Ирина Греческая — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Ирина Греческая и Датская (греч. Πριγκίπισσα Ειρήνη της Ελλάδας και Δανίας, род. 11 мая 1942, Кейптаун) — принцесса Греческая и Датская, сестра короля Греции Константина II и испанской королевы Софии.

Принцесса Ирина родилась 11 мая 1942 года в столице Южно-Африканской республике Кейптауне, где Греческая королевская семья находилась в изгнании из-за германо-итальяно-болгарской оккупации своей страны. Отцом Ирины был греческий король из рода Глюксбургов Павел I, матерью — королева Фредерика, урождённая принцесса Ганноверская, Великобританская и Ирландская, внучка императора Вильгельма II. Её сестрой является королева Испании София, а братом — король Греции Константин II. Крёстным отцом стал тогдашний премьер-министр Южно-Африканского Союза фельдмаршал Ян Христиан Смэтс.

После окончания гражданской войны семья принцессы вернулась на родину в Грецию, где и проживала до нового изгнания династии волной «чёрных полковников» в 1967 году. После этого принцесса вместе с матерью некоторое время проживала в индийском Мадрасе (ныне Ченнаи), а потом переехала в Испанию, где проживает вместе с семьёй сестры в мадридском дворце Зарзуелла.

Ирина была ученицей известной греческой пианистки Джины Бахауэр. Достигнув определённых успехов в игре на фортепиано, она некоторое время выступала со своей концертной программой. Другим известным учителем принцессы стала профессор археологии Феофано Арванитопулу. Она училась также в немецкой школе в Салеме. Позже, уже проживая в Индии, принцесса изучала философию веданты у профессора Т. М. П. Махадевана.

Кроме игры на пианино и археологии, принцесса увлекается культурой майя, НЛО и альтернативной медициной. В то же время, когда в 2002 году у неё был обнаружен рак молочной железы, она воспользовалась традиционной медициной. Ирина говорит на пяти языках: греческом, английском, французском, испанском и немецком.

Некоторое время молодая принцесса встречалась с принцем Мишелем Французским, графом д’Эврё — одним из сыновей главы французского королевского дома Генриха VI, графа Парижского. Ходили слухи, что женихом Ирины является нынешний король Норвегии Харальд V, писали о её романах с доном Гонсало Бурбоном, герцогом Аквитанским, или Хесусом Агирре (ставшим вторым супругом 18-й герцогини Альба). В итоге она не вступила в брак и не имеет детей.

В 1985 году Европейское экономическое сообщество приняло решение искусственно сократить производство молока, для чего было необходимо убить 4 миллиона голов крупного рогатого скота. Именно Ирина Греческая организовала перевоз тысяч коров в Индию, где с животными обращаются более мягко. В следующем году принцесса стала основательницей и президентом благотворительной организации «

Мир в гармонии», которая призвана содействовать развитию солидарности между народами и состраданию к животным. Она также сотрудничает с другими благотворительными фондами и культурными организациями.

В 1993 году принцесса Ирина получила возможность посещать свою родину, что и делает с тех пор несколько раз в год. А в 2002 году ей было передано 900 000 евро от правительства Греческой республики в качестве компенсации за арест имущества королевской семьи.

Принцесса поддерживает прекрасные отношения со всеми своими испанскими и греческими родственниками. Её племянница инфанта Кристина Испанская, герцогиня Пальма-де-Майоркская, даже назвала свою дочь в честь любимой тёти и попросила её стать крёстной матерью для маленькой доньи Ирины Урдангарин. Позже принцесса Ирина стала крёстной матерью сына принцессы Калины Болгарской, Симеона Хасана Муньоса.

В 2007 году Эва Келада издала на испанском языке биографию Ирины под названием «Ирина Греческая. Принцесса-бунтарка». Она провела долгие часы в беседах с принцессой, которая рассказала ей обо всей своей жизни, семье, работе на благотворительном поприще.

На данный момент принцесса Ирина занимает 578 место в наследовании трона Великобритании и британских доминионов^[1].

Титул[править | править код]

• 11 мая 1942 – : Её Королевское Высочество Принцесса Греческая и Датская

Награды[править | править код]

Ирина Греческая — предки

Принцессы Дании из династии Глюксбургов по рождению
1-е поколение
2-е поколение
3-е поколение	Феодора, принцесса Шаумбург-Липпе Каролина Матильда Датская Александрина, графиня Кастель-Кастель Елена, королева Румынии* Ирена, герцогиня Аостская и королева Хорватии* Екатерина, леди Брандман* Евгения, графиня Кастель-Дуино* Ольга, принцесса Югославская* Елизавета, графиня Тёрринг-Йеттенбах* Марина, герцогиня Кентская* Маргарита, принцесса Гогенлоэ-Лангенбургская* Теодора, принцесса Баденская* Сесилия, наследная герцогиня Гессенская* София, принцесса Ганноверская*
4-е поколение
5-е поколение
6-е поколение
* Принцессы Греческие и Датские

» Имена на греческом языке

В Греции в храмах и монастырях не запрещается подавать записки, написанные латиницей или даже по-русски, но все же из уважения к грекам лучше делать это на их родном языке. Имена в записках следует писать по-гречески в родительном падеже. Имена собственные женского рода, оканчивающиеся на — α или – η, в родительном падеже будут иметь окончания — ας  и -ης. Имена собственные мужского рода, оканчивающиеся на — ος , в Род. падеже, будут иметь окончание -ου. Для удобства мы составили таблицу русских имен и их греческих аналогов. Чтобы написать записку, достаточно найти нужное имя отметить его галочкой, а затем распечатайте записки.

 СПИСОК ИМЕН

Русское имя	Греческий аналог  в И.п	Произношениена русском языке	Написание по- гречески в Р.п так следует писать в записках
Александр	Αλεξανδρος	Александрос	Αλεξανδρου
Александра		Александра
Алексей	Αλεξιος	Алексиос	Αλεξιου
Анастасия	Αναστασια	Анастасия	Αναστασις
Андрей	Ανδρεας	Андреас	Ανδρεαυ
Анна	Αννα	Анна	Αννας
Антон	Αντωνιος	Андонис	Αντωνιου
Валентина	Βαλεντινη	Валентини	Βαλεντινης
Варвара	Βαρβαρα	Варвара	Βαρβαρας
Виктор	Βικτωρ, Βικτορας	Виктор	Βικτορος
Владимир	Βλαντιμιρ	Владимир	Βλαντιμιρ
Галина	Γαλινη	Галини	Γαλινης
Георгий	Γεωργιος	Георгиос	Γεωργιου
Герасим	Γερασιμος	Герасимос	Γερασιμου
Герман	Γκερμαν	Герман	Γκερμαν
Григорий	Γρηγοριος	Григориос	Γρηγοριου
Даниил	Δανιηλ	Даниил	Δανιηλ
Денис	Διονυσιος	Дионисиос	Διονυσιου
Дмитрий	Δημητριος	Димитриос	Δημητριου
Евдокия	Ευδοκια	Эвдокиа	Ευδοκιας
Елена	Ελενη	Элени	Ελενης
Елизавета	Ελισσαβετ	Елиссавэт	Ελισσαβετ
Екатерина	Αικατερινη	Экатэрини	Αικατερινης
Зинаида	Ζηναιδα	Зинаида	Ζηναιδας
Иаков	Ιακωβος	Иаковос	Ιακωβου
Илья	Ηλιας	Илиас	Ηλιου
Иоанн	Ιωαννης	Иоаннис	Ιωαννου
Иосиф	Ιωσηφ	Иосиф	Ιωσηφ
Ирина	Ειρηνη	Ирини	Ειρηνης
Ксения	Ξενια	Ксениа	Ξενιας
Константин	Κωνσταντινος	Констандинос	Κωνσταντινου
Кузьма	Κοαμας	Космас	Κοαμα
Лазарь	Λαζαρος	Лазарос	Λαζαρου
Леонид	Λεωνιδας	Леонидас	Λεωνιδου
Лидия	Λυδια	Лидиа	Λυδιας
Лука	Λουκας	Лукас	Λουκα
Любовь	Aγαπη	Агапи	Αγαπης
Магдалена	Μαγδαληνη	Магдалини	Μαγδαληνης
Маргарита	Μαργαριτα	Маргарита	Μαργαριτας
Марина	Μαρινα	Марина	Μαρινας
Мария	Μαρια	Мария	Μαριας
Марк	Μαρκος	Маркос	Μαρκου
Марфа	Μαρθα	Марфа	Μαρθας
Михаил	Μιχαλης	Михаил	Μιχαλη
Надежда	Ελπιδα (Ελπις)	Эльпида	Ελπιδος
Наталия	Ναταλια	Наталиа	Ναταλιας
Никита	Νικητας	Никитас	Νικητου
Никодим	Νικοδημ	Никодим	Νικοδημου
Николай	Νικολαος	Николас	Νικολαου
Ольга	Ολγα	Ольга	Ολγας
Павел	Παυλος	Павлос	Παυλου
Петр	Πετρος	Пэтрос	Πετρου
Серафим	Σεραφειμ	Серафим	Σεραφειμ
Сергий	Σεργιος	Сергиос	Σεργιου
СветланаФотиния	Φωτεινη	Фотини	Φωτενης
София	Σοφια	Софиа	Σοφιας
Степан	Στεφανος	Стэфанос	Στεφανου
Таисия	Ταισια	Таисиа	Ταισιας
Тамара	Ταμαρα	Тамара	Ταμαρας
ТатьянаТатиана	Τατιανα	Татиана	Τατιανας
Филипп	Φιλιππος	Филиппос	Φιλιππου
Федор	Θεοδωρος	Феодорос	Θεοδωρου
ЮлияИулия	Ιουλια	Иулиа	Ιουλιας

Бланк записок  на греческом языке (скачать)

РУССКИЙ ВАРИАНТ                              ГРЕЧЕСКИЙ ВАРИАНТ

О здравии

Υπερ Υγειας

 

О упокоении

Υπερ αναπαυσεως

ГРЕКИ СТАВЯТ КРЕСТ ТОЛЬКО НА ЗАПИСКАХ О УПОКОЕНИИ

Общие рекомендации.

• В записках должно быть не более 15 имен
  • Сумма пожертвования за одну записку – примерно половина евро

  • Рядом с именем греки не пишут «младенец», «болящий» и пр.,

считая что Господь Сам видит душу каждого человека

• В храмах можно приобрести только свечи; иконы и книги продаются в специальных магазинах

• В отличие от наших храмов, из греческих нельзя выносить купленные там свечи

• Греки редко ставят рядом с иконами подсвечники, в основном они находятся у входа в храм на улице

• Нельзя в присутствии священника группы или священнослужителя данного храма самостоятельно класть на мощи святых иконы или другие предметы церковного назначения для освящения. Все, что вы

Хотите освятить, необходимо отдать в руки священнослужителя, находящегося рядом со святыней.

• Отдельного Молебна о здравии у греков нет. Христиане покупают в хлебном магазине просфору и утром, перед Литургией, подают ее в алтарь вместе с запиской о здравии. В отдельных храмах записки о здравии читают во время Молебна почитаемому святому.

• Если вы собираетесь причащаться, помните, что, подходя к Чаше, не надо крестообразно складывать руки. Сами возьмите край плата, который за другой конец держит священник, и после принятия Святых Даров отрите губы. Ни в коем случае не прикладывайтесь к Чаше! Греки почитают ее за величайшую святыню, прикасаться к которой запрещено.

• Если вы хотите обратиться к греческому священнику за благословлением, произнесите: Πατερ, ευλογειτε! (Патэр, эвлогитэ), что означает «Батюшка, благословите». Священник ответит вам «ο Κυριος» (о Кириос), то есть «Бог благословит».

значение, перевод и происхождение, характер, судьба, дата именин, совместимость имен / Mama66.ru

Порядочная и преимущественно сдержанная Ирина обычно не доставляет лишних хлопот родителям, радует учителей. Она рано становится самостоятельной, быстро понимает, что реально, а что – нет. При этом девушка всегда понимает, каковы ее возможности и способности, поэтому не ставит нереальных целей.

И все бы было практически идеально, если бы не несколько «Но!». Слишком рассудительная, тщеславная, обидчивая и чрезмерно холодная Ирина имя свое иногда не оправдывает: она может быть скептична, недоверчива и зачастую отказывается от чувств ради высшего общества, куда ей войти не так уж сложно.

Происхождение имени

Происхождение имени Ирина греческое. В переводе обозначает «мир, покой». Так звали богиню мирной жизни в мифологии Древней Греции.

В Христианстве Ирина появилась с Македонской – первой из женщин, попавших в ранг великомучеников. Она была особенно почитаема в Византии. За свою веру она терпела значительные унижения и в 304 году была сожжена.

Затем так называли мученицу Ирину Коринфскую, которая жила в III веке. Следующей святой стала Ирина Аквилейская. После этого имя стало ассоциироваться с высоким социальным статусом, потому что так называли будущих императриц.

В XVIII столетии Ирина, или Арина – именно так имя стало использоваться на тот момент чаще, получило еще большее распространение как среди купеческого сословия, так и среди крестьян. Но среди аристократического общества это имя было не самым популярным. К концу XIX века так называли девочек все реже и реже.

А вот новую популярность имя приобрело уже в двадцатом столетии, причем примерно в его середине. Доказательством тому служит статистика: 23% новорожденных называли Иринами только в одном Ленинграде. В Москве же оно стало 4-м по распространенности в 1950-х годах.

Значение

Несмотря на то что в переводе имя Ирина означает «мир», миролюбивая и сдержанная, рассудительная и самостоятельная, в определенной степени тщеславная и расчетливая обладательница имени может быть настойчивой в ущерб своей миролюбивости.

Значение имени Ирина дарит ей умение решать конфликты действительно мирным путем. Она не скандалит, не бьет посуду, не идет напролом, но всегда знает, чего хочет. Порой готова поступиться чувствами ради карьеры, высшего общества, своих личных расчетов.

Судьба

Родителей обычно интересует, что означает имя Ира. Девочка, которую назовут Ириной, с самого раннего детства будет очень рассудительной. Многим взрослым нравится, когда их ребенок растет не по годам: и действительно ведь так хорошо, когда малышка может себя занять интересными ей играми, а родители – заняться своими делами. Кроха может играть или рисовать, заниматься рукоделием с самого раннего возраста. В итоге она хорошо учится, радует учителей, не доставляет хлопот родителям.

Со временем Ирина приобретает немало друзей, хотя ее самостоятельность этому противоречит – многие девчонки в ее возрасте еще не умеют дружить и налаживать какие-либо отношения. Тем не менее, когда она хочет, у нее всегда есть подруги. Но при этом Ира никогда не увлекается делами и проблемами своих близких друзей.

С детства ей проще находить общи язык с мальчишками, а потом и с мужчинами. Это не удивительно: ее логический и разумный подход к жизни ближе именно представителям сильного пола.

Ирина трудолюбива, может уверенно подниматься по карьерной лестнице. При этом она прекрасно работает и продавцом, и учителем музыки, и дизайнером, и психологом.

Ее решения всегда взвешенные. Голос – спокоен. Рассудок – трезв. Поэтому мужа она выбирает долго, но остается ему верна, хранит и бережет отношения, заботится о нем и о детях, хорошо ведет хозяйство. Но никогда не пожертвует карьерой ради семьи: в ее жизненном укладе всегда будет место для любимого дела и работы, которая значит для нее очень много.

Характер

Характер имени Ирина удивителен: самостоятельная с ранних лет, взвешенная и уверенная в правильности своих поступков, иногда сентиментальная, но готовая пожертвовать чувствами ради достижения цели – таков характер Ирины. Она общительная, сдержанная, точно знающая, чего хочет. Но иногда агрессивная, чрезмерно тщеславная, настойчивая.

Ее мнение единственно правильное, хотя отказать Ирине в здравом смысле нельзя. Ее вкус утончен, а цели – приемлемы. Ира знает свои способности, четко понимать, куда идет и зачем.

Влюбленная Ирина никогда не теряет голову – ее разум руководит всегда, даже когда сердце отказывается подчиняться. Она не отдается чувствам, и многие считают ее холодной натурой. Сама же девушка предпочитает называть себя трезвомыслящей. Впрочем, не отказывает она себе и в удовольствии быть в центре внимания в мужской компании: ей нравятся ухаживания, особенно «на высшем уровне», флирт, откровенно восхищенные взгляд и намеки. Она любит играть чувствами мужчин, но на самом деле остается верной мужу, если, конечно, уже выбрала своего единственного.

Характеристика имени Ирина понятна – прагматична, тактична, рассудительна. Она зарабатывает своим умом и никогда не переступает черту закона.

Именины

Именины Ирина празднует по православному календарю несколько раз в год:

• 12 и 16 января;
• 26 февраля;
• 29 апреля;
• 18 и 26 мая;
• 10, 17 и 22 августа;
• 30 сентября;
• 1 октября;
• 2 и 8 ноября.

Цвет имени

Имя Ирина ассоциируется с бледно-голубым цветом – довольно холодным, прозрачным и понятным оттенком мирного неба. Миролюбие и спокойствие – вот основные черты как этого цвета, так и имени. Конечно, это дорога духовности, свободы и дружественности, но здесь же сквозит и некоторая необязательность, склонность к переменчивости и беззаботность.

Свежий и приятный глазу бледно-голубой не всегда так нежен и комфортен: иногда он говорит о чрезмерной расчетливости.

Цветок имени

Цветок имени Ирина – ландыш. Это нежный цветок отражает миролюбие обладательницы имени, но никак не ее твердый характер. Да, она будет верной своему избраннику, но вряд ли сможет посвятить себя своим чувствам, когда перед ней стоит четкая карьерная цель.

Ландыш символизирует счастье в семейной жизни, и Ирина готова к этому, если оно не будет противоречить ее работе и достижению поставленных целей.

Церковное имя, святцы

Церковное имя Ирина звучит так же, хотя иногда упоминается как Арина. Древнецерковные формы есть и другие – Орина, Ириния. В святцах упоминаются Ирина Македонская, Коринфская, Аквилейская.

Перевод имени на разных языках

Имя Ирина переводится как «мир» с древнегреческого и больше ни с какого языка не имеет перевода. Звучит же это имя на других языках иначе:

• Айрин – на английском.
• Ирэн – на немецком.
• Ирин – на французском.

Полное имя, сокращенное и ласковое

Полное имя Ирина сокращенное звучит как «Ира». Ласково Иру называют по-разному: Ирочкой, Иришкой, Иришей, Ришей. Поэтому вопрос, как ласково называть Ирину, родители решают самостоятельно.

К каким именам подходит отчество

Наиболее удачно имя Ирина сочетается с отчествами Алексеевна, Владимировна, Викторовна, Ивановна, Игоревна, Константиновна, Макаровна, Михайловна, Сергеевна, Юрьевна.

Совместимость имен

Гармоничным обещает быть брак с Борисом, Андреем, Леонидом, Сергеем. Совместимость имени Ирина будет органичной и со Степаном, Иваном, менее – с Дмитрием, Ярославом и Романом. Все еще задаетесь вопросом, какое мужское имя подходит к имени Ирина? Обратите внимание на простые и старинные русские имена:

• Данил;
• Матвей;
• Роман;
• Тимофей;
• Денис;
• Елисей;
• Семен;
• Петр и др.

Как склонять

Ирина, Ира – именительный.
Ирину, Иру – родительный.
Ирине, Ире – дательный.
Ирину, Иру – винительный.
Ириной, Ирой – творительный.
Ирине, Ире – предложный

Известные люди с этим именем

Имя Ирина оставило значительный след в истории, и сегодня знаменитостей, носивших его, можно вспомнить немало:

• Ирина Федоровна – сестра Бориса Годунова, отданная замуж за Федора Иоанновича Иоанном Грозным в 1580 году.
• Арина Родионовна, которая вряд ли нуждается в представлении, – няня Александра Сергеевича Пушкина.
• Ирина Бугримова – первая женина-дрессировщица в России. В 2000 году получила орден «За заслуги перед отечеством» третьей степени.
• Ирена Сандлер – польская подпольная активистка времен Второй мировой войны. Тайно с единомышленниками вывезла 2,5 тысячи детей из гетто, распределит их по детским домам, монастырям и семьям.
• Ирина Слуцкая – спортсменка, чемпионка мира по фигурному катанию.
• Ирина Роднина – еще одна фигуристка, завоевавшая олимпийское золото и чемпионство мира 10 раз еще во времена СССР.
• Ирина Муравьева – актриса.
• Ирина Хакамада – известный политик.
• Ирина Чащина – спортсменка-гимнастка.
• Ирина Алферова – актриса.
• Ирина Купченко – актриса.
• Ирина Розанова – актриса.

Расшифровка имени Ирина обещает девочке успех в жизни, ведь она хорошо учится, обладает миролюбивым характером, умеет ставить четкие и реальные цели. Но при этом она может быть и тщеславной, и влюбчивой, но разум всегда побеждает чувства, и Ира строит свою жизнь, основываясь на трезвом расчете.

Выбирая имя для своей новорожденной девочки, не стоит зацикливаться на негативных сторонах характера: все зависит от воспитания, даты рождения, времени года, знака Зодиака и, конечно, вашего отношения к выбранному имени.

Автор: Евгения Сухомлин,
специально для Mama66.ru

Полезное видео про значение имени Ирина

как звучит имя Ира на разных языках?

Английский (English) Irene (Айрин) Немецкий (Deutsch) . Irene (Ирене) , уменьшительное – Reni (Рени) Французский (Francais) Irène (Ирен) , уменьшительное – Renie (Рени) Испанский (Español) Irene (Ирене) , уменьшительные – Irenita (Иренита) , Renita (Ренита) Португальский (Português) . Irene (Ирене, Ирени) , уменьшительное – Ireninha (Иренинья) , Nênê (Нене) , Rerê (Рере) , Ir (Ир) , Nini (Нини) Итальянский (Italiano) Irene (Ирене) , Irena (Ирена) Корсиканский (Corsu) Irena (Ирена) Ireneu (Иренеу) Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d’òc, provençal) Irèna (Ирено) Irenèu (Иренеу) Украинский (Українська) Правила произношения украинских имен Ірина, уменьшительные – Іринонька, Іриночка, Іринка, Іра, Іронька, Ірочка, Іруня, Іруненька, Ірунечка, Ірунька, Іруся, Ірусенька, Ірусечка, Іруська, Ірця, Рина, Ринонька, Риночка, Ринка народные формы: . Ярина, уменьшительные – Яринонька, Яриночка, Яринка, Ярися, Яруся, Рина, Ринонька, Риночка, Ринка . Орина, уменьшительные – Орися, Оринка, Оринонька, Ориночка, Ориня, Оринька, Ориська, Орисенька, Орисечка, Орисонька, Орисочка, Оришка, Оришенька, Оришечка, Орка, Оронька, Орочка, Рина, Ринонька, Риночка, Ринка Белорусский (Беларуская) Правила произношения белорусских имен . Ірына, народные формы: Арына, Ярына, уменьшительные – Ірынка, Іра, Ірачка, Ірыся, Арынка, Арыся, Ярынка, Ярыся Польский (Polski) . Irena (Ирена) , уменьшительные – Ira (Ира) , Ircia (Ирця) , Irenka (Иренка) , Irka (Ирка) , Irunia (Ируня) , Irusia (Ируся) Ireneusz (Иренеуш) , уменьшительные – Irek (Ирек) , Ireneuszek (Иренеушек) , Iruś (Ирусь) Чешский (Čeština) . Irena (Ирена) , уменьшительные – Irenka (Иренка) , Irča (Ирча) , Irka (Ирка) , Ira (Ира) , Iruška (Ирушка) , Renka (Ренка) . Irenej (Иреней) , Ireneus (Иренеус) , уменьшительные – Irek (Ирек) , Ira (Ира) , Irča (Ирча) , Iroušek (Ироушек) , Irenek (Иренек) , Renda (Ренда) Болгарский (Български) . Ирина, уменьшительные – Иринка Сербский (Српски) Ирина, Irina (Ирина) , Јерина, Jerina (Ерина) , уменьшительные – Иринка, Irinka (Иринка) , Рина, Rina (Рина) Датский (Dansk) Irene (Ирене) , Irena (Ирена) , Iren (Ирен) Шведский (Svenska) Irene (Ирене) Норвежский (Norsk (bokmål) . Irene (Ирене) Исландский (Íslenska) Irena, Írena (Ирена) Ирландский (Gaeilge) . Eireen (Эрин, Ирин)

Ира (Ira) в перводе с испанского — ярость, гнев…. вот так… аккуратней с выбором имен!!!

Японский -гнев Икари, мир Сэкай

Что я Ирина все Ок

Ира, вообще-то, с греческого мир