%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b0 — со всех языков на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

 

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский

Что значит имя галина с греческого. Значение имени Галина для девочки

Тайна имени oculus.ru

Галина — спокойная, безмятежная (древнегреческое).

На Украине ласкательное имя Галю не связано с ним, будучи уменьшительным от имени Ганна (Анна).
Очень распространенное имя, особенно в сельской местности, в городах вдвое меньше.
Зодиак имени : Овен.
Планета : Солнце.
Цвет имени : малиновый.
Камень-талисман : гранат.
Благоприятное растение : сосна, душистый горошек.
Покровитель имени : галка.
Счастливый день : среда.
Счастливое время года : весна.
Уменьшительные формы : Галинка, Галя, Галюша, Галюня, Галюха, Ганя, Гуля, Аля, Лина.
Основные черты : устремленность, упорство, активность.

ИМЕНИНЫ, СВЯТЫЕ ПОКРОВИТЕЛИ

Галина Киринфская , мученица, 23 (10) марта, 29 (16) апреля. Вместе с другими мучениками скончалась за веру Христову в 258 году. На месте их мучений явился источник чистой воды.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫ, ОБЫЧАИ

Если на Галину туманом день мглист — лен будет волокнист.

ИМЯ И ХАРАКТЕР

В детстве Галя растет уравновешенным ребенком, в котором жизнерадостность прекрасно уживается с усидчивостью и послушностью. Она рано осознает себя девочкой, любит наряжаться, вертеться перед зеркалом, обожает различные украшения, бижутерию. И все же предпочитает общество мальчиков, любит играть с ними в различные подвижные игры.

В юности читает книги о путешествиях, исторические романы. Активная по натуре, она любит ходить в походы, посещать различные кружки, секции. Пользуется авторитетом у ребят, которые считают ее «своим парнем».

Взрослую Галину отличает упорство, с которым она идет по избранному пути и с которого ее никто не сможет заставить свернуть. Ей не чужды известные женские интриги: кто как посмотрел, кто что сказал, более того, она их любит, смакует, а после выйдет из самой трудной ситуации, благодаря умению быть приветливой и милой.

Галина всегда хочет произвести впечатление, для нее важно, чтобы о ней говорили. Она очень активная, быстрая и хваткая, везде успевает, но главное — она очень умело использует людей, обрушивая водопад эмоций и обаяния на того, кто ей сейчас нужен. Как только интерес пропадает, Галина становится холодно-вежливой. Она легко приспосабливается к жизни, одновременно объективна и субъективна. Параллельно она посвящает себя сразу нескольким делам: заботе о благе родных, общественной деятельности, религии.

Для Галины характерна категоричность суждений. Слово свое она держит, старается быть обязательной. Любит командовать, требует беспрекословного подчинения, но сама подчиняться не умеет. У Галины сильная воля, но до определенного предела, за которым она может сломаться. В продолжительные дискуссии с ней вступать бесполезно: будете погребены под лавиной аргументов.

Галина нередко — учительница, воспитательница, педагог. Человек она обычно высокообразованный, особенно в гуманитарной области. У нее интерес к истории, литературе, живописи, кино, театру, музыке.

Галина везде успевает: на работе, дома, на даче, посетить, помочь, поддержать друзей, которых у нее большое количество, в развлечениях. Любит компании, обязательно быть в центре внимания. У Галины отличная память и огромный интерес в жизни и миру. Если она верит и любит, захвачена какой-то идеей, считает что-то необходимым для себя — она может перевернуть горы. Галина — это тот редкий тип женщины, для которой всегда открыты все двери, но если она теряет веру в свои силы и свое предназначение, может терпеть поражение.

С поклонниками проблем обычно не бывает. Выбирает она сама и часто ее мужем становится самый красивый, самый умелый и хозяйственный парень, признающий превосходство Галины не только над остальными женщинами, но и над собой. В браке он довольствуется положением подчиненного, такая позиция в конечном итоге оказывается выгоднее затяжной войны за власть. Встреча с женщиной, противоположной по своему характеру Галине, часто провоцирует мужа Галины на решительные шаги. Но долго одна Галина не бывает. Муж ей нужен для того, чтобы никто не сомневался в ее силах и чарах. Галина внимательна к своему здоровью, чистоте дома.

Самая слабость — любовь к детям, они отвечают ей такой же любовью и преданностью. В муже она всегда найдет причину быть недовольной. Но он нужен, чтобы не позволял замыкаться в себе, особенно когда постигают неудачи, чтобы постоянно находился рядом, но… не был назойливым. В браке Галине лучше всего уживется с Алексеем, Валерием, Виктором, Георгием, Павлом, Станиславом, Яковом.

ИМЯ В ИСТОРИИ И ИСКУССТВЕ

Галина Сергеевна Уланова (1910-1998) — великая балерина. За всю историю балета лишь три балерины стали легендарными еще при жизни: Мария Гальони, Анна Павлова и Галина Уланова.

Первый балет, который увидела маленькая Галя, была «Спящая красавица», ее мама, Мария Федоровна Романова танцевала фею Сирени, папа — Сергей Николаевич Уланов был режиссером балетной труппы. В балетной школе первым педагогом Галины была мама, впоследствии она закончила Ленинградское хореографическое училище у знаменитой Агриппины Яковлевны Вагановой.

Одетгу-Одилию — эту сложнейшую партию классического балета «Лебединое озеро» Галина Уланова станцевала на сцене Кировского театра в Ленинграде в 18 лет. Свою первую ответственную роль она провела с таким исключительным мастерством, какого трудно было ожидать от столь юной дебютантки. После этого спектакля знаменитый критик И. Соллертинский пророчески заметил: «…в лице Улановой мы имеем дело с весьма серьезным, может даже первоклассным, хореографическим дарованием». В 1935 году состоялось первое выступление Улановой на сцене Большого театра, которое имело триумфальный успех: критика заметила легкость ее танца, ее лирическое дарование.

В танце Галина Уланова не просто демонстрировала техническое мастерство, поражала одухотворенность ее танца, богатство пластических нюансов, пленяла необыкновенная музыкальная выразительность движений. В ее танце, казалось, сама мелодия переходит в движение, зримо воплощается на сцене.

Знаменитый солист балета Вахтанг Чабукиани вспоминал, что в «поддержках Уланова такая легкая, что казалось, ты едва ее коснешься — а она уже взлетела… В танце она не нагнетала страстей, а создавала утонченно-женственный, романтический образ. В ней была своя загадка. Она притягивала».

Великая балерина танцевала тридцать с небольшим лет. Балеты разных эпох и стилей, героини разных судеб и характеров нашли свое неповторимое воплощение в искусстве Улановой. Это и Джульетта, Жизель, Мария в «Бахчисарайском фонтане», Сильфида в Шопениане, Тао Хоа в «Красном маке», «Умирающий лебедь», «Золушка», балет, написанный С. Прокофьевым специально для Галины Улановой…

Многогранная панорама образов, созданных ее гением, вошла в историю мировой хореографии как эталон величавой культуры, вдохновенного мастерства.

По сути, Галина Уланова прожила две творческие жизни и обе несказанно полнокровны, художнически насыщенны: более тридцати лет она была педагогом, главным балетмейстер-репетитором Большого театра. И здесь проявился несравненный масштаб ее таланта. Она воспитала несколько поколений блистательных «звезд» Большого театра. Как говорила она сама: «Театр навсегда — главное в моей жизни». Галина Сергеевна считала и внушала своим ученикам: «В каждой партии, сколько бы она не танцевалась, всегда остается еще неразгаданное. Танец так многозначен по своему смыслу! И таит он порой гораздо больше, чем слово».

В своем творчестве Галина Уланова доказала это с потрясающей силой. Вдохновенная поэзия ее танца — недостижимая вершина мирового балета. Много лет уже не танцевала Галина Уланова, но именно она остается в мире символом, музой русского балета.

Имя Галина произошло от названия мифического существа Галене, которое было похоже на русалку и отвечало за спокойную погоду в океане или на море. С древнегреческого языка переводится как «тишина», «спокойствие» и «безмятежность». Существует еще одна версия происхождения имени — от слова «галли», полное толкование которого «цыпленок» или курица». Именины отмечаются по церковному календарю один раз в год. Это 23 марта — день мученицы Галины.

ВАЖНО ЗНАТЬ! Гадалка баба Нина: «Денег всегда будет в избытке, если под подушку положить…» Читать подробнее >>

Другие формы и уменьшительно-ласкательные вариации имени: Галиночка, Галька, Галчонок, Галечка, Гала, Галуся, Галя, Галюня, Галинушка, Галинка, Галюсичка, Галян, Галюха, Галка, Гаська, Ганя, Галюшка, Галяся, Галюсенька, Галенька, Лина, Галюсик.

Показать всё

Христианская легенда о Галине

Мученица Галина Коринфская родилась в семье язычников в городе Коринф. Девушка встретила мудрого старца Кодрата и сменила вероисповедание на христианство. Жестокий император Дакия Второй отдал приказ заточить в темницу старца и его учеников, в числе которых была и Галина. Беспощадный правитель хотел заставить христиан отречься от своей веры и издевался над людьми всевозможными способами, но мученики не отказались от Христа, чтобы спасти свои жизни, и храбро приняли смертный приговор. Галине Коринфской отсекли голову, но девушка до последней секунды веровала в Господа и не боялась грядущей смерти.

• Как определить, подходит ли парень девушке — совместимость имен в любви и браке

  Детство

  Девочка по имени Галя послушна и рассудительна, но при особой необходимости умеет переубедить родителей и настоять на своем. Она растет очень подвижным и любознательным ребенком. Девочка не склонна бурно выражать свои эмоции и ведет себя сдержанно в общении со сверстниками и родственниками. Она очень любит животных и заводит много домашних питомцев, сама заботясь о них.

  Девочка с таким именем никогда не будет жаловаться или плакать при посторонних людях, она самостоятельна и с детства умеет брать на себя ответственность за совершенные поступки. Галя становится душой компании, она приветлива и общительна.

  Девочка отличается от остальных детей особой сообразительностью и умом, ей нравится учиться в школе и посещать множество дополнительных занятий и кружков. Она неравнодушна к спорту и творчеству, талантлива и артистична.

  Юность

  Повзрослев, Галина становится очаровательной и симпатичной девушкой, которая тщательно следит за своим внешним видом и обладает хорошими манерами. Она культурна и воспитанна, не поддается дурному влиянию сверстников и не имеет вредных привычек. Девушка старательно учится и готовится к экзаменам, стремясь быть лучшей в университете и среди своих сверстников.

  Галя — волевая натура, которая не привыкла отступать от поставленных задач. Она практически никогда не паникует и не впадает в депрессивное состояние, посвящает все свободное время учебе и не любит шумных вечеринок и любовных приключений.

  Характер девушки в зависимости от времени года, в которое Галина появилась на свет:

1. 1. Зима — практичная и надежная, строгая и справедливая. Зимняя Галя независима, сильна духом, она прирожденный лидер.
2. 2. Лето — открытая и подвижная натура. Летняя Галина импульсивна и активна, не выносит обыденности и рутины.
3. 3. Весна — энергична и разговорчива, бывает назойлива и чрезмерно болтлива. Она не умеет слушать и спокойно воспринимать критику, упряма и своенравна.
4. 4. Осень — искренняя, коммуникабельная и нетерпеливая натура. Осенняя Галя злопамятна, но никогда не станет мстить своему обидчику, считая это ниже собственного достоинства.

Молитвы от порчи, сглаза и колдовства Киприану и Устинье — краткая и полная версии

Взрослая жизнь

Судьба Галины складывается успешно и благоприятно, поскольку она четко определяет свои цели и всегда достигает желаемого. Тайна имени заключается в жизненной энергии, активности и целеустремленности женщины.

Особенности, присущие обладательницам имени Галина:

Характеристика	Описание
Тип личности	Сангвиник
Основные черты характера	Общительность, целеустремленность
Положительные качества	Упорство, дисциплина, жизнерадостность, доброта, ответственность, честность, решительность, независимость
Негативные стороны	Упрямство, гордыня, обидчивость, эгоцентричность
Умственные способности	У Галины тонкий аналитический склад ума и отменная память, высокий уровень концентрации и хорошо развитое логическое мышление
Интуитивные способности	Женщина обладает отличной интуицией, но доверяет своему шестому чувству крайне редко
Увлечения и хобби	Рукоделие, кулинария, сад и огород, литература, спорт, путешествия
Профессии	Финансист, банкир, экономист, бухгалтер, научный деятель, певица, писательница, телеведущая, журналистка, судья, педагог
Здоровье	Галина вынослива и обладает хорошим здоровьем, поскольку тщательно следит за состоянием своего организма и придерживается здорового образа жизни
Секс	Галина вступает в интимную связь с мужчиной для удовлетворения собственных потребностей, она не стремится доставить сексуальное удовольствие своему партнеру и быть с ним нежной или страстной. Женщина думает исключительно о себе и занимает лидирующую позицию в сексуальных отношениях, она не любит экспериментировать
Психика	Женщину практически невозможно переубедить, она не идет на компромиссы и не признает своих ошибок. Галина привыкла рассчитывать только на себя и не просит помощи у своих близких, справляясь с трудностями в одиночку
Дружба	Галя любит дружеские беседы и встречи, у нее много подруг и хороших знакомых. Она ценит своих товарищей, но на помощь Галины не всегда можно рассчитывать, так как женщина не готова жертвовать собственным благополучием даже ради ближайшего друга
Нравственность	Галина способна на подлость и предательство ради собственной выгоды. Ее нельзя назвать высоконравственной личностью, она прагматична и расчетлива
Бизнес	Галина быстро добивается успеха в собственном деле. Она умело организует рабочий процесс и достигает хороших результатов за короткий промежуток времени

Совместимость Галины в любви и браке в зависимости от имени мужчины:

Любовь и замужество

Галина обладает привлекательной внешностью и утонченным вкусом, поэтому в мужском внимании эта женщина не нуждается. Молодые люди активно интересуются девушкой и дарят ей дорогостоящие подарки, которые Галя с удовольствием принимает, но взамен ничего не обещает своим воздыхателям. Женщину нельзя назвать влюбчивой и легкомысленной особой, она выбирает себе партнера, руководствуясь умом, а не собственным сердцем и нежными чувствами к своему избраннику. Ее мужчина должен быть состоятельным и интеллигентным, мягким и покладистым, честным и преданным своей возлюбленной.

Женщина чрезвычайно требовательна к будущему мужу. Она не простит обмана и лицемерия и не потерпит слабости и вредных привычек своего потенциального супруга.

Мужчина должен смириться, что в семье он всегда будет занимать второстепенную роль, женщина станет главой семейства и будет самостоятельно принимать все решения. Галину должны беспрекословно слушаться все домочадцы и не критиковать ее поведения.

Женщине с подобным именем свойственно повторное замужество, поскольку не всякий мужчина выдержит тяжелый и бескомпромиссный характер такой супруги.

Краткая форма имени Галина. Галя, Галинка, Галка, Аля, Ина, Глюка, Галинуха, Галинуша, Гала, Галиша, Галюня, Галюся, Галюха, Галуха, Галюша, Галуша, Гана, Ганя, Гася, Гуля, Лина, Лину.
Синонимы имени Галина. Галини.
Происхождение имени Галина. Имя Галина русское, православное, греческое.

Имя Галина в переводе с древнегреческого означает «спокойная», «тихая», «безмятежная». Именно так звали одну из морских нимф. Поэтому имя Галина также переводят как «морская гладь».

В Испании и Италии имя Галина будет созвучно итальянскому слову «gallina», означающему «курица, цыплёнок», которое многим россиянам запомнилось по рекламе бульонных кубиков «Галина Бланка». Краткие формы имени Гала и Лина также являются самостоятельными именами.

Характер и судьба Галины. В детстве Галина любит проводить свое время в компании мальчиков больше, чем среди девочек. Ей нравятся романтические истории, путешествия, различные походы. Но чисто девчачьи интересы, как наряды, куклы, ей также не чужды. Она умеет находить золотую середину. Активность и спокойствие, твердость и податливость, где нужно уступить, а где настоять на своем – Галина уверенно выбирает правильную и нужную позицию.

Галина умеет делать почти все, ничего не боится. Начав дело, однако, она не всегда сможет довести его до конца с той уверенностью, с какой его начинала. Так как внезапно может начать сомневаться в успехе мероприятия, но принятое однажды решение все равно будет убеждать ее в том, что изначально она поступила совершенно верно.

Обладательницы этого имени очень общительны, но рассматривают людей чаще всего из собственного интереса, насколько тот или иной человек будет полезен для нее. Со всеми она доброжелательна, вежлива, корректна, поссориться с Галиной достаточно сложно – она всегда найдет ту самую середину.

Галина часто бывает в центре внимания компании, у нее много поклонников. И мужчину себе она выберет такого, который нужен ей – чаще всего это мужчина, который считает, что лучшей жены, чем Галина, для него просто не существует. Галина будет очень заботливой хозяйкой, предупредительной женой, внимательной матерью.

Она будет успешна почти в любой профессии, но предпочитает выбирать заметную, яркую профессию, и очень важную, значимую должность.

Именины Галины

Известные люди с именем Галина

• Галина Волчек (российская актриса, режиссёр, народная артистка СССР, Художественный руководитель театра «Современник»)
• Галина Брежнева (дочь Генерального секретаря ЦК КПСС Л.И.Брежнева)
• Галина Уланова (выдающаяся российская балерина)
• Галина Банникова (советский график, художник шрифта)
• Галина Вишневская (певица классического репертуара, народная артистка СССР)
• Галина Бениславская (друг и литературный секретарь Сергея Есенина)
• Галина Старовойтова (российский политический и государственный деятель, правозащитница)
• Галина Польских (русская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР)
• Галина Кулакова (спортсменка, чемпионка Олимпийских игр в лыжных гонках (род.1942))
• Галина Можаева ((род.1929) цитолог, биофизик, член-корреспондент РАН)
• Галина Шаталова (врач-нейрохирург, кандидат медицинских наук; учитель здорового образа жизни, лауреат премии имени Бурденко)
• Галина Уствольская (композитор, чье творчество более известно на Западе, нежели в России)
• Галина Щербакова (писательница, автор повести «Вам и не снилось…»)

Значение и происхождение: тихая, спокойная (греч.).

Энергетика и Карма: Галина — имя достаточно твердое, но вместе с тем в русском звучании в нем можно ощутить небольшой подвох — проявляя твердость характера, Галя как бы невольно начинает сомневаться, а хватит ли ей этой самой твердости? Здесь нет никакого секрета, просто имя, начинаясь очень твердо и уверенно, основной напор своего звучания оставляет на довольно мягкий звук «л». Вот и выходит, что твердость и основательность на самой середине слова как бы начинают провисать, отчего создается некоторая неустойчивость. Безусловно, это всего лишь субъективное восприятие, но именно оно и воздействует на подсознание с наибольшей силой. Впрочем, такое воздействие имени начинает играть роль только в случае возникновения каких-либо трудностей, в остальное же время оно практически не ощущается, зато в полной мере проявляются положительные качества имени.

Секреты общения: вряд ли у вас получится завязать с Галиной какой-нибудь излишне горячий спор, в хорошем настроении она просто отнесется к этому довольно весело, а в плохом вообще не будет спорить. Если же вам довелось встретить чересчур строгую Галину, то не смущайтесь, обычно за этой маской нет никаких злых мыслей и расчетов.

• Знак Зодиака: Весы.
• Планета: Солнце.
• Цвета имени: стальной, салатовый.
• Камень-талисман:яшма, нефрит.

Значение имени Галина вариант 2

Галина — «спокойствие, безмятежность» (др.-греч.)

В раннем детстве склонна к инфекционным заболеваниям, ослаблен иммунитет, может болеть фарингитом. Спокойна, хотя «декабрьская» Галина немного капризна и требовательна.

В общении со сверстниками не стремится к лидерству, но любит подвижные игры, может быть инициатором. Готова уступить настойчивой подруге, чтобы не портить игру. Взрослым не следует повышать на нее голос, она и так все поймет, а резкость тона ее пугает и раздражает. У нее плохой аппетит, ей необходим строгий режим. Очень любит рисовать, а еще больше — ходить в гости или ждать их у себя. Общительная, добрая девочка. Если гости ее не интересуют, займется своим делом и не станет вам мешать.

Растет впечатлительным, боязливым, восприимчивым к чужому горю ребенком, нежелательно при ней рассказывать страшные истории, после этого она плохо спит. Желательно занять ее спортом: художественной гимнастикой или теннисом, что полезно и для ее здоровья.

Галина со слезами будет просить купить ей красочную книжку и более равнодушна к куклам. Не отказывайте ей в просьбе посетить зоопарк, хотя на прошлой неделе вы там уже с ней были. Она папина дочь, дружит лучше с мальчиками, чем с девочками, но отчетливо понимает, что сама — девочка. Любит наряжаться, хорошо выглядеть, крутиться перед зеркалом, но с мальчиками ей проще общаться. И взрослой Галине чужды извечные женские проблемы, интриги, пересуды.

В юности любит читать книги о путешествиях, исторические романы. Обладает хорошей памятью, легко разгадывает кроссворды, шарады и головоломки. Активной по натуре, ей нравится ходить в походы, посещать различные кружки. Она пользуется авторитетом у ребят.

Галина — настоящая труженица. Везде успевает: на работе, в огороде, в развлечениях — и вместе с тем остается привлекательной и обаятельной. Галина расчетлива, заранее знает, какие интересы преследует в любом деле и как достичь успеха. Общается с людьми, которые могут представлять для нее какой-то интерес, выгоду. С нужным человеком она — вся доброжелательность и предупредительность, с ненужным, исчерпавшим свои возможности, поразительно быстро начинает держаться холодно-вежливо и даже несколько грубовато. У нее быстро меняется настроение, а вместе с ним и отношение к окружающим.

С поклонниками обычно проблем нет. Выбирает сама Галина . И часто ее мужем становится самый красивый, самый умелый и хозяйственный парень, признающий превосходство жены не только над остальными женщинами, но и над самим собой. В браке он довольствуется положением подчиненного, такая позиция, в конечном счете, оказывается выгоднее затяжной войны за власть. Но частенько случается, что женщина не такого властного характера интересует мужа Галины больше, чем она сама.

«Зимняя» Галина может стать директором сберкассы, врачом-терапевтом, руководителем аналитического центра, артисткой театра, певицей, художником, архитектором.

«Осенняя» — товароведом, начальником планового отдела, заведующей отделом в торговле, педагогом, музыкантом, актрисой.

«Весенняя» — заведующей аптекой, искусствоведом, портнихой, инженером, фотокорреспондентом, журналисткой.

«Летняя» — нотариусом, секретарем-референтом, поваром, завучем в школе, воспитателем в интернате, педагогом, преподавателем в хореографической школе, кассиром в банке.

«Зимней» и «осенней» Галине подходят отчества: Владимировна, Антоновна, Алексеевна, Петровна, Павловна, Михайловна, Борисовна.

«Летней» и «весенней» — Степановна, Тимуровна, Олеговна, Игоревна, Ивановна, Леонидовна, Эдуардовна.

Значение имени Галина вариант 3

Происходит от греческого слова «галене» — спокойствие, безмятежность. С детства растет папиной дочкой, предпочитает общество мальчиков. Нет, она хорошо сознает, что она девочка, любит наряжаться, повертеться перед зеркалом — кружевца, бантики, все это ее! — но в среде мальчишек она чувствует себя лучше. И взрослой Галине чужды извечные женские проблемы, интриги: кто как посмотрел, кто что сказал…

Галина — настоящая труженица. Она успевает везде: на работе, в огороде, в развлечениях и вместе с тем остается привлекательной и обаятельной. Из всего, что жизнь дает женщине, большинство Галин выбирает дело. В делах Галина расчетлива, она заранее знает свой интерес и то, как реализовать. И люди ей интересны постольку, поскольку могут быть в чем-то выгодны. С нужным человеком Галина — вся доброжелательность и предупредительность, с ненужным же, исчерпавшим свои возможности, она поразительно быстро превращается в холодно-вежливую и несколько грубоватую женщину. Свекровь, которая знает об этой черте Галины, никогда не поспешит с завещаниями.

У Галины быстро меняется настроение, а вместе с ним и отношение к окружающему.

С поклонниками проблем обычно не бывает. Выбирает сама Галина . И часто ее мужем становится самый красивый, самый умелый и хозяйственный парень, признающий превосходство Галины не только над остальными женщинами, но и над собой. В браке он довольствуется положением подчиненного, такая позиция в конечном итоге оказывается выгоднее затяжной войны за власть. Встреча с женщиной, противоположной по своему характеру Галине, часто провоцирует мужа Галины на решительные шаги.

Удачно сложится брак с Валерием, Георгием, Алексеем, Виктором, Яковом, Ярославом, неудачно — с Леонидом, Николаем, Владленом, Игнатом, Егором.

Значение имени Галина вариант 4

Галина — от греч. спокойная, безмятежная.

Производные: Галинка, Галинуша, Галя, Гала, Галек, Галека, Галиха, Галиша, Галюня, Галюся, Галюха, Галюша, Гана, Ганя, Гася, Гуля, Аля, Лина, Линуся, Линуша, Ина.

Народные приметы.

Характер .

Галина — человек целеустремленный. Ее невозможно сбить с избранного пути. Она трудолюбива, приветлива и умеет быть милым приятелем. Галина быстра и точна в действии, однако очень импульсивна и чувственна — легко увлекается, не думая о последствиях. Галина хороший организатор, вообще человек «заводной» и очень добрый. Легко прощает людские обиды. Впрочем, и сама не без слабостей: ей трудно отказать в чем бы то ни было детям и… мужчинам, а еще труднее — отказаться самой от удовольствия поболтать. Здесь она меры не знает.

Значение имени Галина вариант 5

ГАЛИНА — спокойная, безмятежная (греч.).

Именины: 23 марта — Святая мученица Галина , вместе с другими мучениками скончалась за веру Христову в 258 году. На месте их мучении явился источник чистой воды.

• Знак Зодиака — Овен.
• Планета — Солнце.
• Цвет — малиновый.
• Благоприятное дерево — сосна.
• Покровитель имени — галка.
• Камень-талисман — гранат.

Характер .

Галину отличает упорство, с которым она идет по избранному пути и с которого ее невозможно сбить. Она умеет выйти из самой трудной ситуации благодаря своему трудолюбию, приветливости и умению быть милым приятелем. Быстра и точна в действии, однако очень импульсивна и чувственна, легко увлекается. Любовь к детям ли, к мужчинам ли — ее большая слабость. Галина хороший организатор, вообще человек «заводной» и очень добрый, лишена даже намека на мстительность. Как правило, женщины с этим именем болтливы или молчуньи.

Значение имени Галина вариант 6

Галина — женщина импульсивна, эмоциональна, и от ее настроения зависит вся ее жизнь. Она работает по настроению, к окружающим относится тоже в зависимости от расположения духа. Сегодня Галина может быть обаятельна и доброжелательна, всех легко располагает к себе, а завтра — она уже надменна, холодна, нетерпима. Принятое накануне, казалось бы, твердое решение с легкостью отменяет, руководствуясь простым капризом. В равной мере Галина может поразить покладистостью и вспыльчивостью, мягкостью и твердостью характера, глубоким умом и безудержным безрассудством. Однако она достаточно расчетлива, не транжирка, домашним хозяйством занимается с удовольствием, но жить любит на широкую ногу. Галина хорошая мать, умеет дружить с детьми, хотя нередко это дети от разных отцов. Но всех она умеет сдружить между собой. В мужском обществе чувствует себя значительно лучше, чем в женском, — моментально преображается, становится кокетливой и женственной, милой и ласковой. А вот в кругу подруг Галина слывет женщиной с мужским характером.

Мужа Галина часто выбирает бесхарактерного, может иметь несколько браков. Она трудолюбива, предпочитает работать в одиночестве, любит возиться на земле — в саду, на огороде. Не спешите обвинять Галину в бесхозяйственности, если увидите ее в неубранной квартире с книгой на диване, — просто сейчас она хочет читать.

Значение имени Галина вариант 7

Число имени Галина равно 5.

Имя происходит от греческого слова «галене», что означает спокойствие, безмятежность.

Галина в детстве — папина дочка. Во многом похожая на отца, она наследует многие черт его характера. Она любит наряжаться в новые платья и повертеться у зеркала.

В юности любит читать. Туристические походы — одно из самых сильных ее увлечений. Галина очень трудолюбива и поспевает повсюду: и на работе, и дома. Дело у нее находится на первом месте. Галина расчетлива, заранее знает свой интерес. Будет доброжелательна и предупредительна с нужным человеком, с ненужным будет вести себя вежливо, но без проявления радостных эмоций.

• Цвет имени Галина — малиновый.
• Благоприятное дерево — сосна.
• Заветное растение — душистый горошек.
• Покровитель имени — галка
• Камень-талисман — гранат.

Каждый человек хочет знать о себе как можно больше интересного. Для этого высчитывают свой нумерологический код, пытаются разгадать судьбу по линиям на руке и даже гадают на картах. Но о многом рассказать может всего лишь имя, данное человеку при рождении. В данной статье пойдет речь о том, что означает имя Галина.

Происхождение

В первую очередь необходимо узнать, откуда же произошло такое чудесное имя. Итак, имеет оно греческие корни и в оригинале звучит как «галене», что означает безмятежность и полное спокойствие. Однако существует и еще одно трактование данного имени, западноевропейское. Перевод имени Галина в этом варианте звучит как «цыпленок, курица». Однако старинные календари говорят, что означает оно почему-то «кошечка». Что касается Галя, оно не связано со всеми этими трактованиями, а происходит от всем известного имени Ганна (Анна), т. е. имеет старославянские корни.

Составляющие имени

Итак, что означает имя Галина? На первый взгляд оно может показаться твердым, мужественным, совершенно не женственным. Однако это не так. Это довольно хорошее имя с отличными характеристиками. Если в начале слог «га» как бы вспыхивает, звучит грубо, то завершение имени, слоги «ли-на» отлично смягчают его, придавая легкость звучанию. Это же можно сказать и о судьбе Гали. Она похожа на качели: то все отлично и спокойно, то идет волна, вспышка, которая, впрочем, ничего страшного обычно не приносит и быстро успокаивается.

Имя о характере

Что означает имя Галина? Что оно может сказать о судьбе женщины, которая его будет носить? Самая главная черта характера Галин — упорство. Они почти всегда добиваются того, чего хотят. Они могут найти выход из любой сложившийся ситуации, пусть она и будет на первый взгляд безвыходной. Если данное качество — упорство — идет рядом с трудом, т. е. все достигается благодаря честному труду, Галя всегда получит то, что захочет, достигнет желаемых высот. Важно и то, что при этом она будет оставаться на хорошем счету у начальства и даже у коллег, которые редко будут завидовать ее успеху, видя, сколько она для этого сделала.

Не чужда для Гали и такая черта, как приветливость. Девочки с таким именем милы и прекрасны, всегда улыбаются и дарят окружающим хорошее настроение. Они совершенно не злобны и не завистливы, чем притягивают к себе людей. Если во взрослой жизни Галина не озлобится, все такой же и останется до самой старости.

Как уже говорилось, судьба женщины с этим именем может быть похожа на качели. Это же касается и увлечений. Галина быстро увлекается чем-то новым, однако может резко терять к этому интерес. Если это происходит, лучше не браться за данное дело, значит, это не ее стезя. Характеристика имени Галина говорит и о том, что женщины с таким именем могут быть либо очень болтливыми (настолько, что их просто невозможно остановить), либо молчуньями, которые лишнего слова не скажут. Золотой серединки в этом не бывает. Важно сказать и то, что Галина не будет находиться в грязной комнате, читать плохие книги или слушать непрофессиональных певцов. Ее должно окружать все самое лучшее.

Детство и взросление

Разбираемся дальше в том, какая она, Галина. Тайна имени просматривается с самого детства. Так, с самого раннего возраста это папина дочка, которая следует по пятам отца, перенимая манеру его поведения и некие мужские движения. Это откладывает особый отпечаток на ее судьбу, но не ломает ее. Со временем Галя начинает интересоваться женскими вещами, косметикой, различными аксессуарами. Она красится и наряжается, но только пока дома. Выйдет на улицу она только тогда, когда научится все делать со вкусом и правильно. С возрастом холодность и строгость Галин несколько уменьшаются. В подростковом возрасте это более «мягкая» девочка. Что касается взрослого периода, все зависит от ближайшего ее окружения, а именно от мужчины, который будет находиться рядом. Только благодаря ему женщина либо полностью смягчится, либо ожесточится. С возрастом Галина научится расслабляться, однако станет менее подвижной, предпочитая пассивный вид отдыха активному.

О судьбе

Зная, что означает имя Галина, можно сделать выводы о том, какая ей уготована судьба. Как уже говорилось, жизнь не будет столь гладкой, как хотелось бы, однако волны и неприятные ситуации будут быстро сглаживаться. Очень редко жизнь Галины будет складываться крайне неудачно. В основном это успешные женщины с хорошими отношениями в семье. Также Галины — отличные организаторы, поэтому они могут без проблем занимать руководствующие должности. Однако как начальники они слишком мягки, им обязательно понадобится серьезный и жесткий зам. Огромную слабость Галины питают к мужчинам и детям, которые могут очень сильно влиять на их судьбу, иногда полностью ломая и коверкая ее.

Имя о психике

Еще что обозначает имя Галина? Почему бы не рассмотреть, как же данное имя повлияет на психику женщины? Так, для этих дам характерна категоричность в суждениях и полная уверенность в своей правоте. Однако т. к. Гали не упрямы, они могут прислушаться к чужому мнению. Эти женщины постоянно находятся в напряжении, стараясь все сделать как можно лучше, обустроить свой быт по высшему уровню. Если это не получается, нервничают и впадают в депрессии.

Редко Гали конфликтны, однако сильная их воля заставляет многих людей побаиваться такой вот личности. Если же на женщину свалились все неприятности, она до определенного момента будет их стойко выносить. Однако рискует «сломаться» в самый неподходящий момент, т. к. силы ее, увы, небезграничны. Также важно сказать и о том, что Галя совершенно не мстительна и не злобна по своей натуре.

Имя о разуме

Разбираемся дальше в том, какая же она, Галина. Тайна имени нам об этом расскажет. Итак, это женщины расчетливые, которые в любом деле видят для себя интерес и могут рассчитать то количество бонусов, которые они получат от его выполнения. Однако они не меркантильны и не станут ради денег переступать через себя. Что касается умственного развития, Гали довольно-таки умны, но они не стремятся становиться учеными. Им достаточно разбираться во всем и понемногу. У женщин отлично работает смекалка, и они без проблем находят выходы из различных ситуаций.

Имя о семейной жизни

По своей природе Галины — весьма привлекательные женщины, которые без проблем завлекают мужчин. Они живут мечтами о прекрасном принце, светлой и чистой любви, поэтому стремятся в первую очередь к этому. Если на пути попадается подходящий избранник, Галина, независимо от возраста, успокоится и остепенится, прекратив свои поиски.

Что касается интимной сферы жизни, для Галины секс — средство продолжения рода. Однако если она захочет, будет без проблем получать от него удовольствие, одаривая тем самым любимого мужчину. В семейных отношениях это тихие спокойные женщины, которые не «пилят» своего возлюбленного по любому поводу. Если возникает конфликтная ситуация, Галя попытается ее сгладить, но при этом решив проблему, а не просто оставив ее на потом. Что касается детей, их у Галины может быть много, и всех она будет любить одинаково.

Сфера деятельности

О чем еще может поведать характеристика имени Галина? Так, почему бы не рассмотреть, какие должности и какие увлечения подойдут даме с таким именем? По своей природе Гали спокойны, поэтому они любят просто почитать, поваляться на диване с любимой книгой или журналом. Удивительно, но довольно часто женщины с этим именем увлекаются туризмом. Что касается трудовой деятельности, из Гали получится отличный педагог или воспитатель.

Если же женщине захочется открыть свой бизнес, он, скорее всего, будет успешным. Ведь Гали — отличные руководители, умеют добиваться своего и всегда находятся в хороших отношениях с различными людьми.

Совместимость имен

Важно также рассмотреть такой нюанс, как Галина. Что касается замужества, брак этой женщины будет точно удачным с Алексеем, Виктором, Валерием, Александром, Павлом, Яковом и Станиславом. Лучше не вступать в отношения с мужчинами, имена которых следующие: Кирилл, Николай, Роман, Леонид. Сексуальные же отношения Галины будут гармоничными с Борисом, Евгением, Владимиром, Федором и Владиславом.

Имя и нумерология

Рассматривая происхождение), необходимо также обратить внимание и на нумерологический его код. Так, это будет 8 (Уран). Женщина по своей природе будет победителем, новатором. Это свободолюбивая личность, которая склонна к реформаторству.

Имя в астрологии

Если рассматривать те планеты, которые сопровождают данное имя, — Солнце, Венера, Меркурий, Уран, — можно сделать общий вывод, что эти дамы достаточно оптимистичны, имеют развитый интеллект, по природе свободолюбивы. Они склонны к самосовершенствованию, у них могут быть а также довольно большое количество детей. Согласно планетам, судьба Галин может быть довольно изменчивой, однако всегда интересной и необычной. Также женщины мягкие, спокойные и неконфликтные.

Характеристика по буквам

Почему бы также не разобрать имя Галина по буквам? Итак, Г — это по своей природе полукрест, что означает хлопотность и суетливость женщины. А — литера трудолюбия. Л — любовь: потребность Галин в ласке, нежности. И — отношение к искусству, творчеству, Галин должно окружать все самое лучшее. Н — избирательность при выборе круга общения.

Краткая форма имени

Как можно ласково или кратко называть женщину с именем Галина? Так, это Галя, Галечка, Галинка, Галюня, Галюша, Галюха, Ганя, Гася. Несколько трансформировав имя, можно также именовать женщин Аля, Ина, Лина.

Остальные нюансы

Именины Галина может отмечать 23 марта или 29 апреля (в тот день, что ближе ко дню рождения). Это даты, когда скончались мученицы Галины за христову веру. Что касается знака Зодиака, идеальный для Гали — Овен, ее планета — Солнце, камень-талисман — гранат, растение — душистый горошек или сосна. Цвета, которые подойдут женщине: малиновый, фиолетовый или ало-розовый.

Имя Галина — склонение по падежам, значение имени

• И.п. Галина
• Р.п. Галины
• Д.п. Галине
• В.п. Галину
• Т.п. Галиной
• П.п. Галине

Галина — женское имя, по происхождению греческое.
Вариант написания имени транслитом (латиницей): Galina

Значение имени

Ясность, светлость, тихость.»Спокойная», «Безмятежная» (греч.)
С детства растет папиной дочкой, предпочитает общество мальчиков. Хорошо сознает, что она принадлежит к прекрасной половине рода человеческого, а потому любит наряжаться, повертеться перед зеркалом (кружева, бантики — все это ее стихия!), но в среде мальчишек чувствует себя комфортнее.И взрослой Галине чужды извечные женские проблемы, интриги: кто как посмотрел, кто что сказал…В юности любит читать о путешествиях, исторические романы. Активная по натуре, она любит ходить в походы, посещает различные кружки, секции. Пользуется авторитетом у ребят, которые считают ее «своим парнем».Галина — истинная труженица. Она успевает везде: на работе, в огороде, развлечениях и вместе с тем остается привлекательной и обаятельной. Из всего, что жизнь дает женщине, большинство Галин выбирает дело. В них она расчетлива, заранее знает свой интерес и то, как его реализовать.Ей интересны люди постольку, поскольку могут принести какую-то выгоду. С нужным человеком Галина — сама доброжелательность и предупредительность; с ненужным же, исчерпавшим свои возможности, она поразительно быстро превращается в холодно-вежливую и даже несколько грубоватую женщину. Свекровь, которая знает об этой черте Галины, никогда не поспешит с завещанием.У Галины быстро меняется настроение, а вместе с ним и отношение к окружающим.С поклонниками проблем обычно не бывает. Выбирает она сама. И часто ее мужем становится красивый, умелый и хозяйственный парень, признающий превосходство Галины не только над остальными женщинами, но и над собой.В браке он довольствуется положением подчиненного, такая позиция в конечном итоге оказывается выгоднее затяжной войны за власть. Однако встреча с женщиной, противоположной по характеру и темпераменту Галине, нередко провоцирует ее мужа на решительные шаги.Именины:
Марта 10(23), апреля 16(23)

23 (10) февраля — праведная Галина.
23 (10) марта и 29 (16) апреля — мученица Галина.

Знаки

Планета: Уран.
Стихия: Воздух, холодный-сухой.
Зодиак: Козерог, Водолей.
Цвет: электрический блестящий, неоновый, фиолетовый.
День: среда, суббота.
Металл: алюминий.
Минерал: аметист, горный хрусталь.
Растения: резиновое дерево, осина, барбарис, альпийская роза, камнеломка.
Звери: электрический скат, электрический угорь.

Комментарии посетителей

Идёт загрузка…

«Галина» — значение имени, происхождение имени, знак зодиака, камни-талисманы

«Галина» — Значение и происхождение имени

галина ( Женское )Женское имя Женские имена на Г

Произносится: гали́на

Значение имени Галина: спокойная

Происхождение имени Галина: греческое латинское испанское славянское английское итальянское белорусское русское
Английские имена Белорусские имена Греческие имена Испанские имена Итальянские имена Латинские имена Русские имена Славянские имена

Очень важно, чтобы значение имени Галина, данного при рождении, соответствовало энергетическому влиянию даты рождения.

Если имя Галина дано без учета даты рождения, то оно может концентрировать негативное напряжение, приводя к развитию внутреннего дисбаланса. И, напротив: правильно подобранное имя помогает человеку добиться жизненного успеха. Вот почему важно знать, что за имя Галина, чье имя, что значит имя Галина и каково его историческое происхождение.

Краткое имя / прозвище для Галина: аля, гала, галёк, галика, галинка, галинуха, галинуша, галиха, галиша, галюня, галуха, галуша, галюся, галюха, галюша, галя, ганя, гуля, ина, лина, линуся, линуша

Значение букв имени Галина

Не только каждое из имен влияет на судьбу и характер. Сильное влияние оказывает как происхождение имени Галина, так и каждая отдельная буква, ее трактовка и значимость.

• Г – таинственность, внимание к деталям, добросовестность.
• А – сила, власть, комфорт.
• Л – артистичность, мелочность, логика, большая изобретательность.
• И – тонкая духовность, впечатлительность, миролюбие.
• Н – творческие амбиции, интерес к здоровью, острый ум.
• А – сила, власть, комфорт.

Так, значение имени Галина таково, что первая буква говорит о задаче, которую важно решить человеку в течение жизни. Последняя буква указывает на слабое место, которое необходимо оберегать и защищать.

Совместимость с именем Галина

1. Наибольшую совместимость в любви, работе, дружбе составляют имена, покровителями которых являются планеты: Меркурий, Уран

2. Совместимость имен можно определить не только по планете-покровителю. Узнать характеристику партнеров, определить длительность отношений и узнать будете ли Вы счастливы в Браке можно с помощью этой формы:

Рассчитать совместимость имён

Нумерология имени Галина

Самые важные цифры для человека — те, которые зашифрованы в его имени, так называемые счастливые цифры.

Нумерологи утверждают, что числовое значение имени Галина приносит носителю удачу и счастье, помогает улучшить материальное состояние, снизить количество неудач и разочарований.

Счастливые числа имени Галина: 8, 17, 26, 35, 44, 53, 62, 71, 80, 89, 98, 107, 116

Счастливые дни месяца: 8, 17, 26

Нужно лишь учитывать их в момент принятия решений.

Число имени: 8

Чем бы вы не задумали заняться вас ждет успех. Постарайтесь только не обращать внимания на досадные мелочи. Любое, даже самое забытое дело, заброшенное и отслужившее учение в ваших руках засияет новыми красками. Торопитесь — у вас большое будущее, только постарайтесь не останавливаться.

Число сердца: 3

Таких людей называют оптимистами по жизни. Это прекрасные ораторы, к которым прислушиваются и с которыми с удовольствием общаются. Зачастую они легкомысленны и непостоянны. По натуре — артисты, но к людям относятся с открытой душой и всегда готовы помочь.

В жизни стремятся к оригинальности, лидерству. Обычно хотят власти, но отсутствие лидерских качеств им не позволяет добиться своей цели. Основными чертами являются: беспокойство и неумение контролировать свои эмоции.

Число личности: 5

Люди с таким числом ненадежны в бизнесе: хвастливы, безответственны. Умеют работать с большим количеством информации. У них отлично развита интуиция, к их советам можно прислушиваться.

Талисманы имени Галина

Человек имеет неразрывную связь с природным миром. В эту связь верили наши предки, и она продолжает незримо сохраняться в наши дни. Так, талисманы Галина помогают сберечь энергию, защищают от неприятностей, придают сил в решающие моменты.

Тотем наделяет своего владельца конкретными качествами, помогает раскрывать ранее неизвестные таланты и энергетические способности.

Неслучайно тотемы и талисманы Галина настолько востребованы в современном мире: они делают своего владельца сильнее.

Счастливый цвет: Розовый

Эти люди уравновешенные, спокойные и сдержанные, всегда слушают собеседника, даже если и не согласны с ним. Они не любят обязательства, но и от других не требуют этого же. Они никогда никого не критикуют, хотя иногда могут и выразить недовольство кем-то, но это бывает очень редко. Этот цвет символ сострадания, мира и любви.

Семья для этих людей превыше всего, ради нее они готовы на любые жертвы, даже отказаться от высокооплачиваемой работы.

Счастливое время года: Весна

Счастливые дни недели: Понедельник и Пятница

Несчастливые дни недели: Чертверг

Растение-талисман: Клевер

Камни-талисманы имнени Галина: Кровавик, Бронза, Латунь, Алебастр, Белый Коралл, Горный хрусталь, Сапфир, Изумруд, Сердолик , Нефрит, Хризопраз, Агат, Бирюза, Малахит

Тотемное животное: Бобер

Дерево: Ива

Астрология имени Галина

Между управителем именоформы и планетой имеется очень тесная связь. Поэтому знать астрологическое влияние не менее важно, чем происхождение имени Галина, тотемы и талисманы Галина, национальность Галина и т.д.

Стихия имени: Земля

В первую очередь Вам необходимо решать земные проблемы и только потом заниматься другими задачами.

Астрологический цвет имени: Голубой

Сторона света: Восток

Астрологический камень: Обсидиан, Сардоникс, Тигровый Глаз

Олицетворяющее животное: Волк, Лебедь, Олень

Происхождение имени Галина таково, что управляющей планетой является Венера. Эта планета наделяет носителя имени рядом преимуществ и недостатков.

Преимущества, которые получает имя Галина от Венера:

Твердость, плодородие, спокойствие, растительные силы природы

Недостатки, которыми наделяет Венера имя Галина:

Избыточное стремление к наслаждениям, упрямство, скупость

Планетарное число и значение имени Галина

Читателям сайта aznaetelivy.ru, наверняка, будет интересно узнать, что за имя Галина с точки зрения планетарных чисел. Значение имени Галина и происхождение имени Галина указывает на

Планетарное число: 8
Управляет этим именем: Уран

Восьмерка как итоговое число имени включает мистерию свободного выбора. Такие имена предоставляют массу возможностей, притягивают действие счастливого случая в жизни, но испытывают на умение распознать свой шанс и вовремя сделать необходимый выбор. Они также требуют от человека умения быть достойным подарка судьбы, иначе можно все потерять.Ключевой планетой этих имен является Уран, планета новшеств, свободы и авантюр.

Зодиакальное и Сакральное число имени Галина

Зодиакальное число: 2
Что соответствует знаку-зодиака: Овен

обладатель такого имени вовлекается в борьбу, активные действия. В худшем случае вокруг него может быть поле войны, в которую будут втягиваться окружающие. В лучшем – он станет первопроходцем и бесстрашным рыцарем, защищающим других. Знак Овна является ключевым для таких имен, как Антон, Богдан, Григорий, Тамара и др. В коллективном бессознательном с этими именами связаны образы воинственных и активных людей.

Сакральным числом, которое определяет значение имени Галина, является

Сакральное число: 8
Что соответствует знаку-зодиака: Скорпион

Ключевой знак Скорпиона создает поле риска и притяжения экстремальных ситуаций. Эти имена в худшем случае создают поле разрушения вокруг человека, в которое могут попадать и окружающие люди. В лучшем — дают спасительную защиту в экстремальных ситуациях, помогают победить свои страхи и стать другими, переродиться. Все имена, связанные со знаком Скорпиона, являются магическими.

Редакция сайта aznaetelivy.ru постаралась собрать самую полную информацию, которая описывает происхождение имени Галина, чье имя, что значит имя Галина, имя какой национальности Галина, талисманы Галина… Используйте эту информацию правильно и вы обязательно почувствуете всю скрывающуюся в нем энергетику.

Транслитерация и перевод имени Галина на разные языки

• русский — Галина
• немецкий — Galina
• польский — Halina
• абхазский — Галиа, Галина
• греческий — Γαλήνη
• английский — Galina
• болгарский — Галина
• словенский — Galena, Galina
• украинский — Галина
• хорватский — Galena, Galina
• белорусский — Галіна
• македонский — Галена

Об имени Галина: Значение, происхождение на aznaetelivy.ru

Имя Галина — это не просто набор букв или графа в свидетельстве о рождении, а без преувеличения энергетическое послание в будущее. Зная о том, что значит имя Галина, значение имени Галина, происхождение имени Галина, о том, какую имеет имя Галина национальность, можно максимально точно охарактеризовать характер, пристрастия, вкусы и даже предопределить судьбу человека. В частности, сильное воздействие на человека оказывает не столько значение имени Галина или происхождение имени Галина, сколько его символика, планета-покровитель, талисманы Галина, планетарное число и т.д. В любом случае имя Галина несет в себе глубокий эмоциональный и психологический окрас, который в свою очередь определяет своего носителя как отдельную, уникальную личность.

Так что за имя Галина, каково происхождение имени Галина, значение имени Галина? Самая полная информация о нем — значение имени Галина, чье имя, счастливые числа, планета, астрологический камень, происхождение имени Галина, олицетворяющее животное, зодиакальное и сакральное число, талисманы Галина, счастливые дни недели и время года, счастливый цвет — собрана на сайте aznaetelivy.ru. Мы постарались как можно подробнее охарактеризовать значение имени Галина для того, чтобы после прочтения этой характеристики у вас не осталось вопросов. Читайте и узнайте, что за имя скрыто, казалось бы, в простой комбинации букв и звуков на самом деле.

Знать о том, какую имеет имя Галина национальность (Галина — имя какой национальности), важно, потому что именно через имя человек осознает себя самого, и любые его достоинства и недостатки неизбежно отражаются на части собственного «Я». В то же время, каждый народ имеет определенный список имен, ставших традиционными. Знание таких фактов, как происхождение имени Галина, чье имя Галина, еще до того, как наречь им ребенка, помогает повлиять на судьбу малыша с учетом национальных традиций.

Что означает имя Галина?

Не могу не внести свою лепту в ответ на этот вопрос, поскольку я — Галина.

Галина — имя древнегреческого происхождения — γαλήνη (галэ́нэ), что в переводе означает безмятежность, спокойствие, тишина.

Галене — так звали в древнегреческой мифологии нереиду, покровительствующую спокойному морю, поэтому Галина — это морской штиль.

Звучание имени ГА — ЛИНА напоминает взмах качелей , но если прислушаться, то в нём так же слышен плеск морской волны.

Существует и другая интерпретация имени : от итальянского «галлина» — цыплёнок, курочка, а так же Галя – кошечка в старинных календарях .

Имя это было популярно в начале второй половины прошлого столетия. В настоящее время девочкам такое имя дают очень редко, по статистике 1-2 на 1000.

Основные черты обладательниц имени — трудолюбие, упрямство, обаяние.

Именины отмечают 23 марта и 29 апреля в честь святой покровительницы Галин, мученицы Галины Коринфской, которая скончалась за веру Христову в 258 году.

Знаменитые, известные Галины в чём-то схожи между собой, а в чём-то полные противоположности.

Галина Бениславская

Журналистка, друг, литературный секретарь Сергея Есенина, покончила жизнь самоубийством на могиле любимого поэта.

Галина Брежнева.

Скандально известная, своенравная и эксцентричная дочь Генерального секретаря ЦК КПСС Л.И.Брежнева.

Галина Ненашева

Популярная советская и российская эстрадная певица, контральто. Наиболее популярные песни в её исполнении «Белая лебедь», «Русское поле», «Я люблю тебя, Россия!.

Галина Беседина.

Поэтесса, народная артиска России, советский и российский музыкальный исполнитель. Дуэт с Сергеем Тараненко был очень популярен в конце 70-х прошлого столетия.

Галина Польских

Одна из любимейших актрис советских и российских телезрителей, ею талантливо созданы женские образы — трогательные и лирико-драматические.

Галина Щербакова

Советская и российская писательница, сценарист, признанный мастер современной прозы. Её повесть «Роман и Юлька» была экранизирована И. Фрэзом, в результате получился известный фильм «Вам и не снилось» — лирическая повесть о первой любви.

Разные женщины с именем Галина, разные судьбы, разные характеры…

А вот Гала Дали — муза всемирно известного Сальвадора Дали, на самом не деле не Галина( хотя она себя так и называла),а Елена, настоящее имя — Елена Дьяконова.

Написано немало песен с именем Галина, подборку можно найти в этом вопросе.

Не так давно я узнала, что украинское имя Галю не имеет ничего общего с именем Галина. Оказывается Галю, Ганзя производные от украинского Ганна — Анна. Мои украинские родственники в детстве часто называли меня Ганзя — наверное, от созвучия Галя и Галю.

значение, характер и судьба, именины и совместимость с мужскими именами / Mama66.ru

Имя Галина дает владелице активность, настойчивость и целеустремленность, помогающую ей не сворачивать на пути к цели. Трудолюбие, тактичность и природная смекалка выводят ее из затруднительных положений. Вместе с тем Галина – эмоциональная и ранимая, хотя часто пытается скрывать эти черты характера от близких людей.

Рассмотрим значение имени Галина, характер и судьбу владелицы в разные периоды жизни.

Происхождение и история имени

Значение и происхождение имени Галина связывают с культурой Древней Греции и Галеной – мифологическим существом, внешне похожим на русалку. Она отвечала за погоду в море. Другая версия связана с итальянским языком и словом «Галлина».

Значение имени

Перевод имени Галина с греческого: «спокойная, безмятежная». Обозначение имени Галина с итальянского: «маленькая курочка, цыпленок».

Судьба

Значение имени Галина для девочки дает ей спокойный характер и умение при необходимости настаивать на своем. Любознательная и подвижная Галечка скрывает свои эмоции даже по отношению к родителям. Характер и внешность обычно перенимает от папы, любит дружить с мальчишками, но не растет пацанкой. Она обожает красиво одеваться и подолгу смотреться в зеркало.

Впечатлительная и ранимая девочка, поэтому маме и папе лучше не повышать на нее голос, а выбрать продуктивный диалог. Галя любит рисовать и читать, коробка карандашей или книга о приключениях – вот отличный подарок для нее, а куклы и другие девчачьи радости она не признает.

Усидчивость и покладистый характер делают Галю любимицей учителей, она прекрасно успевает по всем предметам. Девочка одинаково понимает как точные, так и гуманитарные науки, но предпочтение отдает последним. В школе она везде и всегда стремится к лидерству и проявляет недетскую требовательность по отношению к себе и другим.

Значение имени Галя для девочки-подростка превращают ее в ранимую и нежную девушку. Она привлекательная, сама выбирает себе спутников и не остается в одиночестве. В паре она предпочитает лидерство, что сможет принять далеко не каждый спутник.

Галя стойко переносит все жизненные трудности, привыкла быть победительницей, но спокойствие может смениться на раздражительность, которую сама девушка иногда не сможет брать под контроль. Эмоциональность и темперамент осложняют ее взаимоотношения с другими людьми. Она очень прямая в суждениях и высказываниях, не пойдет на подлость или предательство.

Рассмотрим, что означает имя Галя для женщины. Взрослая Галина – спокойная, тактичная, рассудительная, расчетливая. За ее внешней холодностью прячется страх быть униженной. Требовательная и бескомпромиссная женщина не будет связывать свою жизнь с первым встречным, и ее личная жизнь складывается непросто.

Упорство и трудолюбие Галя направляет в карьеру, при этом ее семья не остается без внимания. Становится хитрой с возрастом, но друзей обманывать не станет. Со всеми старается выстроить ровные отношения, поступая справедливо. Всегда старается помочь, но для себя помощи просить не будет.

Спутника выбирает умом, а не чувствами, разрешая себе влюбиться только после того, как проведет тщательный анализ его достоинств и недостатков. Ее идеал – привлекательный, обаятельный, надежный, хозяйственный и ответственный мужчина. Он должен постоянно показывать свою любовь Галине, но быть готовым к тому, что ответной демонстрации чувств он может не дождаться или будет видеть их очень редко. Бытовая рутина плохо сказывается на отношениях с Галей, поэтому мужчине нужно будет постараться разнообразить ее жизнь.

Семейную жизнь Гали может разрушить отсутствие теплоты и эмоций, хотя она испытывает чувства к мужу и уважает его, но редко это показывает. Из нее получается прекрасная хозяйка, мать и жена, если супруг делает ей комплименты и ценит то, что она делает. Детей женщина любит, воспитывает их строго, но справедливо.

Характер

Характер имени Галина по знаку зодиака:

• Овен – открытая, коммуникабельная, не умеет изворачиваться и хитрить. Хочет доставлять счастье тем, кого любит, не пойдет на обман или предательство.
• Телец – отзывчивая и спокойная, хорошее чувство юмора обеспечивает ей успех в компаниях. Выбирает профессию по душе, а не из материальных соображений.
• Близнецы – обладает внутренним очарованием, творческим неординарным мышлением, за что ее любят окружающие.
• Рак – принципиальность, мнительность, обидчивость и вспыльчивость – ее основные черты характера. Ее может обидеть одно неосторожное слово и вызвать бурю негодования.
• Галина-Львица – целеустремленная, настойчивая, пойдет на все для достижения своей цели. Амбициозность, знание своих сильных и слабых сторон помогают ей в общении с другими людьми. Умеет манипулировать окружающими, использовать их, но обижается, когда с ней поступают так же.
• Дева – у нее всегда и на все есть четкий план. Галина-Дева рассудительна и щепетильна. Болезненно воспринимает даже мелкие неприятности, раздувая их до вселенского апокалипсиса.
• Галина, рожденная под знаком Весов, – обладает заносчивым, высокомерным, расчетливым характером. Редко поступает бескорыстно по отношению к другим, любит посплетничать, но не терпит быть предметом обсуждений.
• Галя-Скорпион – очень требовательна как к себе, так и к окружению, чувственная и темпераментная девушка. Тяжелый характер делает ее невыносимой для других.
• Стрелец – ответственная, целеустремленная, честная. Успевает построить блестящую карьеру и создать крепкую семью.
• Козерог – рассудительность позволяет ей планомерно достигать намеченной цели. Вступает в брак только после того, как крепко встанет на ноги.
• Водолей – самокритичная и расчетливая, отзывчивая и доброжелательная к другим, эмоции предпочитает держать под контролем.
• Рыбы – чрезмерная доверчивость, отзывчивость и ранимость нередко делают сложной ее жизнь. Она мечтает о красивой любви, но замуж выйдет, только если мужчина сможет ее обеспечивать.

Именины

Именины имени Галина:

• 23 февраля.
• 23 марта.
• 29 апреля.

Цвет имени

Цвет, приносящий удачу Галине, – малиновый. Это цвет творческих и эмоциональных личностей. «Малиновые» переменчивы, тяжело взаимодействуют с другими людьми, из-за природной чувствительности и ранимости. Иногда впадают в глубокую депрессию.

Цветок имени

Растение-талисман Гали – душистый горошек. Это символ нежности, внимания и заботы, чувственности и флирта. На Руси горошек символизировал плодородие и семейное счастье.

Церковное имя

Православное имя Галины не изменяется.

Перевод имени на разных языках

Написание имени Галина на других языках:

• Сербский и болгарский варианты имени аналогичны русскому.
• На английском имя Галина пишется транскрипцией – Galina. Это же написание сохраняется на турецком и польском языках.

Полное имя, сокращенное ласковое

Полное имя Галина имеет следующие формы:

• Галя.
• Галенька.
• Галчонок.
• Галюсик.
• Галька.
• Галочка.

Отчество

Имя Галя подойдет девочке, если ее отца зовут:

Склонение

Склонение имени Галина по падежам:

• В именительном винительном – Галина.
• В родительном – Галины.
• В дательном – Галине.
• В творительном – Галиной.
• В предложном – о Галине.

Совместимость

Совместимость имени Галина с мужскими именами:

• С Александром у Гали будет полное взаимопонимание и отличная сексуальная совместимость.
• Практичный и прагматичный Дмитрий понравится Галине, а она сможет его вдохновлять и научит относиться к жизни несколько легче. Вместе они смогут построить крепкие отношения.
• Галя и Евгений любят комфорт и уют, красивые вещи и вкусно поесть. Пара умеет радоваться тому, что уже есть, находить маленькие радости и готова работать для развития отношений.
• С Андреем Галина не будет знать скуку, ведь они оба открыты, общительны, обожают поездки и путешествия. Единственное, что может испортить их отношения – отсутствие стабильности.
• Сергей оценит рассудительность Гали, подарит ей тепло и уют. В этих отношениях есть и любовь, и взаимопонимание.
• С Алексеем не будет такого сильного чувства, которое описывают книжные романы, а вот взаимопонимания, уважения и стремления к общей цели – сколько угодно. Если пара захочет создать крепкую семью, они без труда смогут это сделать.
• Анатолию и Гале уютно друг с другом. Отношения построены скорее на расчете и прагматичности, чем на сильных чувствах, но их это совершенно устраивает.
• С Иваном у Галины романтичный тандем, основанный на любви. Но здесь есть и страсть, темперамент, бурные выяснения отношений и такие же примирения.
• С Константином у Галины может быть неплохой союз, если каждый в паре научится проявлять терпение. Это союз двух свободных и независимых личностей, не умеющих уступать друг другу.
• Юрий будет любить Галю, а она – поддерживать уют в их доме. Но если мужчина не будет развиваться в карьере, Галина с большой вероятностью прервет отношения.

Известные люди с именем Галина

Известные Галины:

• Вишневская – певица времен СССР.
• Брежнева – дочка Леонида Брежнева.
• Уланова – прославленная советская балерина.
• Польских – актриса.

Галина может достичь успеха в любой сфере деятельности, ее трудолюбие, целеустремленность и упорство помогут ей сделать отличную карьеру и дорасти до руководящих постов, тем более сама девушка не слишком любит находиться в статусе подчиненной.

Ее характер поможет завоевать авторитет у коллег и уважение начальства. Галина любит работать и такой же самоотдачи требует от остальных. Торги и ставки будут приносить ей выгоду и создадут прочный финансовый фундамент. Она может состояться как писатель, журналист, политик, актриса, врач, психолог или учитель.

Автор: Екатерина Бакулева,
специально для Mama66.ru

Полезное видео про значение имени Галина

Автор

Автор портала Mama66.ru

Поздравление Галине

Галина – в переводе с греческого языка «тихая», «спокойная».

Галина уверена в себе и спокойна в своей уверенности. Она ощущает твердость своего имени и пытается соответствовать ей. Но Гале не всегда это удается и тогда она часто замыкается в себе и создает иллюзию излишней строгости.

Галина самокритична и требовательна к себе. Она точно знает обо всех своих недостатках, поэтому ее сильно ранит критика со стороны друзей и близких. Не нужно напоминать лишний раз человеку о том, что и так его часто мучает, она сама справиться со всеми трудностями своего характера или внешними изъянами. Галина падкая на похвалу и она всегда идет ей на пользу. Услышав, что ее старания высоко ценятся, она будет стараться не разочаровать окружающих. Галя никогда не придает близких людей, она ответственна и постоянна в отношениях.

Галину также называют: Галюня, Галюсик, Галчонок.

Галине в этот день цветы мы дарим,
И комплименты с наших уст не устают звучать.
Галине, Галечке мы столько слов оставим
Тебя нам так приятно с днем рождения поздравлять!

---

Совсем недавно мы узнали,
Что день рождения у Гали;
И принесли букеты роз
Мы любим все тебя до слез.

Ты розы нежно приняла,
Поцеловала, обняла
Галюнь, мы выпьем за тебя до дна,
Любимой будь — не пожалеем мы вина!

---

Спокойствие и безмятежность ты, Галина!
Так в Древней Греции назвали образ твой,
Смотрю, любуюсь я тобою — ты моя картина,
С тобой одной хочу я обрести покой.

Ну а сегодня принимай ты поздравление,
Ведь день такой — один лишь раз в году,
И от меня тебе признанье, восхищенье
Я искренне, беспамятно тебя люблю!

Мы повстречались год назад — в твой день рождения,
Вот год прошел — и снова ты со мной,
Я поздравляю искренне и с наслаждением
Ты помни, Галя — навсегда я твой!

---

Твой первый Юбилей сегодня — Галине 10 лет,
В твоей пусть жизни будет все как в сказке!
Таких талантливых и замечательных детей не видел свет
И путь твой жизненный окрашен только яркой краской.

А впереди — лишь только добрые моменты,
Для Галочки нет никаких преград
Ты принимай от нас аплодисменты
И в день рождения ожидай земных наград!

---

С днем ангела тебя Галюся, мой Галчонок
Расти здоровой, будь счастливой ты на все года,
Тебя я знаю Галочка еще с пеленок
Благословенна будешь мною ты всегда.

---

Иду с тортом сейчас домой,
Несу цветы — я сам не свой.
Каких бы слов мне подобрать?
И чтобы Гале пожелать?

Зашел домой, цветы отдал,
Поставил торт, поцеловал.
Куплет я с днем рождения спел
Сказал ей все, что я сумел.

Я вижу — счастлива она,
Мы пригубили тост до дна.
Галине все я пожелал
И ключ от сердца свой отдал!

---

Рабочий день сегодня сокращаем
Есть повод — Юбилей мы отмечаем.
Коллегу нашу Галю от всей души мы поздравляем,
Уверенности, искренности и успехов мы тебе желаем!

На поприще твоем пусть творчество растет,
Признание коллег пусть будет для тебя награда.
И жизнь твоя Галина пусть только позитив несет
Пусть будет только радость и отрада.

---

Галину поздравляем с Днём рождения!
Чистосердечно, искренне желаем мы тебе,
Чтобы волшебные и чудные мгновения
Встречались каждый день в твоей судьбе.

Самой счастливой будь — ты этого достойна,
Здоровой, радостной, красивой, молодой,
Преград и трудностей не бойся, будь спокойна,
Бодрость духа сохраняй и боевой настрой!

---

Спокойна, безмятежна ты, Галина,
Умна, обворожительна, красива,
Пусть единственный и любящий мужчина
Сделает тебя самой счастливой!

Пусть претворяются заветные желания,
Пусть романтичным будет настроение,
Желаю от друзей — взаимопонимания,
Признания коллег, поддержки, уважения.

---

По правде, Галя просто сказочно богата:
Прекрасный муж и дети, верные друзья.
Работа есть любимая, хорошая зарплата,
И все вопросы сложные решаются шутя.

Галина, милая, тебя спешу поздравить,
От всей души хочу здоровья пожелать.
Пожалуй, к сказанному нечего добавить,
Здоровье — это главное, не стоит забывать!

---

Перевести galina на греческий язык с контекстными примерами

Английский

Теперь, два года спустя, мы снова видим мирную активистку Галину Козлову, подвергшуюся жестокому нападению в ходе инцидента, который по праву привлекает внимание Европейской комиссии и Европейского парламента.

Греческий

Τώρα, δύο χρόνια αργότερα, βλέπουμε και πάλι μια ειρηνική ακτιβίστρια, την галина козлова, να δέχεται βίαιη επίθεση, σε ένα περιστατικό που δικαίως ελκύει την προσοχή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

«Реальность (к сожалению?) Меняется»: разговор Галины Рымбу и Ильи Данишевского

Поэт и переводчик Галина Рымбу беседует с редактором Ильей Данишевским о месте поэзии, СМИ и литературных текстов в современной России.

Илья Данишевский, писатель, чье творчество стирает границу между поэзией и прозой, также является одним из самых известных (и самых молодых) литературных редакторов в России. С 2015 по 2019 год у него был свой собственный альтернативный издательский проект «Ангедония» в ведущем издательстве АСТ. Кроме того, он является литературным редактором журнала для широкой публики Сноб и курирует литературную программу в Центре Вознесенского в Москве.

Первый роман Данишевского, Нежность к мертвым , был опубликован в 2014 году радикальным издательством «Опустошитель».Книга представляет собой басню о том, насколько жестокой была бы жизнь, будь это видеоигра, исследуя, как насилие и бесконечные бессмысленные перезапуски повлияли бы на нашу человечность; подразумевается, конечно, что наша реальная жизнь действительно подвержена влиянию насилия и бесконечных, бессмысленных возвратов к нулю.

Его вторая книга , «Маннелиг в цепях» , была издана «Порядком слов» в 2018 году. Гибрид прозы и свободного стиха, это отчасти мемуары, отчасти сеанс психоанализа, отчасти исповедь и т. Д. часть повествования о путешествии (поэтические главы напоминают об Одиссее : «Пожиратели лотоса», «Лэстригонианцы», «Цирцея» и т. д.). В книге постоянно задается вопрос, как мы живем с насилием, как с тем, что мы совершаем, так и с тем, от чего страдаем. Перевод на украинский и немецкий языки ожидается в 2021 году.

В интервью 2019 года для программы Года литературы в России Галина Рымбу говорила с Данишевским о том, какое место сегодня занимают средства массовой информации и литературные тексты, «импровизированный читатель», поэтические способы диагностики реальности и поэтические языки, создающие «параллельный социальный мир». канал СМИ ».

Вопросы Рымбу были переведены Хеленой Кернан, , которая перевела стихи Рымбу для «Гадкого утенка», «Современная поэзия в переводе» и антологии современных русских феминистских стихов на букву F; Ответы Данишевского перевела Анна О.Фишер. Фишер и со-переводчик Алекс Карсавин переводят на английский язык книгу Данишевского « Mannelig in Chains » при поддержке проекта «РусТранс » Университета Эксетера (подробнее здесь).

* * *

Рымбу: В одном из своих предыдущих интервью вы сказали, что «в России продолжают сосуществовать две разные культуры: официальная и неофициальная. Первое скрывает второе от читателя, а это означает, что большинство наиболее интересных работ мало читается.(Это также связано с тем, что он не легко вписывается в форматы публикации.) »Означает ли это, что вы пытаетесь заново изобрести эти форматы специально для неофициальной культуры?

Данишевский: Это вопрос о популяризации неофициальной культуры? Если это так, то я не хочу делать именно этого, или, скорее, я не вижу в этом свою миссию. В какой-то момент неофициальная культура обязательно станет нашей единственной культурой (хотя, по сути, она уже есть), но в то же время есть определенная прелесть в том, что постоянно напоминают о неофициальной культуре, не так ли? Определенное очарование в том, что каждый раз вы можете репетировать одну и ту же проблему: хочу ли я — или вы, или следующий человек — восстановить предписанный статус этой культуры; и я не уверен, что решать эту проблему так окончательно, сводя на нет это очарование — хорошая идея.

Рымбу: Ангедония [рассматривала] себя как проект, посвященный исследованию институтов насилия и угнетения в современной России. Как вы лично проводите исследования насилия, не эстетизируя его?

Данишевский: Границы, видимо, поры. Честно говоря, мне нравятся кошмары и болезненные воспоминания о психотерапии: пересказ чего-то, передача этого миру всегда частично эстетизирует это, когда вы выбираете свои метафоры или описываете цвета и сцену своего болезненного опыта.Но в какой-то момент проработка деталей также разрушает страх. Да, мне нравятся страшные истории за их способность вызывать у вас сопротивление. Вряд ли есть текст, который (субъективно) страшнее, чем что-либо в нашем прошлом, все, что мы можем увидеть на улице.

Рымбу: Часть вашей издательской работы [в Ангедонии] вращалась вокруг современной российской политической журналистики. Почему так важно собирать эту журналистику в виде книги и рассказывать истории о работе разных медиа-источников? Ведь мы видим эти тексты каждый день.. .

Данишевский: Мы их не видим, мы видим, как они сменяют друг друга, как растворяются в глубинах нашей соцсети. Многие средства массовой информации повторно публикуют свои важные истории по прошествии определенного времени. Публикация сборников журналистики — это способ продлить резонанс определенных слов. Публикация сборников стихов похожа: я каждый день вижу стихи в своей ленте, но единственный способ прочитать их правильно — это замедлить.

Рымбу: Вы координируете литературный отдел Сноб . Какие цели вы там преследуете? Насколько эффективным может быть художественный текст, если он встроен в онлайн-СМИ?

Данишевский: Те же, что и я, когда работаю с книгами. Мы не знаем, как литература прошлого будет читаться в будущем, будем ли мы изучать физические книги или следы в Интернете; к тому времени, возможно (вероятно), разницы не будет.

Snob предоставляет импровизированное устройство для чтения подобных текстов.Я не думаю, что с самим текстом что-то случится, просто когда вы публикуете что-то, скажем, в [онлайн-журнале поэзии] Polutona , вы почти не думаете, что можете столкнуться с подобными читатель, которого отталкивают основные основы вашей поэтики, хотя, конечно, у Polutona есть такой читатель.

Рымбу: Какие проекты и авторы важны для вас как писателя с точки зрения вашего собственного литературного диалога?

Данишевский: Очевидно, что Дмитрий Волчек — [создатель Митин журнал ( Митин журнал ), который начинал как самиздатский журнал в 1985 году и продолжает публиковать новые, альтернативные голосу. сегодня и издательство «Колонна», которое объединилось с Митин журнал в 2002 году для публикации книг культурной критики со всего мира)] –– делает очень важное для меня.В какой-то момент, это было очень давно, я прочитал Chaque jour est un arbe qui tombe Габриэль Витткоп, а затем перечитал Chaque jour est un arbe qui tombe , и хотя этот текст вряд ли был предназначен для диагностический инструмент, он ответил на пару очень серьезных вопросов, которые у меня были с детства: есть только черт возьми, остальное лишнее.

Воздух [ Air , альтернативный поэтический журнал, основанный Дмитрием Кузьминым в 2006 году, который был одной из первых площадок для ЛГБТ-поэтов] важен для меня, но странным образом: я не думаю, что когда-либо на самом деле читаю его от корки до корки, и мне больше интересно читать отзывы, чем стихи.Но однажды, когда я все-таки попытался прочитать это от начала до конца, я все время сталкивался либо со скукой, либо с непониманием. И этот барьер между скукой и непониманием я всегда считал диалогом. Обычно мы замкнуты в наших собственных тесных маленьких группах, где мы читаем разные вещи и спорим о самых банальных расхождениях во мнениях; Я не знаю другого журнала, который так явно противопоставлял бы маленький мир читателя реальности.Реальность (к сожалению?) Разнообразна.

Рымбу: Ангедония опубликовала сборники стихов Марии Степановой и Оксаны Васякиной. Готовятся к изданию сборники Константина Богомолова и Льва Оборина. Елена Фанаилова также собирает материал для своей книги. Почему вы решили публиковать стихи? *

Данишевский: Мне кажется — возможно, наивно, — что поэзия способна исследовать вещи максимально достоверно. Это могло быть потому, что он должен постоянно изобретать себя и свой язык.Еще потому, что он стремится не столько оперировать, сколько диагностировать. Эти тексты не ставят перед собой задачу немедленно преобразовать реальность; даже самая политизированная речь просто наблюдает и обсуждает увиденное. Для меня очень важно, помимо духовных проектов поэзии (которые включают в себя сопротивление миру на каждом шагу), так это то, чтобы ее свидетельство было ненасильственным.

А возьмем, к примеру, дискуссию о любви, дискуссию, в которой нельзя использовать нечестные слова. В конце концов, в документальной литературе мы определенно не говорим о любви как о живой материи, а если и говорим, то делаем это так же, как в прозе: мы говорим о внешних барьерах, которые либо служат антивеществом, либо просто вторгаются в нее. .В поэзии язык о любви способен выразить саму суть, которую он описывает.

Рымбу: В целом, что делает сборник стихов жизнеспособным для публикации в большом коммерческом издательстве?

Данишевский: А что делает сборник стихов жизнеспособным для публикации в маленьком нишевом издательстве?

Рымбу: Каким вы видите институт современной литературы? Понятно, что за последние несколько лет все изменилось.И вы занимаетесь как кураторскими проектами, так и издательством; Вы ведете литературную программу в Центре Вознесенского и недавно помогли организовать чтение в поддержку сестер Хачатурян [трех молодых женщин, обвиненных в убийстве за убийство своего отца, который неоднократно жестоко обращался с ними]. Что вы определяете как цели современной литературы, когда речь идет о нелитературной аудитории? Ваш проект о популяризации современной литературы?

Данишевский: Чтение в поддержку сестер Хачатурян проводилось не для популяризации прочитанных здесь стихов.Это была попытка придать словам материальность и вес. Речь шла об ответственности за свои слова, а не о построении поэтических иерархий; любой желающий мог выступить. Там не было литературного куратора; там не могло быть никакого литературного кураторства.

Цель Центра Вознесенского — рассказать (привет) историю на языке нескольких СМИ, и когда мы говорим о литературе, это скорее (привет) рассказы авторов, чем (привет) рассказы тексты.Мы часто говорим о том, что авторы неотделимы от своих текстов. И хотя я как читатель умею разделять их, я как куратор вижу ответственность авторов перед своими текстами. В значительной степени это не история хороших и плохих текстов, это история того, в каких условиях тексты могут создаваться сегодня; с какой срочностью, в ответ на что; и чем тексты отличаются от других повседневных практик.

Для меня, является ли поэтический дискурс современным, определяется не только разговором, происходящим внутри этого дискурса о текущих политических и социальных проблемах, но и тем, насколько он преодолевает лингвистическую и формальную инерцию.

Рымбу: Как вы думаете, насколько современной русской поэзии удалось преодолеть эту инерцию? А можете ли вы назвать какие-то поэтические приемы, которые для вас важны в этом смысле?

Данишевский: Это поэтические практики, которые, несмотря на окружающий информационный и политический шум, нашли язык, который может прерывать уведомления, нарушать однородность вашей ленты новостей как мировоззрения и создавать параллели, альтернативный.Анна Глазова, Лида Юсупова и Лолита Агамалова делают это совершенно по-разному, индивидуально.

Рымбу: В этом году вам было поручено номинировать поэтов на Премию Аркадия Драгомощенко. В прошлом сезоне вы попали в шорт-лист на тот же приз. Как ты вообще относишься к литературным премиям? Нужны ли они сегодня?

Данишевский : Во многих смыслах я считаю их обязательной частью профессии.Однако отказ от участия также воспринимается как излишне радикальный жест, который не отражает моего истинного отношения. Я понимаю, что значит быть номинатором, но в то же время я не совсем понимаю, что значит быть на позиции финалиста. К моим словам это ничего не добавляет. Но, скорее всего, это моя собственная неспособность понять значение распределения власти в литературной сфере (кроме того, никогда не было случая, чтобы решение о награждении меняло мое мнение о текстах других людей).По-видимому, открытый конкурс, который был объявлен менеджментом премии в этом году, решает эту проблему и превращает награду в способ поиска чего-то нового, а не в способ усиления вертикализации (я говорю это, потому что хочу в это верить, но не делаю этого). пока не верю).

Рымбу: Вы написали тома поэзии ( Mannelig in Chains ) и прозы (роман Fondness for the Dead ), которые принесли вам место в шорт-листе нескольких литературных премий.Насколько вы лично чувствуете себя интегрированным в современное литературное сообщество?

Данишевский : Не знаю, существует ли этот контекст на самом деле. Мы, вероятно, находимся в одном кластере Facebook, где любим одинаковых котят и собак, подписываем одинаковые петиции и в целом испытываем одни и те же сильные эмоции. Я никогда не чувствовал, что это было сообщество или что я был частью этого сообщества, но в то же время никто, с кем я говорил об этом, никогда не чувствовал себя частью этого сообщества.Кажется, что сегодня это чувство «сообщества» в какой-то степени является оптическим ошибкой, порожденной лентами социальных сетей.

Это то же самое, что вы назвали Mannelig поэтическим произведением. Для меня это не так.

* Смысл вопроса Рымбу заключается в том, почему Данишевский решил включить поэзию в произведения журналистики и культурной критики, которые он выбрал для Ангедонии? Каким образом поэзия смогла внести свой вклад в проект Ангедонии? Ведь все-таки это необычное сочетание для одного небольшого оттиска, чтобы вместе со стихами печатать Жижека вместе с известными российскими журналистами.Но объединяющим фактором является изучение институтов, которые поощряют или допускают насилие и угнетение.

Упоминая имена, Рымбу подчеркивает контраст между школами поэзии, которые Данишевский выбрал для Ангедонии. Отмеченная наградами поэтесса и писательница Мария Степанова (род. 1973) — признанный литературный голос, а Оксана Васякина (р. 1989) — новая поэтесса-активистка-феминистка. Константин Богомолов (р. 1975) — крупный мейнстримный (некоторые сказали бы консервативно) театральный режиссер, от которого нельзя было ожидать сборника стихов, а Лев Оборин (р.1987) — активно оппозиционный поэт и критик. Елена Фанаилова (р. 1962) — крупный русский поэт. Для точности следует отметить, что последняя книга Данишевского из серии «Ангедония» была опубликована в феврале 2019 года, а этот инверсионный обзор был опубликован в июне 2019 года; Обе книги Богомолова и Оборина вышли в АСТ с разным отпечатком, а АСТ не издавал книгу Фанайловой.

Впервые опубликовано в GodLiterature.RF. © 2019 Галина Рымбу.По договоренности с автором. Переводы © 2021 Энн О. Фишер и Хелена Кернан. Все права защищены.

Подробнее в выпуске за февраль 2021 г.

Три стихотворения — Асимптота

***

спящие просыпаются во сне, пробужденные
дремлют на железных кушетках, в норах кротов.
Политика отсутствия играет в карты сама с собой. Номер
внутри каждого знака — это коридор, прямой, по которому вы идете один.

нет смысла оглядываться назад.от страха
сжимая кулаки в карманах, поднимая тело вверх
навстречу тьме, на завтрашний день
от этого исхода не останется и следа.

солнце
восходит над кучей зданий, внутри событий,
где каждый день,
теперь признано мертвым мозгом,
еще одно, еще два катятся как волны.

«красота в глазах смотрящего», — говорит
правый земле, плюясь. и он будет прав —
, если мы вырвем этот глаз и выясним, что там —
внутри каждого средства действия, зрения
есть крошечные зерна, трудные семена.
, если мы соберем их, даже здесь, мы снова сможем сеять
бед и пшеницу.

***

«Это не война», — сказал наполовину бритый парень в метро
другому парню, который был полностью выбрит.
«Нет, не война, — говорят аналитики, — просто какое-то действие».
«Территория происшествия не совсем ясна», — утверждают товарищи в темноте.
«Война — это другое дело», — сказал ты, обнимая меня. «Вам не о чем беспокоиться», — уверенно заявляют
правительственные чиновники в прямом эфире
на всех остальных каналах, но кровь
уже потихоньку выливается на их лбу, возле их слуховых каналов —
тонкая. ручьи, пока фонтан не льется из их уст.

Мы договорились,
, посидеть спокойно, пока не поймем, что происходит. Никакой дополнительной ясности
и семьдесят лет спустя, никакой дополнительной ясности.

Беспокойство, тревога, циркулирующая как влечение. Множественные военные конфликты
Внутри, во рту, в постели; всего одно касание — и ты рухнешь.

Уличные фонари мигают настойчивыми красными, напористо-красными флагами.
заполняют улицы неизвестной страны. Тусклые трупы,
, завернутые в георгиевские ленты, сладкие мумии в пустых барах и ресторанах,
, приятный разговор — о возможностях независимого искусства и новых формах,
о постчеловеческом мире, о сыре и вине, которые тают
наших сердец. Сердца «отсталых».«Пока вирус окраин, вирус границ
уже разрушает их здравый смысл, уважаемый разум. Вот вопрос —

Сколько сторон в этой войне?
Ни больше, ни меньше, ни больше, ни меньше. Лайнер со стеклянным дном
пересекает границы нескольких стран. Лидеры внутри, раздутые от жира и страха,
смотрят вниз, на черные тучи — ненависть и гнев —
заканчивают свой последний рейс. Эти выдвинутые против нас требования
падают, гудя, в темную пустую глотку.

Артиллерия направлена ​​внутрь вас. Внешние конфликты — в мириадах
разрезов, неудач, паралича памяти, страха рождения — все накапливаются в один момент.
Привезли мертвых птиц России и Украины на влажных досках.

Валютные скелеты на обмене смерти, материя, густой осадок в мировой ночи. . .
Снова слышу знакомые песни,
Снова весенние улицы заполнены боевиками антифа.
Я снова могу любить тебя,
Снова и снова, пока мировая ночь не наполнится миром,
И наша победа открыта.

***

В непосредственной близости от нас было столько заводов:
Завод шин и завод шинного корда, затем кислородный завод
(который никто никогда не видел — просто серые коробки, ни дыма, ни пламени) ,
Завод автоматики, кирпичный и асфальтовый заводы, Электростанция №5,
Завод «Полет» и Космический проспект, на этот раз повторяющийся как в воспоминании — залитый солнечным светом
.
Фабрика мороженого и на кладбище возле нашего дома.
Даже маленькая фабрика по изготовлению гробов.
И школ было много, потому что у людей было много детей
И мальчики все пошли в армию, и они
Наверное, даже не знали, зачем там армия, и еще реже
Слышал слово «вооруженный». сил »
Слышал слово« история »

Это была наша история
А теперь
Это просто история о

Как пролетариат становится прекариатом
И как тают темные глыбы болотистого солнца
В свете новых рабочих мест

Речь идет о том, как действовать
Если у них есть нож, и он в любой момент может

А у вас нет ничего, кроме желания говорить иначе
Но с ними
На их языке

Но поговорим об этом позже

Ведь скоро будет только прямая линия истории.

Итак, мой отец, как только он приехал в этот город
Он устроился работать на завод «Полет», который
Производил детали
Детали
Детали
Для космических ракет
(дедушка моего будущего мужа
тоже построил,
ходил в ресторан «Армения»)
И после водки по вечерам
Они, , играли с деталями в пустом цехе, как дети. Мама
Преподавала в политехникуме рядом с заводом,
Оттуда люди ушли работать на другой завод
Или — чуть позже — убивать (любить, жить).

И фабрика «Полет» закрылась, и они выровняли землю и построили новые дома
для людей —
Кто эти люди?

Потом работал на заводе «Натуральный сибирский каучук»
Чинил трубы на большой высоте, и они были залиты ужасными соединениями
Аммиак
Кислота
Бензолы
Фенолы
Ад

Ночью они —он и его друзья — воровали металлолом и возили его через микрорайон «Масленка».

К приемной (дорога блестит после дождя) на большом грузовике,
С шансоньерками, поющими по радио, Таня Буланова, Ирина Аллегрова, все эти люди

Но потом
Прорвалась труба и раздался звонок в дверь, и они сказали нам, где был наш отец
И буквально в то же утро он вернулся весь забинтованный, он убежал, убежал домой
к нам
Его живот был обожжен кислотой и покрыт гнойничковыми струпьями
И две капли были на его лице
От которых теперь образовался чудесный шрам на его виске и рядом с глазом

9000 4 Но потом этот завод тоже закрылся.
Думаю, они продали его, а потом снова продали (теперь западной компании)
И мой отец потерял работу
И он пришел к нам совсем другим
И он забыл о рыбалке вечерами за асфальтным заводом в нашем районе
Где мы с ним бросали осенних вихрей в кленовую рощу, пока густой дым
клубился по небу
Из дымовых труб ТЭЦ №5

Он также работал на шинном заводе, который был недалеко от того места, где мы жили
Но он там проработал недолго
В том месте, где выкатывали черные черные шины для автомобилей будущего
Для людей настоящее, и, как он думал, — для наших внуков, для ваших детей
Но я не знаю, что случилось с той богатой черной фабрикой сейчас
Может быть, это тоже пропало

Но люди, где люди?
Потому что они остались, не так ли, они не исчезли вместе с пустыми цехами
И их кости не лежат под гусеницами бульдозеров
Они где-то работают, не так ли, но это
Почти как будто их там нет.
Или они?

С кем мы разговариваем?

Также, когда я учился в школе в поселке Корд (там завод шинного корда был
, а кислородный завод был где-то поблизости,
или, по крайней мере, была автобусная остановка с таким названием,
, но я никогда не видел само растение —
только серые кубики построек без единого пламени, без дыма)
. . . Итак,
Даже тогда у меня было ощущение, что должен быть
Какой-то разговор вроде этого
Что рано или поздно это случится, начнется,
И я не знал, у кого это будет,
Но я знал, что мне нечего сказать.
Как
Могу ли я принять участие?
Это будет так, как будто меня как-то не здесь,
Хотя я все еще там,
Но как мы можем избежать вечной агрессии, связанной с их участием?

Это было в те дни, когда нефтеперерабатывающий завод все еще горел на другом конце города
, и я никогда не видел такого пламени где-либо еще
(как я могу передать интенсивность этого пламени — если я скажу «огонь, «Это безумие», «это внутри
меня»?)
даже когда подмосковные леса горели, а животные разбегались

А животные сбегали

Может поэтому я никогда не могу понять — как? что значит написать
для рабочих?
Что это может быть — отделить им пшеницу от плевел
Разве они не те — зерна пшеницы
Разве они не — камни
Разве они — опыт
И если это правда, то что еще могу я сказать своему отцу?
……………………………………………………..
Или, может быть, те времена назад,
Когда мой отец ушел поработать на чьей-то даче,
Он тоже плотничал, и он
Отрубил ему пальцы на правой руке бензопилой,
Но они их сшили обратно.
И он ничего об этом не помнит.
Мне четыре года (когда линия истории прямая)
Мы с мамой и папой сидим на тротуаре бинты
Пьем персиковый сок
Лето жарко
Рядом с больницей яркие клумбы с многолетниками
………… …………………………………………..
Придет время, когда никто не вспомнит этот
…………………………………………………… ..
И я
Позже я научился читать ноты
Но я никогда не читал научиться слышать эту музыку
Чтобы другие услышали ее, я должен сказать
На окраине в здании (гул, гул) рядом с русским, мусульманским и еврейским кладбищами
,
Место, откуда берут людей фабрики,
А потом принесите им цветы и шоколадные конфеты.
А мы, дети, бегаем под майским дождем среди могил и едим шоколад —

Вот так и заканчивается прямая линия истории.
А потом во дворе за гаражами вызываем ведьму,
И одна девушка даже говорит, что продала душу дьяволу за мешок конфет, немного рыбы и новый потолочный светильник
.

Здесь нет ни одной метафоры
Нет ничего, что заставило бы вас захотеть прочитать на
Ничего травмирующего
Обязательное или случайное
События вообще не рифмуются и происходят каждый день
Просто несколько слов, кое-что заставило меня вспомнить это

Вы все еще хотите поговорить со мной об этом?

Серия 3 No.15 — Поэзия и государство

Содержание

Паула Людвиг , семь стихотворений, переведенных с немецкого Мартина Томсон
Примо Леви , десять стихотворений, переведенных с итальянского Марко Сонцони и Гарри Томасом
Оливер Рейнольдс , ‘& c’
Джон Э. Smelcer , три стихотворения, переведенные автором с языка Ахтна Атабасков на Аляске
Тюремный дневник Хо Ши Мина , перевод с вьетнамского Тимоти Аллена
Шандор Мараи , Неизвестный китайский поэт, перевод с венгерского Джона М. .Ридланд и Питер Чипотт
Чезаре Павезе , шесть стихотворений, переведенных с итальянского Мартина Беннета
Архилох , Фрагменты, переведенные с древнегреческого Уильяма Хита
Йоргос Сукулис , «Бешенство», перевод с Арванитики Петр Константин
Константинос Сампанис , два стихотворения, перевод с греческого Петра Константина
Осип Мандельштам , «Кремлевский горный человек», перевод с русского Андрея Майна
Осип Мандельштам , стихи из Воронежских тетрадей, перевод с русского Петра Франция
Осип Мандельштам , стихи из Московской и Воронежской тетрадей, перевод с русского Алекса Цигале
Владимир Маяковский , «Стихи о советском паспорте», перевод с русского Стефана Капю
Лариса Миллер и Борис Альтшулер , интервью Саша Дагдейл
Поэты «Казненного Возрождения» , перевод с украинского Стива Комарницкого
Янош Пилински , четыре стихотворения в переводе с венгерского Клайва Уилмера и Джорджа Гемери
Тара Бергин , «Мальчик-олень»
Рашида Мадани , из «Сказок отрубленной головы», перевод с французского Мэрилин Хакер
Владо Креслин , шесть стихотворений, переведенных со словенского Уршки Чарни
Тудор Аргези , четыре стихотворения, переведенные с румынского Анн Бересфорд
Бертольт Брехт , десять стихотворений, перевод с немецкого Давида Константина
Людвик Кундера , четыре стихотворения, перевод с чешского Яна Хилтона
Мария-Мерсе Марсал , «Плющ», перевод с каталонского Анны Кроу
Галина Гампер и Галина Усова , стихи в переводе с русского Грейнн Тобин, Наташи Каддингтон и Энн Зелл
Двора Амир 90 062, «Заблудшим», перевод с иврита Дженни Фельдман
Дженни Фельдман , «Лукреций на улице Сулеймана»
Амарджит Чандан , два стихотворения, переведенные с пенджаби автором Аджмером Роде и Джоном Уэлчем
Оливия МакКэннон , три перевода с французского
Франсуа Вийон , «Сожаления о прекрасной красоте», перевод Джейн Тозер

нейрохирургия — греческий перевод — Linguee

в разделе «неврологическая хирургия» обозначение «неврологическая хирургия» напротив слова «Соединенное Королевство» заменяется обозначением n « нейрохирургия» eur-lex.europa.eu	στο σημεεο «νευροχειρουργικκ», η ονομασσα «неврологической хирургии» που εμφαννζεται ναντι τηη αναφορρρ «Ηνωμμνο Βασσλειο» αντικαθθσταται αππ την ονομασσ α «нейрохирургия eur-lex.europa.eu
Галина Козлова была доставлена ​​в отделение нейрохирургии Йошкар-Олинской городской больницы с повреждением черепа и сотрясением мозга, а также повреждением зрения в результате применения нервно-паралитического газа при приступе. europarl.europa.eu	Η Галина Козлова μεταφέρθηκε στο τμήμα νευροχειρουργικής του δημοτικού νοσοκομείου του Йошкар-με κρανιακή κάκωση και διάσειση, καθώς και βλάβη στην όρασή της ως αποτέλεσμα της χρήσης νευροτοξικού αερίου κατά την επίθεση. europarl.europa.eu
Высокий уровень С-дуг (сердечные С-дуги) состоит из оборудования, которое, помимо функций, выполняемых С-образными дугами нижнего уровня и сосудов, в большинстве случаев (23) также может использоваться для сложных сосудистых процедур. и сосудистая хирургия, включая коронарную ангиографию, установку стентов для аневризмы брюшной аорты, а также нейрохирургию и нейрососудистые исследования. eur-lex.europa.eu	Τα C-рука ανώτερης βαθμίδας ( «καρδιακά C-рука») είναι μηχανήματα τα οποία, εκτός από τις λειτουργίες που εκτελούν τα C-рука κατώτερης βαθμίδας και τα αγγειακά C-рука, τις περισσότερες φορές μπορούν (23) επίσης να χρησιμοποιηθούν για προηγμένες αγγειακές διαδικασίες και αγγειακή χειρουργική, συμπεριλαμβανομένης της στεφανιαίας αγγειογραφίας, της εισαγωγής ενδοαυλικών προθέσεων (стент) σε ανευρύσματα κοιλιακής αορτής, καθώς και σε νευροχειρουργικές και νευροαγγειακές εξετάσεις. eur-lex.europa.eu

Samuel Beckett and Translation

Примечания к авторам

Введение, Хосе Франсиско Фернандес и Мар Гарре Гарсия

РАЗДЕЛ I. САМОПЕРЕВОДЫ БЕККЕТТА

1. «… bouche en feu…». Генетическое исследование рукописи автоперевода Сэмюэля Беккета Not I ’, Shane O’Neill

2. «Отслеживание перевода: происхождение Комеди и фильма (фр)», Ольга Белобородова

3.«Самоперевод изображения разума в трилогии Сэмюэля Беккета», Waqas Mirza

4. «Капризы двуязычия. Любопытный случай переводов Беккета его собственных стихотворений », Славомир Студниарц

5. «Дословный перевод и самоперевод: сотрудничество Беккета-Пингета на Radio Play Cendres (Embers)», Pim Verhulst

РАЗДЕЛ II. ПЕРЕВОДЫ ДРУГИХ АВТОРОВ БЕККЕТТА

6. «Эсперандо а Гете: перевод, гуманизм и« Послание с Земли »», Патрик Биксби

7.«Камень солнца»: стихи Хосе Хуана Таблада в переводе Самуэля Беккета », Мария Хосе Каррера

8. «Вызов перевода на непосредственность лирики: Рембо Беккета», Аманда Деннис

9. «Двуязычны ли тексты Беккета?» Долгое время после Шамфорта »и перевода», Маттис Энгельбертс

РАЗДЕЛ III. ПОЭТИКА ПЕРЕВОДА БЕККЕТТА

10. « Au plaisir: Beckett и аккуратность идентификации», Джон Пиллинг

11.«Поэтика двойника: Беккет в роли самопереводчика», Дирк Ван Хулле

12. «Настройка отсутствующих фортепиано: Вт, и поэтика перевода», Фабио де Соуза Андраде

13. «Абсолютная невозможность любой покупки»: собственность и перевод в послевоенной прозе Беккета », Мартин Шаусс

РАЗДЕЛ IV. КОММЕНТАРИЙ

«Некоторые замечания к приговору в Отрывок из монолога », Антони Либера

«Третий язык перевода», Габриэле Фраска

«From All That Fall to Stirrings Still », Алан У.Фридман. «Беккет Транслейтинг», Эрика Топховен,

Индекс

Именины Галины по церковному календарю. День Ангела Галины

У представительниц прекрасной половины часто можно встретить имя Галина. Название прекрасное тем, что появившись в Древней Греции, пройдя много веков, оно живо и популярно в наши дни. Когда отмечаются торжества Галины по церковному календарю, и в честь какого святого установлен праздник?

Рождение будущего святого

ул.Галина Коринфская, которая является небесной покровительницей нашей Галин, родилась в III веке в городе Каринф. Это был один из крупнейших городов Ахайи — центральной части Греции. За двести лет до рождения святого апостол Павел принес сюда свет христианства. Но в те времена, о которых мы говорим, Коринф и вся страна все еще тонут во тьме язычества.

Судьбу будущего святого определила встреча с благочестивым старцем по имени Кодрат.Он открыл перед ней христианское учение и обратил ее к вере в Святую Троицу. Его значение в жизни святой Галины настолько велико, что о нем стоит поговорить отдельно.

Кодрат — духовный наставник святой Галины

В III веке гонения на христиан особенно усилились. В то время одна молодая гречанка, очень набожная и исповедующая веру Христову, была вынуждена спрятаться в горах. Там родился ее сын Кодрат. Вскоре женщина умерла, но Господь чудом сохранил жизнь ее первенцу.Каждый день его окутывало облако, источавшее сладкую росу. Ее тоже кормил ребенок. Все детство он провел в пустыне.

Когда Кодрат подрос, он однажды встретил группу христиан, скрывающихся в пустыне от преследований. Они открыли ему свет истинной веры и совершили таинство крещения. От них юноша научился читать и читать и даже постигал секреты исцеления. Он стал искусным целителем и облегчил страдания страждущих. Однако основным его занятием были молитва и медитация.Многие люди приходили к нему за наставлениями в духовной жизни. Некоторые из них стали его последователями. Так прошли годы.

Святая жизнь Галины Коринф

Когда по воле Божией святая Галина стала одной из сподвижников Кодрата, ее жизнь полностью изменилась. Теперь день Галины был наполнен работами по просвещению соотечественников. Она проповедовала святое учение везде, где могла. Это было не так-то просто. Греки, по-своему прагматики, не могли понять религию распятого Бога.Идея жертвоприношения не укладывалась в их умы. Величие в их понимании имело чисто материальные очертания.

В 251 году гонения на христиан в Греции приняли особенно жестокий характер. По приказу императора-язычника Деция в Коринф была послана армия под командованием его приближенного Ясона. Он был особенно непримирим по отношению к христианам. По его приказу сотни из них были схвачены и брошены в темницы. Такая же участь постигла Кодрата-старшего и его последователей.

Обретение мученической короны

День рождения Галины в церковном календаре — своеобразный день памяти тех событий. Ясон приказал отдать Кодрата и всех, кто был с ним, на съедение диким зверям, однако, по воле Бога, они не причинили им вреда. Затем они были обезглавлены ударами меча. Перед смертью они просили только одного — дать им время снова помолиться Богу. Предание гласит, что святая Галина имела возможность спастись и избежать смерти, но добровольно приняла мученический венец.

День рождения Галины

А теперь откроем православный календарь и посмотрим, когда отмечается память этой святой. Нам важно это знать, чтобы не забыть поздравить всех, кто носит ее имя. День рождения Галины отмечается два раза в год по церковному календарю — 23 марта и 29 апреля. Обычно, если день памяти святой отмечается несколько раз в году, то для празднования именины церковь рекомендует выбор даты, которая ближе к дате рождения.Здесь требуются некоторые пояснения.

Дело в том, что раньше день рождения и день ангела, как правило, совпадали. Когда родился ребенок, родители открывали Святых и смотрели, какие святые в этот день поминаются на литургии. Из их списка было выбрано имя новорожденного. В результате день рождения стал днем ​​ангела. Только что получила имя и каждая рожденная в православной семье Галина. День ангела, именины и дня ее рождения были одним днем.

Значение имени Галина

Любопытно узнать значение имени Галина. Для этого обратимся к древнегреческому языку, на котором он произошел. Оказывается, в переводе на русский это означает «тихий, кроткий». Кроме того, Галина — день ангела, празднует именины в весенние дни, а ее имя соответствует таким понятиям, как ясная погода и штиль на море. В мифологии древних греков так звали нимфу, покровительствовавшую морякам.Она всегда несла с собой спокойную и ясную погоду на море. Имена Галины по православному календарю и по католическому календарю не совпадают. Католики также отмечают их дважды в год, но только 1 июля и 24 августа.

Человеческие качества, связанные с этим именем

Принято считать, что носящие это имя часто обладают вполне определенными свойствами. В детстве Галя больше привязана к отцу, чем к матери. Современникам она предпочитает компанию мальчиков, а среди последних она известна как «ее мальчик».С возрастом она, как и большинство девушек, любит одежду и макияж.

Не жалко и крутишься перед зеркалом. Однако ему чужды женские сплетни и пересуды. Замечено, что галицы особенно любят детей и часто становятся учителями. Они трудолюбивы и временами расчетливы. В жизни достигается очень многое, умение правильно использовать ситуацию. Им часто свойственен шарм.

Именины Галины в церковном календаре весной, и особенно приятно в этот день подарить ей букет первых весенних цветов.