Какой национальности имя роза – Ассоциации с именем Роза? — запись пользователя Роза (winterrose) в сообществе Выбор имени для ребенка в категории Женские имена

Содержание

Имя роза какой национальности

женские имена

мужские имена

именины на каждый день

сочетания имен с отчествами

 

отчество у мужчин

отчество у женщин

 

 

значение букв в имени, отчестве, фамилии

советы: как правильно назвать ребенка

 

Самые популярные имена в 2019 году: Ирина, Екатерина, Полина, Максим, Виктор, Павел.

 

 

 


Происхождение, характеристика и значение имени Роза (Розалия)

Полное имяРоза (Розалия)
Церковное имя
Краткая формаРозка, Розочка, Розуля, Рузя, Ро
СинонимыРоуз, Роз, Роса, Ружа, Розин, Розина, Росин, Росина, Розалинда, Розаура, Розетта

В переводе с латинского языка женское имя Роза означает «роза» или «царица цветов». Согласно западноевропейскому варианту происхождения, оно было образовано от Rosa (Rose), которое в свою очередь пошло от древнегерманского имени Hrodhaid, состоящего из двух смысловых частей — «слава» + «состояние», «род», «сословие». По греческому толкованию имя также принимает значение «роза» или «красный цветок». Розалия — вариант данного имени.

Астрология имени

  • Знак Зодиака: Рыбы
  • Планета-покровитель: Плутон
  • Камень-талисман: горный хрусталь, агат, алмаз
  • Цвет: белый
  • Растение: роза
  • Животное: лев
  • Благоприятный день: среда, суббота

Черты характера

Назвав дочь Розой, родители часто возлагают на нее большие надежды. Они ожидают, что их малышка будет выделяться на фоне остальных детей, как роза посреди полевых цветов, затмевая всех своей красотой и талантами. Наверное, по этой причине ее воспитанию уделяется такое большое внимание. Девочка с этим именем учится на «отлично» в школе и никогда не связывается с плохой компанией.

С самого рождения Роза – беспокойный ребенок. Она с трудом засыпает. Спит, вздрагивая от малейшего шума. К тому же, девочка очень привередлива в еде. Без всяких причин может отказаться от своих любимых блюд, доводя до нервного срыва родителей. Став немного старше, превращается в настоящую непоседу. Удержать ее на одном месте так же сложно, как и заставить замолчать.

При всей своей живости и внешней легкомысленности Роза отличается большой целеустремленностью и твердым характером. Она получает престижное образование, добивается карьерного роста и удачно выходит замуж. Правда, все это происходит во многом благодаря стараниям родителей, которые стремятся дать своей дочери все самое лучшее.

Тайна имени Роза скрывает вполне удачливую личность во всех жизненных вопросах. Причем это никак не зависит от времени рождения. Но девушке, появившейся на свет зимой, везет значительно меньше. Ей бывает очень трудно выйти замуж, поскольку ни один мужчина не дотягивает до придуманного ею идеала.

Увлечения и хобби

С детства Розу привлекает все, что связано с домашним хозяйством. Ей не нужно напоминать о том, что пора убраться в своей комнате. Девочка буквально одержима чистотой и очень не любит, когда кто-то нарушает раз и навсегда заведенный порядок. На этой почве у нее нередко возникают стычки с братьями и сестрами, не столь аккуратными и педантичными, как она сама.

Еще одной страстью является кулинария. Больше всего ей нравится поражать близких очередным кулинарным шедевром. Однако не следует думать, что девушка целиком зациклена на домашних делах. Она очень любит читать, никогда не пропускает новый, интересный фильм, всегда в курсе всех модных тенденций.

Профессия и бизнес

Таланты Розы многогранны, а трудолюбие — безгранично. Благодаря этим своим качествам ей удается неплохо устроиться в жизни. Среди женщин, носящих данное имя, встречаются педагоги, актрисы, журналисты и переводчики. Часто у нее имеются способности к изучению иностранных языков.

Здоровье

Роза не отличается крепким здоровьем и к старости может приобрести множество болезней. Это происходит из-за постоянных перегрузок и нежелания давать себе отдых. Особенно страдают нервная система и ноги. Чтобы этого избежать, ей необходимо устраивать себе разгрузочные дни, как в плане питания, так и в плане работы. Нужно как следует высыпаться и ни в коем случае не носить тяжести.

Секс и любовь

В интимных отношениях обладательница имени Роза всегда хочет получать удовлетворение. Если желаемого не добивается, реагирует очень остро. В таком случае она без зазрения совести идет «налево». Поэтому можно смело утверждать, что духовной близостью с партнером такая женщина не дорожит.

Семья и брак

Семейная жизнь Розы складывается вполне успешно. Впрочем, для этого есть все предпосылки. Она очень привередлива в выборе будущего супруга. Выйдя замуж, никогда не пускает отношения на самотек. Но если видит, что ошиблась в спутнике жизни, легко пускается на поиски нового либо заводит себе молодого любовника.

Представительница имени мила, обаятельна и нежна. От нее никогда не услышишь грубого слова или резкого высказывания. В браке обычно рождается двое детей, в воспитание которых она вкладывает всю свою душу.

Наиболее совместимые имена: Анатолий, Архип, Вадим, Георгий, Гордей, Давид, Дементий, Игорь, Илларион 

Характеристика имени по буквам

Р – смелость, стремление к активным действиям, ответственность, умение вникать в суть происходящего, уверенность в своей правоте. Носитель имени с этой буквой – оптимист. Не унывает и не сдается при неудачах. Склонен к риску. В качестве спутника жизни выбирает сильного духом, верного и способного поддержать в трудную минуту партнера. Буква «Р» в начале имени свидетельствует о внутренней силе человека, лидерских способностях и умении побеждать.

О – активность, упрямство в достижении желаемого, стремление к чувственному познанию мира и себя, проницательность. Носитель имени с этой буквой умеет распоряжаться деньгами. Это жизнерадостный, добрый и отзывчивый человек. В любви способен на глубокие искренние чувства.

З – доброта, уступчивость, отзывчивость. Человек с этой буквой в имени обладает развитой интуицией и богатой фантазией. Склонен к замкнутости, самокритике, сомнениям. В трудной ситуации самоустраняется от решения проблемы. Долго выбирает спутника жизни, в браке хранит верность.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.

Характеристика имени по нумерологии

8 – активность, сила воли, решительность, упорство, осторожность. Такой человек трудолюбив и настойчив в достижении поставленной цели. Не любит сидеть на месте, нуждается в постоянном движении. Умеет решать глобальные задачи. Благодаря удачливости достигает успеха в любом деле. Стремится к славе и материальному благополучию. Всего добивается самостоятельно. Способен увлекать своими идеями других людей. Выступает отличным организатором и руководителем. В брак обычно вступает в зрелом возрасте, после достижения успехов в карьере. Становится любящим, верным партнером.

my-calend.ru

Происхождение имени Роза: значение, история и характеристики

На свете существует столько красивых, оригинальных, звучных и необычных имен, что все и не перечислишь. И родителям очень сложно выбрать самое лучшее для своего новорожденного сокровища. Ведь хочется, чтобы оно принесло удачи, благотворно повлияло на судьбу и характер.

В данной статье мы хотели бы помочь мамам и папам, которые подумывают назвать свою дочку Розой. О происхождение имени, его значении, а также влиянии на течение жизни мы подробно расскажем далее.

История имени

В настоящее время доподлинно не известно, какой стране и нации мы обязаны столь прекрасным именем. Однако оно всегда ассоциировалось с дивным цветком. Об этом можно судить и по его переводу с латинского и греческого языков. Согласно первому, значение имени — царица цветов. А второму — красный цве

Значение имени Роза. Подбор женских имен ребенку. Значение женских имен на CafeMam.ru

Ты можешь сделать подборку имён и выбрать наиболее понравившееся, глядя на его сочетаемость с фамилией и отчеством. Ты также можешь отобразить имена в виде списка, чтобы распечатать его и обсудить с подругами и супругом.

Значение имени Роза

Происхождение имени Роза. Имя Роза немецкое, английское, католическое.
Синонимы имени Роза. Роуз, Роз, Роса, Ружа, Розин, Розалинда, Розалия, Розаура, Розетта.
Краткая форма имени Роза. Розка, Розочка, Розуля, Рузя, Ро.
Личность. Поющие женщины.
Характер. 83%.
Излучение. 88%.

Вибрация. 94 000 колеб./с.
Цвет. Голубой.
Основные черты. Воля — восприимчивость — возбудимость — интуиция.
Тотемное растение. Черешня.
Тотемное животное. Цикада.
Знак. Лев.
Тип. Часто интригуют: никогда не знаешь, взорвутся они или запоют. С детства нужно держать их в руках.

Имя Роза пришло к нам из Византии и происходит от названия одноимённого цветка, переводится с греческого языка как «цветок роза», «красный цветок». По другому мнению, имя имеет латинские корни и означает «цветок», «роза» или даже «царица цветов».
Также возможно, что имя Роза произошло от древнегерманского женского имени Ruodhaid, составленного из элементов hrod — «слава» и heid — «род». Впоследствии имя стало ассоциироваться с латинским rosa — «роза».
Есть различные варианты этого имени – Розалия, Розалинда. В Англии рожденную девочку назовут Роуз. Также Роза — это сокращенная форма некоторых женских имен, например, Розина, Розелла, Розеллина, Розетта, Розинелла, Розита, Розабелла, Розальда, Розалинда, Розалия, Розанджела, Розаура.

Роза — хозяйственная, аккуратная, заботливая мать. Живет полноценной жизнью, не замыкаясь в рамках быта и профессиональных интересов.

По темпераменту — холерик, умеющий скрывать свои чувства за маской невозмутимости. Обладает сильной, порой деспотичной волей, синтетическим складом ума, хорошей памятью, богатым воображением. Скорость реакции быстрая, возбудимость сильная. Часто бывает раздражительной и нервной.После бурного эмоционального всплеска у неё может наступить длительная депрессия.

Роза умеет постоять за себя. Она очень активная в общественной жизни. Порой производит впечатление легкомысленного человека, но в действительности она очень целеустремленная и решительная в действиях. Делу отдается целиком. Удачно выбирает профессию.

Талантливая и трудолюбивая Роза часто добивается жизненного успеха. Она словно соткана из противоречий: одновременно принципиальная и легкомысленная, резкая и покладистая, любит быть в гуще событий и уединяться, замыкаться в себе.

Приспосабливаясь к обстоятельствам, она так входит в роль, что начинает ею жить. Не завистливая, Роза радуется чужим победам. Но непорядочности, лжи и обмана не прощает, способна отомстить. Достигая успехов, она самореализует себя как личность.
Профессиональное поле деятельности — журналистика, живопись, актерское поприще, лингвистика, торговля, система общественного питания, сфера обсуживания.

Брак всегда удачный. Обаятельная, внешне сексуальна, с глубоко скрытой страстью. Любит мужчин физически сильных, но уравновешенных, спокойного нрава, чтобы легче было одерживать над ними верх, отдает предпочтение молодым.

Мужу изменяет и не считает предосудительным, но умело это скрывает. Любовники тоже не догадываются о том, что она замужем. Представляет интерес для мужчин даже в почтенном возрасте.

Роза ЛюксембургРоза РымбаеваРоза Сябитова

происхождение, характер, судьба и тайна имени Розалия

История происхождения имени Розалия

Розалия — женское собственное имя, которое происходит от латинского rosa — роза (цветок). Имя довольно распространенное во всех странах мира, поскольку происходит от названия прекрасного цветка.

Заступницей женщин, носящих имя Розалия, считается святая Розалия, покровительница Сицилии.

В житии святой указано, что родилась она в богатой аристократической семье, однако решила отойти от мирской суеты и поселилась в пещере. По легенде, именно святая Розалия спасла Палермо от эпидемии чумы.

Распространенность имени обусловила появление многочисленных сокращенных и уменьшительно-ласкательных вариантов: Роза, Розочка, Ружана, Рузя, Руза, Рузана, Рузина, Розочка.

Именины женщины, носящие имя Розалия, отмечают 4 сентября.

Значение и характеристика имени Розалия

Как уже понятно из происхождения, обладательницы этого достаточно редкого имени должны быть красивыми, неординарными, нежными и загадочными. Если исходить из того, что роза — королева среди цветов, то и женщина по имени Розалия является одновременно величественной и хрупкой, колючей, но и прекрасной.

Проанализируем подробнее черты характера женщин, носящих это имя.

В детстве маленькая Розочка — очень энергичная девочка, интересная и любопытная, но часто имеющая проблемы со здоровьем: к ней так и липнут разные простудные болячки, из-за которых она должна сидеть дома. Оставаться в одиночестве для ребенка большая проблема, поскольку подвижная и беспокойная девочка стремится к постоянному общению.

Роза — ребенок умный и любознательный, однако не горит желанием учиться. Благодаря своим интеллектуальным способностям, она вполне может стать отличницей, однако лень и жизнь в мечтах препятствуют этому.

Розалия — неисправимая кокетка: она всегда привлекает внимание мужчин притворной загадочностью, приятной улыбкой, откровенностью и неординарностью. К выбору спутника жизни Роза подходит вполне прагматично: ее мужем может стать только тот, кто сможет обеспечить будущее ее и ее детей. И, как показывает наблюдение, ей это вполне удается: ее муж трудолюбивый, аккуратный, умеет заработать и принести в семью деньги. К детям в Розалии вообще трепетное отношение: своих потомков она считает лучшими и самыми умными, поэтому не воспринимает никакой критики ни в них, ни в свой адрес.

Розалия — замечательная хозяйка: кажется, что порядок в доме приводится сам по себе, еда готовится незаметно.

Розалия — женщина хитрая и рациональная, которая не упустит своего. Она достаточно трудолюбивая и ответственная, но никогда не претендует на ключевые должности, поскольку ей значительно спокойнее находиться в тени и просто выполнять свою часть работы, отвечать за качество которой будет кто-то другой.

Женщина, носящая это имя, любит деньги, причем как зарабатывать, так и тратить. Она спокойная, уравновешенная, однако моментами проскакивает авантюризм и желание круто изменить жизнь. Розалия может реализоваться в любой профессиональной сфере, однако предпочтение отдает той, где требуется живое общение с людьми. Будучи неплохим психологом, Роза прекрасно чувствует себя в водовороте человеческих чувств и эмоций: она всегда даст разумный совет или взбодрит в трудной ситуации.

Имя Розалия распространено во всех странах в различных фонетических вариантах. Наиболее известными представительницами его являются: святая Розалия (святая), Роза Тамаркина (пианистка), Роза Германова (шахматистка), Роза Левина (педагог, психолог), Роза Дерине (актриса), Роза Джаманова (певица), Роза Макагонова (актриса), Розалинда Челентано (актриса), Розалия Шор (лингвист), Роуз Макгоуэн (американская актриса), Роуз Бирн (актриса).

Уменьшительно-ласкательный вариант

Розка, Розочка, Розуля, Заля

Сокращенный

Роза

По церковному

Розалия

Цвет

зеленый

Планета

Нептун

Стихия

вода

Камень талисман

горный хрусталь

Металл

платина

Растения

черешня

Тотемное животное

цикада

Черты характера

воля, восприимчивость, возбудимость

Число имени

9

Актеры, знаменитости, ученые, известные и знаменитые люди с именем

Розалия Самойловна Землячка – российская революционерка, советский партийный и государственный деятель; Розалия Осиповна Шор – советский лингвист и историк литературы, автор работ по истории и современному состоянию зарубежной лингвистики; Розалия Борисовна Зельма – российский и советский режиссёр-мультипликатор и художник-постановщик; Розалия Ильфатовна Галиева – российская спортсменка (спортивная гимнастика). Заслуженный мастер спорта СССР. Олимпийская чемпионка, серебряный призёр Олимпийских игр, чемпионка Европы, серебряный призёр чемпионата Европы; Розалия Шпор – немецкая арфистка; Розалия Люксенбург (Роза Люксембург) – одна из наиболее влиятельных деятелей немецкой и европейской революционной левой социал-демократии, теоретик марксизма, философ, экономист и публицист. Одна из основателей антивоенного Союза Спартака и Коммунистической партии Германии.

Имя розы — это… Что такое Имя розы?

«Имя розы» (итал. Il nome della rosa) — первый роман итальянского писателя, профессора семиотики Болонского университета Умберто Эко. Впервые был опубликован на итальянском в 1980 году.

Сюжет

Введение

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некоего Адельма Отрантского, монаха бенедиктинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть на северо-западе Италии. Сюжет разворачивается в течение недели. Вильгельм, чьей первоначальной целью было подготовить встречу между теологами папы Иоанна XXII и императора Людовика IV Баварского, теперь должен подтвердить свою репутацию учёного мужа и в прошлом знаменитого инквизитора.

Основные события

Библиотека

Настоятель монастыря Аббон безосновательно не допускает героев в библиотеку, между тем есть версия, что Адельм, первый погибший, выпал именно из окна книгохранилища. Библиотека — лабиринт, расположенный на третьем этаже Храмины — башни, поражающей Адсона своими размерами, великолепием и символичностью архитектурной формы. На втором этаже находится скрипторий, в котором монахи переписывают рукописи. Тут столкнулись две монастырские партии — итальянцы и иностранцы. Первые ратуют за свободный доступ ко всем книгам, за работу с народным языком, вторые же — консерваторы — получили руководящие места (немец Малахия — библиотекарь, его помощник — англичанин Беренгар, и «серый кардинал» — испанец Хорхе) и поэтому не разделяют стремлений итальянцев. Дабы уяснить причину происходящего, Вильгельм и Адсон тайно проникают в библиотеку ночью. Герои плутают, встречают призраков, на поверку оказавшихся ловушками, ухищрением человеческого разума. Первая вылазка ничего не дала — с трудом выбравшись из лабиринта, Вильгельм и Адсон сомневаются в собственных силах и решают раскрыть загадку лабиринта «снаружи».

Nomen nudum

В следующую ночь Адсон самостоятельно, движимый душевным возбуждением, проникает в библиотеку, благополучно спускается на первый этаж (где находится кухня) и встречает там девушку, которая отдавалась келарю за еду. С ней у Адсона происходит связь, предосудительная для послушника.

Впоследствии он осознаёт, что, потеряв свою возлюбленную, он даже лишен последнего утешения — плакать, произнося её имя. Вероятно, этот эпизод прямо связан с названием романа (по другой версии, название отсылает к риторическому вопросу в споре реалистов с номиналистами — «Что остается от имени розы, после того как исчезнет роза?»).

Диспут о бедности Христа

Затем в обитель собираются представители императора — в основном францисканцы (как и брат Вильгельм) во главе с генералом ордена — Михаилом Цезенским, и посольство папы во главе с инквизитором Бернардом Ги и поджеттским кардиналом. Официальной целью встречи является обсуждение условий, на которых Михаил Цезенский сможет прибыть в Авиньон к папе Иоанну для дачи объяснений. Папа считает ересью провозглашенную Перуджийским капитулом ордена францисканцев доктрину о том, что Христос и апостолы не имели никакой собственности, в то время как император — противник папы — поддержал решения капитула. Диспут о бедности Христа является только формальным поводом, за которым скрывается напряженная политическая интрига. По словам Вильгельма, «…вопрос не в том, был ли Христос беден, а в том, должна ли быть бедной церковь. А бедность применительно к церкви не означает — владеть ли ей каким-либо добром или нет. Вопрос в другом: вправе ли она диктовать свою волю земным владыкам?» Михаил искренне ищет примирения, но Вильгельм с самого начала не верит в успех встречи, что впоследствии полностью подтверждается. Для делегации папы, и в особенности для Бернарда Ги (или Гвидони, как зовут его итальянцы) нужен лишь повод, чтобы подтвердить справедливость обвинений францисканцев-миноритов в ереси. Этим поводом становится допрос келаря Ремигия Варагинского и Сальватора, бывших в свое время еретиками-дольчинианами. Вильгельм не смог найти убийцу, и французские лучники, подчинённые Бернарду, берут монастырь под свой контроль (ненайденный убийца представляет опасность для посольств). Вильгельм и Адсон вновь проникают в библиотеку, открывают в хаосе комнат систему и находят зеркало — вход в «предел Африки», куда ведут все следы книги — причины всех преступлений. Дверь не открылась, и при возвращении в кельи герои становятся свидетелями поимки Бернардом Ги «виновных» — приготовившегося к любовному колдовству монаха Сальватора и девушки, бывшей с Адсоном. На следующий день происходят прения между посольствами, в итоге Бернард использует Сальватора и его товарища келаря Ремигия как оружие против францисканцев. Под давлением инквизитора они подтверждают, что они некогда принадлежали к миноритам, а потом оказались в секте Дольчина, исповедовавшей схожие с миноритскими воззрения на бедность Христа и воевавшей против властей, затем предали свою секту и оказались, «очистившись», в этом монастыре. Открывается, что Ремигий имел при себе письма еретика Дольчина сторонникам, и эти письма он попросил сохранить библиотекаря Малахию, который, не зная их содержания, прячет их в библиотеке, а потом выдает Бернарду Ги. Под страхом пыток Ремигий признает себя виновным в убийствах, произошедших ранее в монастыре, и объясняет их своей связью с дьяволом. Таким образом получается, что в аббатстве много лет живёт еретик-дольчианин, одержимый дьяволом убийца, а в библиотеке хранились письма ересиарха Дольчина. В результате авторитет монастыря подорван, а переговоры прерваны. Наступает шестой и последний день, посольства отъезжают, но до того становятся свидетелями очередной таинственной смерти — библиотекаря Малахии. Вильгельм просит аудиенции у Аббата, в конце которой Аббон предлагает ему покинуть монастырь к утру. К вечерне не является и сам настоятель, и в возникшем смятении Вильгельм и Адсон возвращаются в библиотеку, находят ключ и проникают в «предел Африки».

Мировой пожар

В «пределе Африки» они находят слепца Хорхе с единственным сохранившимся экземпляром второй книги «Поэтики» Аристотеля. Происходит спор, в ходе которого слепой аргументирует сокрытие этого произведения, а Вильгельм — необходимость его открытия миру. Хорхе Бургосский увидел в книге главного своего врага, так как в ней безупречно доказана необходимость смеха. (Главный довод слепца — Иисус не смеялся никогда). Старец отрывает страницу, пропитанную ядом, и начинает её есть, тушит свет (в «пределе Африки» нет окон), следует погоня по книгохранилищу, затем он на глазах у Вильгельма и Адсона «доедает» том, вырывает у героев лампу и поджигает библиотеку. Она горит, за ней занимается вся Храмина, огонь перекидывается на остальные строения. Все старания потушить тщетны. Адсону на ум приходит образ из жития святого Августина — мальчик, ложкой вычерпывающий море.

Эпилог

Адсон и Вильгельм покидают пепелище и вскоре расстаются. Впоследствии, уже в зрелом возрасте Адсон возвращается в то место, где был монастырь, собирая лоскутки чудом сохранившихся страниц. Уже в старости, в конце века он дописывает воспоминания, готовясь к встрече с Богом.

Книга — демонстрация схоластического метода, который был очень популярен в XIV веке. Вильгельм показывает мощь дедуктивного рассуждения.

Решение центральной тайны убийства зависит от содержания таинственной книги (книги Аристотеля о комедии, единственный экземпляр которой сохранился в монастырской библиотеке).

Поэтика

Роман представляет собой воплощение на практике теоретических идей Умберто Эко о постмодернистском произведении. Он включает несколько смысловых пластов, доступных разной читательской аудитории. Для относительно широкой аудитории «Имя розы» — сложно построенный детектив в исторических декорациях, для несколько более узкой — исторический роман со множеством уникальных сведений об эпохе и отчасти декоративным детективным сюжетом, для ещё более узкой — философско-культурологическое размышление об отличии средневекового мировоззрения от современного, о природе и назначении литературы, её соотношении с религией, месте того и другого в истории человечества и тому подобных проблемах.

Круг содержащихся в романе аллюзий исключительно широк и ранжирован от общедоступных до понятных лишь специалистам. Главный герой книги Вильгельм Баскервильский, с одной стороны, некоторыми своими чертами указывает отчасти на Уильяма Оккама, отчасти на Ансельма Кентерберийского, с другой — явно отсылает к Шерлоку Холмсу (пользуется его дедуктивным методом, прозван по названию одного из наиболее известных текстов холмсианы, кроме того очевидна параллель между спутниками — Адсон и Ватсон). Его главный противник, слепой монастырский библиотекарь Хорхе — сложно устроенная пародия на образ классика постмодернистской литературы Хорхе Луиса Борхеса, который был директором национальной библиотеки Аргентины, а к старости ослеп (кроме того, Борхесу принадлежит впечатляющий образ цивилизации как «вавилонской библиотеки», из которого, возможно, и вырос весь роман Умберто Эко).

Экранизация

В 1986 году роман был экранизирован. Режиссёром фильма «Имя розы» стал Жан-Жак Анно. Роль Вильгельма Баскервильского исполнил Шон Коннери, Адсона — Кристиан Слэйтер.

Несмотря на многочисленные награды и успех фильма в прокате, сам Умберто Эко остался недоволен воплощением своей книги на экране. С тех пор он ни разу не дал разрешение на экранизацию своих произведений. Отказал он даже Стэнли Кубрику, хотя впоследствии сожалел об этом.

Интересные факты

  • Роман содержит прямые отсылки к творчеству Хорхе Луиса Борхеса, который сам выведен в романе в образе слепого хранителя библиотеки-лабиринта — монаха Хорхе Бургосского.
  • Вильгельм Баскервильский цитирует Декарта и Людвига Витгенштейна. Ни один из критиков этого не заметил, настолько органично эти идеи смотрелись в схоластическом рассуждении.[источник не указан 660 дней]
  • Для восстановления 2-й части «Поэтики» явно использовался Коаленовский трактат.
  • В русском издании 1989 года (перевод Е. Костюкович) в главе «День третий, час шестый» Адсон описывает рассказ Сальватора о т. н. «Крестовом походе пастушков»: «Потом все пошли на Каркассон, отмечая свой путь вереницей кровавых казней. Тут король Франциск стал понимать…» Королем Франции в тот год был Филипп V, второй сын Филиппа IV Красивого. Первый король Франции с именем Франциск взошел на престол в 1515 году. (Цитируется по: Умберто Эко, «Имя розы», Москва, изд. «Книжная палата», 1989 г., стр. 160)

См. также

Ссылки

 

Книги Умберто Эко
РоманыИмя розы (1980) · Маятник Фуко (1988) · Остров накануне (1994) · Баудолино (2000) · Таинственное пламя царицы Лоаны (2004) · Пражское кладбище (2010)
СемиотикаЭволюция средневековой эстетики (1959) · Открытое произведение (1962) · Поэтики Джойса (1965) · Отсутствующая структура. Введение в семиологию (1968) · Роль читателя. Исследования по семиотике текста (1979) · Искусство и красота в средневековой эстетике (1987) · Поиски совершенного языка в европейской культуре (1993) · Шесть прогулок в литературных лесах (1994) · Пять эссе на темы этики (1997)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *