда мы начали говорить о навигации, это был пример, когда пятилетний ребенок в культуре, которая использует такие слова, как север, юг, восток и запад, может без колебаний указывать на юго-восток.Они знают, какой путь есть. И очень компетентные взрослые из нашей культуры не могут этого сделать, (смех), верно? Так что разница в измерениях составляет 100 процентов производительности. Нет большей разницы, чем 100 процентов измерительного пространства. Вы также видите огромные различия в других областях, таких как число.

Значит, в некоторых языках нет числовых слов. И если у вас нет слова для ровно семь, на самом деле становится очень и очень трудно уследить ровно семь. И это пример того, как простая особенность языка — число слов — действует как преобразующая ступенька к целой области знаний.Конечно, если вы не можете отследить ровно семь, вы не сможете сосчитать. Вы также не собираетесь заниматься алгеброй. Вы не собираетесь заниматься тригонометрией. Вы не собираетесь делать ничего из того, что считается основой нашего технологического общества. Так что это опять же огромная разница.

Итак, с точки зрения размера различий, безусловно, есть действительно очень большие эффекты. Но вещи могут быть важны не только потому, что они большие. Они могут быть небольшими различиями, но важными в других отношениях.Так, например, грамматический род — поскольку грамматический род применяется ко всем существительным в вашем языке, это означает, что язык формирует то, как вы думаете обо всем, что может быть названо существительным. Ну, это невероятно большой набор вещей, так что это очень широкий эффект языка.

Таким образом, индивидуальные различия невелики, но влияние эффекта чрезвычайно велико. Итак, чтобы дать вам очень быстрое заключение, скажу, что некоторые эффекты значительны, но даже когда эффекты невелики, они могут быть интересными или важными по другим причинам — либо потому, что они очень широки, либо потому, что они применимы к вещам, которые мы думаю, действительно важны в нашей культуре.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

ВЕДАНТАМ: Языки ориентируют нас в мире. Они определяют наше место в нем. Когда мы возвращаемся, мы углубляемся в то, как гендер работает на разных языках, и на всепроникающие эффекты, которые слова играют в нашей жизни. Оставайтесь с нами.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

ВЕДАНТАМ: Это СКРЫТЫЙ МОЗГ. Я Шанкар Ведантам. Сегодня мы говорим о языке. Во многих языках существительные имеют род.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №4: (говорит на иностранном языке).

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №2: (говорит на иностранном языке).

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №5: (говорит на иностранном языке).

ВЕДАНТАМ: Слово «стул» по-итальянски женское.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №6: (говорит по-итальянски).

ВЕДАНТАМ: … Но мужское начало по-немецки.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК № 3: (говорит по-немецки).

ВЕДАНТАМ: Я спросил Леру, как описание слова «стул» или слова «мост» как мужского или женского рода меняет то, как носители разных языков думают об этих концепциях.

БОРОДИЦКИЙ: На самом деле, одним из первых, кто заметил или предположил, что это могло быть, был русский лингвист Роман Якобсон. И он начал с того, что попросил русскоязычных студентов олицетворять дни недели. Так что действуй как понедельник.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА № 7: (говорит по-русски).

БОРОДИЦКИЙ: … Или действуйте как среда.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА № 7: (говорит по-русски).

БОРОДИЦКИЙ: А русский язык имеет грамматический род, а в разные дни недели почему-то гендерный.И он заметил, что когда люди пытались вести себя как понедельник, они вели себя как мужчины.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК №4: (говорит по-русски).

БОРОДИЦКИЙ: А когда они пытались действовать как среда, они поступали как женщина …

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА № 7: (говорит по-русски).

БОРОДИЦКИЙ: … Что соответствует грамматическому роду в русском языке. И поэтому он предположил, что может быть так, что произвольно назначенные грамматические роды на самом деле меняют то, как люди думают об этих днях недели и, возможно, обо всех других вещах, названных существительными.Итак, мы провели множество исследований, изучающих, как носители испанского, немецкого и русского языков на самом деле думают об объектах, имеющих противоположный грамматический пол. Возьмите слово мост. Если на вашем языке это женское слово, вы с большей вероятностью скажете, что мосты красивы и элегантны. И если слово «мост» в вашем языке имеет мужской род, вы с большей вероятностью скажете, что мосты крепкие, длинные и высокие — это своего рода более стереотипно мужские слова.

И, конечно, вы всегда должны задаться вопросом, а может ли быть так, что носители этих разных языков на самом деле видят разные виды мостов? Так что, возможно, они говорят, что мосты красивы и элегантны не потому, что они грамматически женственны в языке, а потому, что мосты, которые у них есть, на самом деле красивее и элегантнее.Итак, чтобы ответить на этот вопрос, мы приглашаем англоговорящих в лабораторию и учим их грамматическим родам на новом языке, который мы изобрели.

Мы называем этот язык гумбузи. И мы учим их, например, говорить, что мосты, яблоки и все остальное имеют ту же приставку, что и женщины. Таким образом, слово для женщин отличается от слова для мужчин, а также для вилок и ложек и тому подобного.

ВЕДАНТАМ: Другими словами, вы учите людей связывать эти слова либо с мужскими, либо с женскими понятиями.

БОРОДИЦКИЙ: Совершенно верно. Точно так же, как на естественном языке с грамматическим родом. И мы обнаруживаем, что если вы научите людей тому, что вилки сочетаются с мужчинами грамматически в языке, они начнут думать о вилках как о более мужественных. И если вы научите их, что вилки подходят женщинам, они начнут думать, что вилки более женственны. Категоризация, которую дает вам язык, становится реальной, психологически реальной.

Одно исследование, которое мне нравится, — это исследование, в котором попросили людей, говорящих на итальянском и немецком языках, а также двуязычных носителей итальянского и немецкого языков, объяснить, почему вещи принадлежат к грамматическому роду.Итак, например, если слово стул в вашем языке является мужским, почему? И если вы говорите на одном из этих языков на одном языке, вы, скорее всего, скажете, что слово «стул» является мужским, потому что «стулья» на самом деле являются мужскими.

Верно, значит, эти носители усвоили эту идею из своего языка и считают, что это правильно. Они верят, что их язык отражает истинное устройство мира. Но если вы спросите двуязычных, которые выучили два языка, и теперь они знают, что некоторые гендеры расходятся во всех двух языках, они с гораздо меньшей вероятностью скажут, что это потому, что стулья по своей сути являются мужскими.Они с большей вероятностью скажут, что это формальное свойство языка. Они с большей вероятностью разглядят эту маленькую игру, в которую сыграл их язык.

ВЕДАНТАМ: Я понимаю, что были также исследования, изучающие, как художники, говорящие на разных языках, могут рисовать по-разному в зависимости от того, как их языки классифицируют такие понятия, как гора или смерть.

БОРОДИЦКИЙ: Ага. Итак, мы сделали анализ изображений в Artstor. Это база данных с миллионами художественных изображений.И мы изучили каждое воплощение и аллегорию в Artstor и спросили, имеет ли значение язык, на котором вы говорите, для того, как вы изображаете смерть, в зависимости от того, является ли слово смерть мужским или женским на вашем языке? И, к нашему удивлению, в 78% случаев мы могли предсказать пол олицетворения на основе грамматического пола существительного на родном языке художника. Так что, если на вашем языке слово «смерть» было мужским, вы, скорее всего, изобразили бы смерть мужчиной. А если это было женственно, то вы, вероятно, изобразите смерть женщиной.

Размер этого эффекта меня очень удивил, потому что с самого начала я мог подумать, что художники — это бунтари. Они должны рисовать что-то очень личное. Но на самом деле они отражали эту маленькую причуду грамматики, эту маленькую причуду своего языка и в некоторых случаях, вы знаете, высекали эти причуды грамматики в камне, когда вы смотрите на статуи, которые у нас окружают свободу и справедливость, и такие вещи, как это у них есть пол. Вы знаете, это леди Свобода и леди Справедливость.Это причуды грамматики буквально в камне.

ВЕДАНТАМ: Наш разговор заставил меня задуматься о том, что это значит в большем масштабе. Может ли человек, говорящий на таком языке, как испанский, который должен определять гендер для стольких вещей, в конечном итоге видеть мир более гендерным? Лира сказала, что по этому поводу еще предстоит провести много исследований. Но она рассказала мне историю о разговоре с носителем индонезийского языка.

БОРОДИЦКИЙ: Я тогда ужасно говорил по-индонезийски, поэтому пытался практиковаться.И я рассказывал этому человеку о ком-то, кого знал еще в Америке. И они задавали мне всевозможные вопросы о них. И затем вопрос 21 был, этот человек мужчина или женщина? И я подумал: вау, во-первых, было бы почти невозможно вести подобный разговор на английском, если бы вы еще не указали пол человека, потому что вы должны использовать его или ее. Но также, я начал задаваться вопросом, возможно ли, что мой друг здесь представлял человека без пола все время, пока мы о нем говорили, верно?

Итак, когда я прошу вас, скажем, вообразить человека, идущего по улице, ну, в ваших образах, некоторые детали будут завершены, а некоторые будут опущены.Так, например, вы можете не представить, какую цветную рубашку он носит или какую обувь он носит. Подобные детали могут не появляться. Так что легко подумать, о, я могу представить кого-то, не задумываясь о том, что он носит. Но можете ли вы представить кого-то, не представляя его пола?

Итак, для меня этот вопрос родился в этом разговоре о том, есть ли какие-то языки, на которых легче представить человека, не указав его гендерные характеристики? Таким образом, вы можете думать о человеке без пола так же, как я могу думать о человеке без определенного возраста, роста или рубашки определенного цвета.Я думаю, что это действительно интересный вопрос для будущих исследований.

ВЕДАНТАМ: Итак, возникает вопрос, если бы вы поместили языки в какой-то спектр, где у вас, вы знаете, есть такие языки, как испанский или хинди, где существительные имеют родовой признак, и языки, такие как английский, где многие существительные не имеют родовой принадлежности, а местоимения — гендерный, а на другом конце спектра у вас есть такие языки, как финский или персидский, где вы можете поговорить о ком-то, фактически не упоминая его пол, было бы удивительно, если бы это на каком-то уровне не повлияло на то, как люди думали о гендере в своей повседневной деятельности, с точки зрения размышлений, может быть, даже о том, кто и чем может заниматься на рабочем месте.

Это — может ли это повлиять на то, как сексизм, сознательный или бессознательный, действует в нашем мире?

БОРОДИЦКИЙ: Конечно, возможно. Я думаю, что язык, безусловно, может внести свой вклад в сложную систему наших представлений о гендере. Было проведено небольшое исследование экономистов, действительно изучающих это. Итак, они сравнили гендерное равенство, нормы гендерного паритета от Всемирной организации здравоохранения, которая ранжирует страны по степени равного доступа к образованию, равной оплате труда, равному представительству в правительстве для мужчин и женщин.И они соотносили это с гендерными особенностями языка, как и те, о которых вы говорили. И они предполагают, что различия между языками на самом деле предсказывают некоторые из этих показателей гендерного равенства в разных странах.

ВЕДАНТАМ: Я понимаю, что была некоторая работа, посвященная детям, и что дети, говорящие на определенных языках, на самом деле быстрее определяют пол и свой собственный пол, чем дети, изучающие другие языки в других культурах.

БОРОДИЦКИЙ: Да, это правда.Итак, есть эти замечательные исследования Александра Гиоры, в которых он спрашивал детей, изучающих финский, английский и иврит как свои первые языки, вы мальчик или девочка? Детям нужно время, чтобы понять это, и у него было множество умных способов задать эти вопросы. Например, он может взять кучу фотографий мальчиков и девочек, отсортировать их и сказать: «Хорошо, это мальчик». Он идет в эту кучу. И девочка идет в эту кучу. А потом он брал снимок ребенка на полароид и говорил: ну, это ты.В какую кучу вы идете, верно?

И он обнаружил, что дети, изучающие иврит — это язык, в котором много гендерной нагрузки — выяснили, были ли они мальчиком или девочкой, примерно на год раньше, чем дети, изучающие финский язык, чего нет. много гендерной маркировки в языке. Конечно, в конце концов, финские дети тоже это поняли, потому что язык — не единственный источник этой информации, иначе для финнов было бы довольно удивительно, если бы они могли продолжать воспроизводить себя.Но каким-то образом им это удалось, а не просто случайно столкнувшись друг с другом. Но это прекрасный пример того, как язык может помочь вам открыть для себя что-то в мире, на открытие чего у вас может уйти больше времени, если бы у вас не было этой информации на языке.

ВЕДАНТАМ: Мне интересно, какое значение имеет ваша работа для общей области того, что иногда называют политической корректностью. Нам часто говорят, понимаете, слова не имеют большого значения. Неважно, используете ли вы слово он, чтобы описать кого-то, кто может быть как мужчиной, так и женщиной.В повседневном разговоре люди обычно используют термин «парни» для обозначения групп людей, в которые входят как мужчины, так и женщины. Иногда они используют слово «парни» для обозначения групп, полностью состоящих из женщин. И пока я вас слушаю, я слышу, что вы, по сути, утверждаете, что, возможно, язык действительно имеет значение, и, возможно, это на самом деле что-то вроде аргумента в пользу политической корректности.

БОРОДИЦКИЙ: Язык, конечно, имеет значение. Но я думаю, что вы правы, что у нас есть противоречивые интуиции относительно того, имеет ли язык значение или нет.Итак, все мы в какой-то момент приводили аргументы, какое имеет значение, как вы это называете? Или нас попросили что-то переименовать. И мы подумали, о, это смешно, потому что, знаете, я знаю, что это на самом деле. Я назову его настоящим именем.

Но в то же время все интуитивно полагают, что язык действительно имеет значение — действительно важно то, как вы что-то называете. И вы знаете это, потому что люди все время спорят о том, как называть вещи. Если мы думали, что это не имеет значения, зачем нам спорить об этом? Зачем нам платить рекламным компаниям столько денег за то, чтобы они называли продукты? Почему мы должны так думать о том, как называть наших детей?

Вы знаете, мы, кажется, думаем, что эти слова действительно сильны.И поэтому, когда дело доходит до переименования вещей или поиска новых способов сформулировать социальные проблемы или поговорить о них, язык, конечно же, может иметь эффект. Это не значит, что язык всегда имеет значение. И это не значит, что язык всегда имеет тот эффект, о котором вы думаете. Итак, язык действует в действительно сложной информационной среде. И переименование чего-либо иногда может быть просто глупым.

ВЕДАНТАМ: Кажется, у языков разные способы общения. Итак, по-английски я могу сказать, что Сэм (ph) сломал флейту.Но я понимаю, что по-испански все вышло бы совсем иначе.

БОРОДИЦКИЙ: Ага. Во многих языках проводится различие между случайностями и преднамеренными действиями. Так, например, если Сэм схватил молоток и ударил по флейте в гневе, это было бы одно описание, например, Сэм сломал флейту. Но если он просто ударился о стол, и он упал со стола и разбился, и это был несчастный случай, то вы, скорее всего, скажете, сломалась флейта, или сама флейта сломалась, или это случилось так. Сам, что флейта сломалась.Вы бы дали другое описание, чтобы отметить, что это не было намеренно.

По-английски, как ни странно, мы даже можем сказать такие вещи, как «Я сломал себе руку». На многих языках вы не можете этого сказать, потому что, если только вы не были сумасшедшим, и вы вышли, чтобы сломать себе руку, и вам это удалось — верно? — нужно было бы сказать что-то вроде, у меня сломана рука, или со мной так случилось, что у меня сломана рука. Это не то, что вы обычно делаете намеренно.

И есть последствия того, как люди думают о событиях, что они замечают, когда видят несчастные случаи. Так, например, англоговорящие люди, поскольку они с большой вероятностью скажут, что это сделал он или кто-то сделал это, они очень хорошо запоминают, кто это сделал, даже если это случайность. В то время как носители такого языка, как испанский, могут не так хорошо запоминать, кто это сделал, когда это несчастный случай, но они лучше запоминают, что это был несчастный случай. Итак, у вас есть говорящие на двух разных языках, которые смотрят на одно и то же событие и уезжают с разными воспоминаниями о том, что произошло, из-за структуры их языков и того, как они обычно их описывают.

ВЕДАНТАМ: Во всем мире мы часто слышим, что многие языки умирают, а есть несколько мегаязыков, которые растут и расширяются самыми разными способами. Как вы думаете, каковы последствия — если вы согласитесь с идеей о том, что языки — это очень специфический и уникальный способ видения мира, восприятия реальности, каковы последствия исчезновения стольких языков в наше время?

БОРОДИЦКИЙ: Ну, я думаю, это ужасная трагедия. Каждый язык включает в себя идеи, которые были выработаны в культуре на протяжении тысяч поколений, и это невероятное количество культурного наследия и сложность мысли, которая исчезает всякий раз, когда язык умирает.А лингвист из Массачусетского технологического института Кен Хейл, известный лингвист, сказал, что каждый раз, когда умирает язык, это все равно, что сбрасывать бомбу на Лувр. Вот сколько культурного наследия потеряно. И некоторые люди скажут, что это намного больше, потому что это, как вы понимаете, безвозвратно и не дублируется где-либо еще.

И есть множество интересных, полезных, открывающих глаза идей, которые существуют на всех языках мира. Поэтому я считаю невероятной трагедией то, что мы теряем все это языковое разнообразие, все это культурное разнообразие, потому что это человеческое наследие.То, что все эти разные взгляды на мир были изобретены, свидетельствует о убедительной изобретательности и сложности человеческого разума. И печально, что мы не сможем использовать их, изучить их и отпраздновать их.

ВЕДАНТАМ: Лера Бородицки — профессор когнитивных наук Калифорнийского университета в Сан-Диего. Лера, большое спасибо, что присоединились ко мне сегодня на HIDDEN BRAIN.

БОРОДИЦКИЙ: Большое спасибо за то, что приняли меня.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

ВЕДАНТАМ: Этот эпизод был спродюсирован Рейной Коэн и отредактирован Тарой Бойл.В нашу команду входят Мэгги Пенман, Рене Клар, Парт Шах и Дженни Шмидт. Адам Коул написал и исполнил нашу версию «The Hokey Pokey». Чтобы узнать больше о HIDDEN BRAIN, подписывайтесь на нас в Facebook, Twitter и Instagram и слушайте мои истории в Morning Edition.

Наши незамеченные герои на этой неделе — это многие люди, говорящие на разных языках в этом эпизоде. Мы попросили коллег из NPR и друзей из-за пределов здания записать слова и фразы на таких разных языках, как тамильский, голландский и фарси.Спасибо Кристи Агаву (ph), Софии Азин (ph), Нур Куцци (ph), Саре Кац (ph), Борису Кацу (ph), Джонасу Харнеллу (ph), Кейси Херман, Николь Эрнандес, Матильде Пиард, Айде Пурасад, Сьюки Венсенсолей (фото), Ремко Цветслот (фото) и Габриэла Сальдивия. Спасибо также многим слушателям, которые заполнили наш почтовый ящик словами и фразами, которые, по их мнению, существовали на английском языке.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА №5: Я хочу поделиться с вами очень распространенной фразой, которую мы используем в испанском языке.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА №6: Для этого нет естественного английского слова.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА №8: И это просто охватывает такой огромный диапазон эмоций и чувств.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА № 9: Слово (разговорный иностранный язык), и его значение, вероятно, наиболее близко к тоске или ностальгии.

НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА № 10: Слово, которое они используют по-норвежски, — коселиг. Лучший перевод на английский или самый близкий к нему — это удобно, но на самом деле это даже не похоже на то, что он описывает.

НЕИЗВЕСТНЫЙ МУЖЧИНА № 7: Когда я вернулся в U.С., мне так хотелось этих слов.

ВЕДАНТАМ: Если вы знаете друга, которому может понравиться наше шоу, расскажите, пожалуйста, о HIDDEN BRAIN. Мы — подкаст, радиошоу, и мы используем умные колонки. Попросите свою Алексу сыграть вам СКРЫТЫЙ МОЗГ. Я Шанкар Ведантам, и это NPR.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

Авторские права © 2018 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR созданы в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчик NPR, и произведен с использованием запатентованного процесса транскрипции, разработанного с NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

Как языки формируют наше мышление

Узнайте больше о том, как язык может определять наше восприятие мира.

Количество языков и диалектов во всем мире впечатляет, а если учесть древние или забытые языки, это еще более удивительно.Сегодня у нас больше доступа к различным языкам, чем когда-либо прежде.

Смотрим ли мы иностранный фильм или путешествуем за границу на отдых, мы можем столкнуться с разным языковым содержанием. Многие страны представляют собой мультикультурные центры, населенные людьми разного происхождения, говорящими на разных языках. Подумайте об основных городах, таких как Нью-Йорк или Лондон!

Изображая эти разнообразные, многокультурные города, интересно думать о языке. Как это влияет на то, как мы видим мир?

слов.

Языки — живые существа, а это означает, что их словарный запас может со временем меняться. Кроме того, разные сообщества и социальные группы могут говорить по-разному из-за различных под-сленгов и других языковых кругов. Например, молодые люди могут иначе выражать себя по сравнению с гораздо более старшим поколением. Культура и окружающая среда также напрямую влияют на наш язык. Это увлекательная область изучения, которая все еще находится на начальной стадии.

Цвета.

Язык, на котором мы говорим, влияет на многие вещи. Это может повлиять на то, как мы думаем о времени, пространстве и даже о цветах!

Недавно было проведено исследование, в котором сравнивалось восприятие синего цвета разными людьми. Жители англоязычных стран не могли заметить постепенного изменения цвета от светлого до темно-синего. Однако участники из России легко смогли определить это категорическое изменение. Исследование предполагает, что люди с русскоязычным происхождением могли быстрее определить изменение цвета.Причина? Возможно, потому, что у них были разные слова для категоризации разных оттенков синего. Их язык имел более точную степень глубины при описании различных оттенков цвета, в отличие от того, чтобы сводить их все к одному слову.

Люди, говорящие на разных языках, сосредотачиваются на разных вещах в зависимости от доступных им слов или структуры предложения. Это влияет на наш мыслительный процесс и наши чувства.

Пространство и время.

Недавно было проведено исследование, посвященное общине коренного населения Австралии, члены которой не использовали слова «правый» и «левый».Вместо этого в повседневном общении они использовали компас. Например, каждый раз, когда они приветствовали друг друга, они отвечали, говоря, в какой ориентации они идут. И наоборот, англоговорящие люди не будут так сильно полагаться на это. Даже если кто-то спросит у говорящего по-английски дорогу, он всегда будет включать слова «вправо» и «влево», а не «запад» или «юг».

Суть в том, что то, как эти коренные народы используют компасные направления на своем языке, оказывает глубокое влияние на то, как они передвигаются по местности.

Пол.

Пол может играть важную роль во многих языках в культурах. В таких языках, как немецкий, итальянский и испанский, существительные имеют род. Это означает, что есть слова мужского и женского рода, а не нейтральные. Например, в итальянском языке слово пиво — это «Birra», существительное женского рода. Итальянское слово, обозначающее вино, — «vino», существительное мужского рода.

Исследования показывают, что способ описания этих предметов носителями языка зависит от пола существительного.Например, «вино» можно охарактеризовать как «сильное и насыщенное», что является более мужским словом. «Бирра» может быть описана как «легкая» и «игристая», что является более женственными характеристиками.

В заключение, становится все более очевидным, что язык оказывает глубокое влияние на то, как мы думаем, описываем и воспринимаем мир.

Узнайте больше о наших индивидуальных языковых программах!

Источник: Как язык формирует наш образ мышления | Лера Бородицкая

Статьи по теме

Как ваш мозг обрабатывает язык

Изучение языков для взрослых: 5 способов облегчить задачу

У Шекспира были все неправильные розы: чудеса Крулиджа…: NPR

Да, это мост.

Посмотрите на это на мгновение и спросите себя: «Какие три описательных слова приходят мне в голову, когда я смотрю на мост?» Этот мост, или любой мост. (Вы получите только три.)

Хорошо, вот тот же мост. Случайно ли выглядит:

Или, скорее, вы опишете это как:

Первая группа слов — например, красивая, элегантная, стройная — чаще всего использовалась группой говорящих по-немецки, участвовавших в эксперименте Леры Бородицки, доцента психологии Стэнфордского университета.

Она попросила группу описать образ, который пришел в голову, когда им показали слово «мост».

Вторая группа слов — например, сильный, крепкий, высокий — чаще всего выбиралась людьми, чей родной язык — испанский.

Чем объясняется разница?

Бородицкий предполагает, что, поскольку слово «мост» в немецком языке — die brucke — это существительное женского рода, а слово «мост» в испанском языке — el puente — это существительное мужского рода, носители языка бессознательно дают существительные характеристики их грамматического рода.

«Считает ли русскоязычное русскоговорящим, что стулья как мужские, а кровати как женские, а стулья как женские, а стулья больше похожи на мужчин, а кровати в каком-то смысле похожи на женщин?» — спрашивает она в недавнем эссе. «Оказывается, это так. В одном исследовании мы попросили говорящих на немецком и испанском языках описать предметы, имеющие противоположное гендерное назначение на этих двух языках. Описания, которые они давали, различались в зависимости от грамматического пола».

Когда просили описать «ключ» — слово мужского рода на немецком и женского на испанском — говорящие на немецком чаще использовали такие слова, как «жесткий», «тяжелый», «зазубренный», «металлический», «зубчатый». «и» полезно.«Спикеры чаще говорили« золотой »,« сложный »,« маленький »,« красивый »,« блестящий »и« крошечный ».

Бородицкая создала воображаемый язык на основе своего исследования, названного« Гумбузи », изобилующий с собственным списком существительных мужского и женского пола. Затем учащимся, обученным языку, показывали мосты, столы и стулья, чтобы увидеть, начали ли они характеризовать эти вещи своими новоиспеченными полами. И, как оказалось, мы не хотим испортите это для вас, поэтому, если вы хотите послушать нашу часть Morning Edition , прекратите читать здесь.

(И нажмите кнопку прослушивания в верхнем левом углу этой страницы.)

ОК. Готовы к ответу? Они сделали.

Бородицкий предполагает, что грамматика, которую мы изучаем от родителей, осознаем мы это или нет, влияет на наше чувственное восприятие мира. Испанцы и немцы могут видеть одни и те же вещи, носить одинаковую одежду, есть одни и те же продукты и использовать одни и те же машины. Но в глубине души они по-разному относятся к окружающему миру.

Коллекция Кина / Getty Images

Уильям Шекспир, возможно, сказал (устами Джульетты): «Роза под любым другим именем пахла бы так же сладко», но Бородицкий считает, что Шекспир ошибался.Слова и классификации слов в разных языках, имеют значение, думает она.

(Если вы не говорите по-гумбузи, «oos huff» означает «роза».)

В нашей передаче Бородицкий проводит эксперимент — два мешка, наполненные лепестками роз, но с разными этикетками, — который доказывает, что Бард ошибается. По крайней мере, она так говорит.

Эссе Бородицкого на эту тему «Как наш язык формирует образ нашего мышления?» является частью антологии « Что дальше?», которая скоро будет опубликована? » (Vintage Books, июнь 2009 г.).

Как язык влияет на наше восприятие мира

«Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек» — Томаш Гарриг Масарик

Важность языков и общения на разных языках резко возросла в XXI веке из-за глобализации и того, что компании начали работать на разных рынках по всему миру. В настоящее время мы можем эффективно общаться с людьми из других стран, используя английский или даже другие языки.Но иногда мы сталкиваемся с трудностями, чтобы правильно понять друг друга, просто из-за разных значений в нашем родном языке. Итак, как язык влияет на то, как мы видим мир?

Эдвард Сепир и Бенджамин Ли Уорф произвели революцию в лингвистической сфере с введением теории лингвистического релятивизма. На основе сравнительного исследования языка американских индейцев из племени хопи и индоевропейских языков было замечено множество различий между ними. Например, Уорф пришел к выводу, что европейцы воспринимают мир как «набор вещей», в то время как на языке хопи мир — это «набор действий».Более того, такие категории, как «время» и «пространство», не являются транскультурными, но являются частью нашей грамматики. Таким образом, согласно теории Сепира-Уорфа, язык — это больше, чем просто средство коммуникации — он определяет наше восприятие реальности и влияет на наше поведение.

ВРЕМЯ
Может показаться, что понятие «время» для всех одинаково, но оказывается, что все не так просто. Исследования, проведенные в 70-х годах, доказали, что люди, говорящие на другом языке, также по-разному воспринимают время: для британцев «время» линейно движется от «левого» к «правому».Китайцы имеют представление о времени в терминах «больше» и «меньше». В случае с греками размер играет важную роль, и время может быть «большим» или «маленьким».
Более того, Кейт Чен — эксперт по поведенческой экономике — сделал интересное открытие. Он утверждает, что в зависимости от того, какой язык мы используем, у нас разный подход к финансовым и экономическим вопросам. Такие языки, как английский, испанский или португальский, указывают на конкретное время и различают прошлое, настоящее и будущее в своей грамматике, в то время как языки без времени, такие как китайский, используют одни и те же фразы для описания действий в разное время.Чен утверждает, что люди, говорящие на «неподвластных времени языках», с большей вероятностью сэкономят больше. Это просто: когда мы говорим о будущем, мы думаем о чем-то более далеком и более далеком, поэтому у нас меньше мотивации экономить деньги сейчас.

ПРОСТРАНСТВО
Свидетельством языкового воздействия на человеческое мышление является язык пространства. В английском языке есть выражения «left» и «right» для описания ориентации мира вокруг нас. Однако в некоторых языках используются географические направления.Во время исследовательской экспедиции в Австралию профессор Лера Бородицкая наткнулась на племя Pormpuraawans. Их язык не относится к объектам как к правому или левому, а к «северо-востоку» и «юго-западу». Бородицкий заметил, что эти люди благодаря такой языковой подготовке обладают высоким чувством ориентации и инстинктивно знают, куда идти, не заблудившись даже в совершенно незнакомом месте.

ЦВЕТА
Цветовое различие тоже не так очевидно.В английском и немецком языках синий и зеленый — это два разных цвета, но в японском языке эти цвета считаются оттенками одного цвета. В 1954 году исследователи Ленберг и Браун провели эксперимент на американских, немецких и японских студентах и ​​попросили их различать разные цвета. Оказалось, что японцы часто ошибались при различении цвета синего и зеленого, в то время как немцы и американцы преуспевали безупречно. Тест показал, что результаты сильно зависят от того, имеют ли эти цвета одинаковые или разные названия на каждом языке.

ОБЪЕКТОВ
Другой пример — «статьи». Такие языки, как французский, немецкий, испанский и русский, придают не только мужественность или женственность субъектам, но и целый ряд неодушевленных предметов. В последние годы различные эксперименты показали, что грамматические статьи могут формировать различные чувства и ассоциации к конкретному объекту на разных языках. В ходе исследования говорящих на немецком и испанском языках попросили описать, как они видят разные объекты, например мост или ключ.Носители немецкого языка ассоциировали мост с типичными «женскими» прилагательными, такими как «красивый, элегантный, мирный, стройный». В отличие от этого, большинство говорящих по-испански использовали типичные «мужские» прилагательные для описания моста как «высокий, длинный, мощный». Причиной таких разных результатов может быть противоположный грамматический род слова в обоих языках: немецкое слово «die Brücke» грамматически женского рода, а испанское слово «el puente» — мужского рода.

Словарь и грамматика разных языков имеют тенденцию формировать наше восприятие мира и образ мышления.Вот почему переводы на другие языки очень сложны. Все это показывает, насколько важно получить помощь профессиональных переводчиков в области языка и при переводе вашего контента для глобальной аудитории.

Argos Multilingual — наша миссия — предоставлять высококачественные инновационные языковые решения нашим клиентам, оставаясь при этом самым уважаемым деловым партнером в индустрии локализации. Мы предоставляем полный спектр услуг по языковому переводу, который покрывает все потребности наших клиентов.Свяжитесь с нами сегодня и узнайте, как мы можем помочь вам с вашим следующим переводческим проектом!

В центре внимания: Хани Лера

С трехлетнего возраста Хани Лера ’19 уезжает далеко от дома в поисках лучшего образования. Этой осенью, после четырех лет обучения в Нью-Йоркском университете в Шанхае, она пойдет еще дальше, продолжая обучение в аспирантуре США по раку и биологии опухолей.

Но дом всегда был в центре ее внимания.Со школы Лера начала изучать медицину за границей с целью вернуться в Эфиопию в качестве врача.

«Я хочу провести исследование рака, потому что еще многое предстоит сделать. Мало того, что химиотерапия и лучевая терапия очень вредны для человеческого организма, но когда дело касается развивающихся стран, доступ к этим методам лечения очень затруднен, если не невозможен », — говорит она. «В Эфиопии лучшим решением является хирургическое удаление пораженного органа или области, что очень проблематично, когда речь идет о раке мозга или лейкемии.Поэтому я хочу найти лучшие способы снизить риск рака, узнать о генах, вызывающих опухоли, и о том, как ими управлять ».

Лера, специалист по биологии, родилась в городе Волаита Содо, Эфиопия. Когда ей исполнилось три года, родители решили отправить ее за 150 км, чтобы она жила с семьей в городе Хавасса и посещала лучшие школы.

«Мои родители ездили каждые выходные навестить [меня и мою сестру]. Папа все еще ездит каждые выходные, — говорит Лера. «Они говорили мне:« Вы здесь с образовательными целями », поэтому я всегда старался найти возможности улучшить свое обучение.”

Лера говорит, что она чувствовала себя ограниченной из-за домашних методов обучения.

«Я хочу учиться за границей, потому что образование в Эфиопии — это в основном механическое запоминание, — говорит Лера. — У нас не так много исследовательских программ, где вы задаете открытые вопросы и ищете ответы».

Когда сотрудники приемной комиссии Нью-Йоркского университета Абу-Даби посетили среднюю школу Леры, она была заинтригована. «Я подумала:« Ух ты, Нью-Йоркский университет действительно хочет разнообразить свой студенческий состав », поэтому я подала заявку в Нью-Йоркский университет в Абу-Даби и Шанхае, и меня приняли здесь», — говорит она.

Узнав больше о Нью-Йоркском университете в Шанхае, Лера поняла, что это место для нее. Лера говорит, что ей было любопытно узнать больше о Китае — стране, которую она сравнивала с Эфиопией из-за ее богатой древней истории, разнообразия языков и подъема как развивающейся страны. «В Эфиопии мы всегда узнавали, как Китаю удалось изменить свою экономическую траекторию за тридцать лет и как Эфиопия хочет смоделировать свое экономическое развитие по образцу Китая», — говорит она.

«И Эфиопия, и Китай имеют действительно долгую историю и когда-то были торговыми партнерами.У них обоих древние цивилизации, поэтому связь существует всегда, — говорит Лера. «Я хотел сам увидеть, что Китай сделал правильно, а что нет».

^{На Уолл-стрит в Нью-Йорке, осень 2018 года}

Вспоминая свой первый семестр в Нью-Йоркском университете в Шанхае, Лера говорит, что ей нравилась биология, но ей не хватало курсов по основам науки (FoS), которые включают физику, химию, биологию и лабораторные работы.

«Это было сложно, потому что в первый год вы просто пытались понять, чем хотите заниматься — внеклассные занятия, может быть, вам нужно найти работу, 18 кредитов, викторина за викториной, задание за заданием… это без остановок.- говорит Лера. «Если у вас нет очень строгих рабочих привычек, если вы не привыкли к этой системе, вам действительно придется адаптироваться».

Лера говорит, что бросила курсы FoS на первом курсе и переключилась на информатику, математику и курсы IMA. После того, как она сориентировалась, она вернулась в FoS во втором семестре второго курса с новым планом игры.

«Я решила сосредоточить свое обучение на методах исследования и лабораторных методах», — говорит Лера. «Групповая работа, совместное обучение — у меня также никогда не было опыта или привычек для этого, но я научился общаться в команде и сотрудничать с другими в науке.”

Чтобы расширить свой исследовательский опыт, Лера решила учиться в Нью-Йоркском университете в Нью-Йорке, где она прошла курсы по таким темам, как генетика и гигиена окружающей среды. Находясь в Нью-Йорке, Лера прошла конкурсную стажировку в неврологическом отделении Нью-Йоркского университета в Лангоне. Там она проводила 12 часов в неделю, работая с аспирантами и интернами, готовясь к поступлению в медицинский институт. Лера работала над сбором данных об использовании транскраниальной стимуляции постоянным током (tDCS) для стимуляции нервов у пациентов с рассеянным склерозом.

«Я впервые видела пациентов с рассеянным склерозом, потому что это редкость в Африке», — говорит она. «Некоторые из них на самой продвинутой стадии не могли даже двигаться, а тем более ходить. Для меня это был очень полезный опыт, потому что я участвовал в работе над чем-то, что могло уменьшить тремор и сделать их жизнь лучше ».

В Нью-Йорке Лера также имела возможность познакомиться с местной эфиопской общиной, посетила эфиопскую церковь на 5-й авеню и была активна в Ассоциации эфиопских студентов Нью-Йоркского университета.«Нашим самым популярным мероприятием было« Injera 101 », названное в честь эфиопского хлеба, который едят со всем, — говорит она.

На фоне волнения, вызванного «Большим яблоком», и следов дома, которые она обнаружила в городе, Лера обнаружила, что скучает по Нью-Йоркскому университету в Шанхае. «Я сел на свой второй класс по общей химии с 500 другими студентами, и я понял, вау, мне не хватает возможности узнать своих одноклассников и профессоров, которые знают вас по имени». — сказала Лера. «Я никогда не понимал, насколько это важно для меня, пока не поехал в Нью-Йорк.”

В Шанхае Лера также работала волонтером в неврологическом отделении отделения неврологии Шанхайской детской больницы, проводя время с детьми от одного до пяти лет, которые находились в отделении несколько месяцев.

«Они были одни, и некоторые из них не могли даже посетить игровую, потому что были очень больны», — говорит Лера. «Мы навещали их, и они были очень рады видеть других людей, кроме врачей и медсестер».

Лера говорит, что ей было трудно видеть беспомощность и одиночество детей.«Может, я не могу работать с детьми, потому что мне было так грустно их видеть», — говорит Лера. «Но некоторые люди рекомендовали мне поработать в этой области, потому что я так сильно чувствую … не знаю, посмотрим».

Поскольку она путешествовала по миру и узнавала больше о биологии и медицине, налаживание связей стало для Леры большим уроком. По ее словам, пребывание в Нью-Йоркском университете в Шанхае изменило ее подход к людям и межкультурное общение.

«Некоторые вещи, которые хорошо подходят вашей культуре, могут быть оскорбительными для другой культуры», — говорит Лера.«Мне пришлось привыкнуть говорить« пожалуйста »и« спасибо »с моими друзьями здесь, потому что в Эфиопии вам не нужно говорить« пожалуйста »или« спасибо »своим друзьям. На амхарском языке слово «пожалуйста» обычно зарезервировано для попрошайничества, и вы говорите это только незнакомцам. Если вы скажете это своему другу, они ответят: «Разве я не твой друг?»

«Я замечаю, что теперь, когда я возвращаюсь в Эфиопию, люди говорят мне:« Знаешь, ты сейчас совсем другой ». Лера сказала:« То, как я говорю, изменилось, мой взгляд на вещи изменился.Говорят, я изменился в лучшую сторону ».

В настоящее время Лера взвешивает предложения о поступлении в аспирантуру Дрексельского или Джорджтаунского университетов.

«Я очень рада этим возможностям, потому что я смогу заняться исследованиями рака, узнать больше о профилактике рака и разработке лекарств», — говорит она. «Самое главное, я действительно с нетерпением жду возможности применить полученные знания в исследовательской среде».

–

Познакомьтесь с другими выпускниками 2019 года:

Джеки Ху

Энтони Комо

Хуан Ци

Ян Сяохань

Саванна Биллман

Виктория Русу

Ширли Чжао

Вы видите только цвета, которые можете назвать

Хотя цвет — это чисто визуальное явление, то, как мы видим цвет, зависит не только от наших зрительных систем.Хорошо известно, что мы быстрее различаем цвета, которые имеют разные имена, но определяют ли имена цвета или цвета имен? Недавние исследования показывают, что язык имеет более сильное влияние, чем считалось ранее.

Гипотеза Сепира-Уорфа

Если и насколько язык формирует нашу мысль, за эти годы было много споров. В 1930-х годах Эдвард Сепир и Бенджамин Ли Уорф описали точку зрения, согласно которой язык определяет наше мышление: если у нас нет слова для обозначения концепции, мы не можем думать о ней.Некоторое время это было популярно, но в 1960-х годах оно перестало быть популярным. Затем маятник качнулся в другую сторону, и исследователи полагали, что между языком и мыслью нет связи и что язык является чисто абстрактной конструкцией.

За последние 20 лет начала развиваться золотая середина. Хотя ясно, что язык не полностью определяет наше мышление, определенно влияет. Удивительно, насколько глубоко это влияние может быть.

Русский блюз

В своей статье русский синий раскрывает влияние языка на цветовую дискриминацию, Джонатан Винавер, Натан Уиттофт, Майкл С. Франк, Лиза Ву, Алекс Р. Уэйд и Лера Бородицки рассмотрели различия в том, как носители английского и русского языков различают оттенки цветов. синий.

Оказывается, в русском языке нет единого слова для английского «blue». Термин синий описывает то, что большинство других языков называют темно-синим, а голубой — это название более светлого синего.Вопрос в том, означает ли эта разница, что существует разница в цветовосприятии между русскоговорящими и носителями других языков, например английского?

Тест, придуманный Винавером и его коллегами, основан на хорошо известном факте, что нам легче различать цвета с разными названиями. Когда мы показываем эталонный цвет и два возможных совпадающих цвета, мы намного быстрее, когда представляем, скажем, синий и оранжевый, чем просто два оттенка оранжевого.

Вопрос в том, верно ли это также для русскоязычных и их различных слов, обозначающих оттенки синего.В конце концов, наши названия цветов могут быть основаны на тех же эффектах восприятия, которые наше цветовое восприятие использует для различения совершенно разных цветов.

В результате русскоговорящие действительно имели преимущество перед носителями английского языка в различении синего и голубого . Затем авторы этой статьи попытались проверить, действительно ли причина была в языке, а не в каких-то генетических вариациях или подобном. Они попросили участников исследования повторять бессмысленные слова (чтобы их языковые центры были заняты) во время выполнения исследования, и обнаружили, что при этом условии разница исчезла.

Это явно была языковая система, мешавшая выполнению задачи, предположительно чисто визуальной: различать разные цвета. Категории в нашем мышлении могут быть намного глубже, чем мы думаем.

Племя химба

Племя химба на севере Намибии носит необычные названия цветов. Видео, встроенное ниже (ссылка на которое приведено здесь для людей, читающих это в своих программах чтения новостей), показывает, что эти имена помогают им увидеть некоторые цветовые различия, которые для большинства других людей были бы очень трудными, в то время как им трудно различать цвета, которые выглядят довольно отличается от большинства из нас.

Что, к сожалению, не обсуждает в видео, так это то, почему у них есть такие названия цветов. Есть легкий намек, когда один из соплеменников описывает несколько «белых» вещей, таких как молоко и вода. Мне кажется, что их названия цветов не только (или в первую очередь) описывают оттенок, но также функцию вещей, чей цвет они называют. Это очень прагматичный способ использования языка, и он мало чем отличается от некоторых языков, грамматический пол которых основан не на поле, а на более специфических классах вещей и животных, таких как большой vs.мелкие животные, растения, мертвые вещи и т. д.

Мысли

Влияние языка и концепций более высокого уровня на визуализацию является ключом к пониманию того, как на самом деле работает визуализация. Абстрактные понятия, такие как цвет, форма, размер и т. Д., Рассматриваемые изолированно, вызывают ассоциации и украшения, которые влияют на то, что мы видим и как мы думаем об этом.

Работа Кэролайн Зимкевич по визуальным и вербальным метафорам в визуализации дерева и роли гравитации в визуализации является тому примером.Даже на кажущееся чистое и абстрактное изображение данных влияют предположения о мире и / или то, как мы думаем о структуре данных.

Красота визуализации заключается не только в ее визуальной природе и всей сложности, которую она несет с собой, но и в особенности в глубоких связях, которые мы обнаруживаем только по мере того, как погружаемся в нее глубже.

---

«Названия цветов» взяты из «Дневников собачьей конуры», используемых в соответствии с лицензией Creative Commons.

.