Символ дольче габбана: Dolce & gabbana — Википедия – Dolce&Gabbana | Энциклопедия моды

Пчелы и короны мужской коллекции осень/зима 2015-2016 от Dolce&Gabbana

cveor.jpg

Восхититесь красотой единения барочной вышивки и геральдических символов в контексте моды: просмотрите все детали узоров пчел и корон в коллекции осень/зима 2015-16 от Dolce&Gabbana.

Для коллекции осень/зима 2015-2016 Dolce&Gabbana выбрали герб в виде сочетания пчелы и короны. Оба этих символа имеют массу значений (читайте о мифах и символике пчел в нашем блоге), а в сочетании друг с другом представляют высшие достоинства человечества.

Пчела – символ, выбранный Наполеоном, — роскошной росписью украшает потрясающие наряды из коллекции Dolce&Gabbana, от дутых курток до тапочек. Полюбуйтесь изысканными деталями мужской коллекции осень/зима 2015-2016 от Dolce&Gabbana в нашей галерее, богатой на вышивку и символику.

(без названия)

(без названия)

(без названия)

(без названия)

(без названия)

(без названия)

(без названия)

(без названия)

(без названия)

Автор: Массимо Ди Феличе

Модный дом Dolce&Gabbana | Дольче Габбана история

Dolce&Gabbana

Dolce & Gabbana (читается как До́льче и Габба́на) – итальянский дом моды, что представляет модный дуэт талантливых дизайнеров Доменико Дольче и Стефано Габбана. Модный бренд занимается выпуском модной одежды для мужчин и женщин, а также созданием парфюма с одноименным названием, линии аксессуаров и косметики для женщин.

К основным заслугам бренда Дольче Габбана в мире моды относятся – введение в моду платье-бюстье, тренд на порванные джинсы, что уже который год подряд не покидает модный сезон, леопардовая расцветка, а также манеру носить мужской костюм на обнаженное женское тело. Кроме прочего, дом моды Dolce&Gabbana является основоположником бельевого стиля в одежде.

Дольче Габбана – история бренда

История дома с мировым именем началась со знакомства двух талантливых людей в столице моды Милане в одном ателье, куда оба начинающих модельеров устроились ассистентами. Дизайнеры родились в Италии, Доменико в городе Палермо на Сицилии, а Стефано в Милане. Творческий дуэт сложился из двух очень схожих людей – они оба любили рисовать, питали особую любовь к стилю барокко, а также к классическому итальянскому кинематографу 50-х годов. Сразу нашедшие общий язык, Доменико и Стефано решают вместе покорить мир моды.

Доменико Дольче и Стефано Габбана

В 1982 году общими усилиями было открыто маленькое ателье в самом центре Милана. Первая совместная коллекция Dolce&Gabbana была представлена итальянской публике в одном из местных кафе. Никому неизвестная одежда изначально мало заинтересовала публику, а успех и мировое признание были еще впереди.

Испытывая финансовые трудности, ателье все же продолжало существовать. В 1985 году свою коллекцию два молодых модельера представляют на Миланском показе начинающих дизайнеров Milano Collezion. Демонстрация одежды уже проходит под названием марки Dolce & Gabbana. Подхватив течение времени и назревании сексуальной революции, Доменико и Стефано в 1986 году создают женскую коллекцию «Real Woman», что кидает вызов скучной женской моде начала 80-х годов. Одежда Dolce&Gabbana была представлена для сильных и уверенных в себе женщин, которые не имеют модельной внешности. Успех коллекции был обеспечен.

Иногда женщина не понимает, насколько она сексуальна до тех пор, пока не наденет нашу одежду. Встав перед зеркалом в примерочной, она вдруг осознает – у меня же красивое тело!

Доменико Дольче и Стефано Габбана

Дольче Габбана история бренда

Год 1987 стал знаковым для бренда Dolce & Gabbana. В это время открывается первый шоу-рум в Милане. Также была запущена трикотажная линия одежды. Успех закрепился сотрудничеством с японской компанией Onward Kashiyama group, что положило старту продаж одежды Dolce&Gabbana на зарубежной арене. Также ощутимую финансовую поддержку стала оказывает компания Genny group, с помощью которой открылись брендовые бутики в Гонконге, Сингапуре и Сеуле.

Расширяется ассортимент дома моды Дольче Габбана. В 1989 стартовал выпуск коллекции купальников и нижнего белья, а уже в 1990 году началось производство мужской линии одежды. Годом позже первая мужская коллекция Dolce&Gabbana отметилась престижной наградой Woolmark Award. Так брендовая компания захватывает не только женскую аудиторию, но и мужскую половину.

Dolce Gabbana бренд

Кроме стильной и яркой одежды, дом моды Дольче Габбана уделял особое внимание линии аксессуаров. Так в 1991 была выпущена первая коллекция знаменитых платков Dolce&Gabbana, а в 1992 создана коллекция мужских галстуков.

Dolce&Gabbana аксессуары

Настоящим успехом послужил огромный заказ, где за столь короткий срок дизайнерами Доменико и Стефано было создано 1500 костюмов для мирового тура Мадонны «The Girlie Show». Разработанные наряды от бренда Dolce&Gabbana включали главные образы поп-певицы и костюмы для ее танцевальной труппы. Сейчас все костюмы вошли в историю мировой моды.

Dolce&Gabbana мадонна The Girlie Show

Для охвата все большей аудитории, в 1994 году была создана отдельная молодежная линия D&G. Линейка разрабатывала одежду для молодых, амбициозных людей, которые отличались смелостью в выборе наряда. Позже данное направление было закрыто из-за схожести с основной линейкой одежды Dolce & Gabbana. В этом направлении стало активно развиваться линейка для детей D&G Junior.

D&G

В 1995 году на арену выходит главное стильное направление гранж. Чтобы противостоять некой небрежности в одежде, марка Dolce & Gabbana выпускает женственную коллекцию Lady Like. Образы были навеяны нарядами иконы стиля Грейс Келли и состояли из элегантных шерстяных костюмов с рукавами ¾, дополненные маленькой сумочкой и удлиненными лодочками.

Мы хотим, чтобы люди в нашей одежде выглядели соблазнительно, потому что, получая комплименты по поводу своей внешности, ощущаешь уверенность в собственных силах.

Доменико Дольче и Стефано Габбана

бренд Dolce&Gabbana

В 1996 году было положено моду на анималистический принт, благодаря коллекции Dolce&Gabbana Animal Prints. Разработанный животный принт впоследствии стал символом торговой марки. В 2018 году на модную арену возвращается тренд на леопардовую раскраску, что никак не может не радовать модельеров марки.

модный дом Dolce & Gabbana

В очередной раз повторив свой успех, компания Dolce & Gabbana в 1999 году разрабатывает костюмы для мирового турне Уитни Хьюстон. Популярность марки распространяется по всему миру, где слава доходит и до Голливуда. Почти каждая красная дорожка теперь не обходится без нарядов Дольче Габбана, а кинозвезды начинают выбирают платья бренда за их отменный дизайн и богатство декора.

Dolce&Gabbana модный дом

К услугам итальянских дизайнеров в 2001 году прибегала и знаменитая австралийская исполнительница Кайли Миноуг. Бренд Dolce & Gabbana разработал костюмы для мирового турне поп-певицы. Также этот год значился массовыми открытиями бутиков по всему миру.

костюмы для Кайли Миноуг

Кроме знаменитых исполнителей, модный дом Dolce&Gabbana в 2006 году разрабатывал форму итальянской сборной по футболу для участия в мировом чемпионате. В общему ликованию, команда Италии выигрывает чемпионат в этом году.

Коллекции Dolce&Gabbana Haute Couture

Отдельным направлением служит выпуск коллекций одежды высокой моды, где бренд Дольче Габбана вносит свой весомый вклад в ее развитие. Старт показа первой коллекции Haute Couture Alta Moda ознаменовался 9 июля 2012 года и проходил под строжайшей секретностью. Гостям модного события было настрого запрещено делать фотографии и пользоваться соцсетями, а в число избранных гостей было допущено 80 самых верных клиентов марки, среди которых были Анна Винтур, Анна Делло Руссо, актрисы Скарлетт Йоханссон и Моника Беллуччи, Ульяна Сергеенко и другие друзья дизайнеров.

Представленные наряды отличались особой роскошью отделки из тончайшего сицилийского кружева, тонкой ткани и богатого декора. Сразу же после шоу были куплены 73 комплекта одежды модного дома Dolce&Gabbana.

Я не хочу видеть эти наряды на красной дорожке Голливуда. Эта коллекция предназначена исключительно для наших частных клиентов. Они желают получить эксклюзивные вещи и вряд ли будут рады видеть свои платья на знаменитостях, в рекламе или в журналах.

Доменико Дольче

Alta Moda

Основные линии одежды Dolce&Gabbana

В своих творениях творческий дуэт Доменико и Стефано создают одежду, которая точно никого не оставит равнодушным. Созданные коллекции Dolce&Gabbana олицетворяют некий контраст между страстью и покоем. Дизайнеры в своей работе заставляют модную публику эмоционировать – восхищаться или наоборот вызывать изумление, даже шок. Все коллекции так или иначе пропитаны сицилийской атмосферой, что никак лучше передает стиль Dolce&Gabbana.

К основным линиям выпускаемой продукции Dolce&Gabbana относятся:

  • женская линейка одежды
  • мужское направление
  • детская модная одежда
  • линия аксессуаров для мужчин и женщин
  • нижнее белье
  • коллекции очков
  • парфюмерия
  • бьюти линия

DOLCE & GABBANA

Женщина от Dolce&Gabbana – это яркий образ сицилийки La Siciliana, вокруг которой вертится все вокруг. Это настоящая хранительница домашнего очага, которая знает, что она красива и сексуальна, и не перестает говорить об этом другим. Она гордая, уверенная в себе, женственная и в то же время целомудренна. Главный цвет бренда – черный, который является визитной карточкой Dolce&Gabbana.

Женщина от Dolce&Gabbana

Модели Дольче Габбана выполняются из качественного кружева, изящных тканей, нередко применяется плотная костюмная ткань. Коллекции часто снабжены корсетами, с выделенным бюстом. Dolce&Gabbana олицетворяет стиль итальянской Сицилии.

Знаменитости и поклонники Dolce&Gabbana

За всю историю существования модного бренда Дольче Габбана, марка сотрудничала со многими звездами шоу-бизнеса. Набирая популярность, компания Dolce&Gabbana все чаще прибегает к сотрудничеству, делая лицом своих рекламных кампаний звезд мировой величины.

Dolce and Gabbana

Главной своей музой дизайнеры Dolce&Gabbana называют Мадонну. Для нее ни раз создавались костюмы для туров, также для выхода в свет и обложек модных журналов, где поп-дива часто облачилась в платье модного бренда. Столь шикарные наряды также были созданы для шоу Beyonce и Mary J. Blige.

Особым итальянским колоритом отметились рекламные кампании с привлечением таких знаменитостей, как Моника Беллуччи, Бьянка Балти, которые великолепно олицетворяют женщину от Dolce&Gabbana.

музы Dolce&Gabbana

Столь молодой бренд одежды Dolce & Gabbana уже заслужил признание миллионов людей, а популярность марки измеряется в растущих доходах компании. Свои коллекции Dolce & Gabbana каждый сезон демонстрируются на Миланской Недели моды и собирает высшее модное общество.

Вдохновившись творчеством Dolce & Gabbana и яркими семейными рекламными кампаниями, я отправляюсь на поиски очередных модных новинок, ведь мне по-прежнему ✭ Нечего Надеть ✭

Mia Pas

История бренда Dolce & Gabbana

История модного дома Дольче и Габбана не насчитывает и 30 лет. Но за столь короткий срок два великих кутюрье создали несколько линий одежды, аксессуаров, участвовали в производстве телефонов и даже автомобилей. Но обо всем по порядку.

Основатели модного дома

Доменико Дольче родился в 1958 г. в Палермо. О мальчике отзывались как о ленивом, медлительном юноше. Его семья считалась небогатой, несмотря на то, что отец управлял небольшой швейной фабрикой.

Уже с 6 лет Доменико приходил на работу к своему отцу, где быстро научился искусно шить и кроить. Он мог пришивать сложные элементы почти не глядя. За точность и мастерство родные Дольче называли его Моцартом. 

Семья Доменико придерживалась строгих патриархальных порядков, и пойти против воли отца считалось преступлением. Но тем не менее юноша решился не продолжать семейный бизнес, а пошел получать художественное образование. После окончания обучения Доменико уехал жить в Милан.

Стефано Габбана появился на свет в 1963 г. в Милане. Его отец был известным городским стилистом, правда, не состоял в браке с матерью Стефано.

С малых лет юноша ни в чем не нуждался, а его желания тут же исполнялись. Габбана очень любил нарядную одежду и имел большой гардероб. 

Юноша с малых лет хорошо рисовал и буквально не расставался с карандашом. Габбана поступил в колледж на отделение графики, а вскоре после его окончания ушел работать в ателье подмастерьем. Там он и встретился с Доменико Дольче – своим будущим партнером не только по бизнесу, но и по жизни.

Как развивался бренд Dolce & Gabbana

Дольче и Габбана начали сотрудничать в 1982 г., основав крохотную мастерскую. Им обоим очень нравилась эпоха барокко и итальянские фильмы 50-60-х гг. Эта страсть до сих пор воплощается во всех их творениях.

Из-за отсутствия финансирования дебютный показ коллекции состоялся в небольшой кафешке. А уже через три года дизайнеры демонстрировали свои творения на показе Milano Collezioni. На нем они представили коллекцию «Real Woman». Это была одежда для женщин, которые не обладали модельными стандартами, но были стильными и независимыми. Коллекция получила широкое одобрение. Дизайнеров даже пригласили показать ее в шоу «Реал вуман».

Всего за десятилетие своего существования крохотная мастерская разрослась до торговой марки с многомиллионным оборотом. На сегодняшний день фирменные магазины имеются по всему миру.

Коллекции Дольче и Габбана

В 1987 г. модный дом начал шить текстильные изделия, а через два года – купальники и нижнее белье.

В 1990 г. бренд начал выпускать коллекции для мужчин. Первая линейка была весьма успешной, и она даже удостоилась Woolmark.

С 1992 г. дом пробует себя в парфюмерии. Первый женский парфюм имел незатейливое наименование (Dolce & Gabbana Parfum), но сложный, запоминающийся букет. А с 1996 г. начала выпускаться и мужская парфюмерия.

Но настоящую сенсацию вызвали ароматы The One, Light Blue и L’Imperatrice 3, выпущенные позже, в 2000-х.

В 1993-м дизайнеры сшили сценические наряды для мирового турне Мадонны. Модельеры ее очень обожают, считают своим другом и музой. Менее чем за 2 месяца они создали 1,5 тыс. (да, именно столько) костюмов, причем многие из них имели ручную отделку. Забавно, что Дольче и Габбана не оговорили сумму сделки заранее и работали почти бесплатно. Но этот факт их совсем не огорчил. Они заявили, что уже заработали столько, что не успеют все потратить. 

В 1994 г. дизайнеры начали производство линии одежды D&G. Она была предназначена для молодежи, которая хотела быть модной, но не имела для этого много денег. Коллекция имела смелые черты, а в ее дизайне прослеживалась непочтительность к моде как таковой. Но линия просуществовала недолго. В 2011 г. модельеры прекратили выпуск D&G.

Продукция дома выпускается под разными ТМ:

  • Dolce&Gabbana (без пробелов) – дорогая одежда, аксессуары и парфюмерия.
  • Dolce&Gabbana Basic – недорогая линейка с чуть более низким качеством.
  • D&G Junior – продукция для детей.
  • D&G – молодежная линейка, которая теперь создается в рамках Dolce&Gabbana. 

Если говорить о названии бренда, то правильно его писать с пробелами – Dolce & Gabbana. Эти два слова, но без пробела, обозначают только линию одежды.

Модный дом выпускает:

  • женскую и мужскую одежду, аксессуары, парфюмерию;
  • коллекции шарфов и галстуков;
  • пляжную одежду и нижнее белье;
  • солнцезащитные и корректирующие очки;
  • сумочки.

Ежегодно модный дом создает примерно 30 коллекций. Почти на каждом показе дизайнеры представляют какое-то изделие, которое заметно выделяется на фоне остальных. Например, в 1990 г. модельеры сшили знаменитое платье-бюстье. Как выразились сами создатели, это платье можно назвать «истинным воплощением стиля Дольче и Габбана». 

Благодаря двум модельерам в моде появился стиль леди-лайк с его черными костюмами и «вылизанными» прическами. А в 1996 г. впервые предстали платья-кафтаны: черные, без рукавов, длиною в пол и с прорезями по бокам.

Dolce & Gabbana вне подиума

Знаменитым модельерам стало тесно в мире моды, и они вышли за его рамки. В 2009 г. Sony Ericsson попросила Dolce & Gabbana поучаствовать в создании телефона под серией JALOU Dolce & Gabbana Ldt.

Также дизайнеры помогали в выпуске автомобилей Citroen C3 и C3 Pluriel. Авто украшают кристаллы Swarovski и высококачественная кожа.

Сотрудничают модельеры и с Martini & Rossi.

Женские образы Dolce & Gabbana

Муза дизайнеров – настоящая сицилийская женщина. Она одновременно скромна и сексуальна, понимает, что красива и открыто демонстрирует это. В рекламе Дольче & Габбана снимались Бьянка Балти и Моника Беллуччи. Это женщины, по мнению дизайнеров, и есть воплощение стиля Dolce & Gabbana. 

В женской линейке много кружева и корсетов. Многие вещи покрыты замысловатым узором, имеют теплые оттенки. 

Одна из последних коллекций Dolce & Gabbana (весна-лето 2019) получилась роскошной и необычайно женственной, впрочем, так, как и предыдущие творения модного дома. На показе предстали очень яркие платья, украшенные крупными узорами. 

Хотя Дольче и Габбана больше не партнеры по жизни, они продолжают творить вместе. Их империя построена на взаимопонимании, поэтому дуэт продолжает радовать всех поклонников новыми шедеврами. 

Как Dolce & Gabbana вышли из моды — Wonderzine

Коллекции бренда часто называют избыточными, но такими они были не всегда. Дебют Дольче и Габбаны куда больше был похож на своеобразный эксперимент с бельгийским минимализмом и японской деконструкцией: влияние Ёдзи Ямамото, Рэй Кавакубо и зарождающейся «антверпенской шестёрки» в то время было очевидным. Однако уже к четвёртой коллекции бренда Доменико и Стефано поняли, что сицилийский стиль, помноженный на эстетику итальянского послевоенного кинематографа Роберто Росселлини и Лукино Висконти, получится у них гораздо лучше. Эта идея принадлежат Габбане — Дольче сопротивлялся, искренне желая избавиться от сицилийского наследия. «Я сицилиец, который жил в маленькой деревне. Образ мышления моей семьи был очень сицилийским, и Стефано называл его старомодным. Когда я начал работать со Стефано, я ненавидел весь этот сицилийский образ, мне не нравились сицилийские женщины. Мне не нравились все эти полоски, шарфы и шифон только потому, что они окружали меня всю жизнь. Например, поначалу я не мог использовать в наших показах чёрные шляпы, потому что в нашей культуре это означает что-то плохое. Ты носишь чёрную шляпу — и это знак позора», — утверждал дизайнер.

В 1986 году бренд выпустил рекламную кампанию с Марпессой Хеннинк, датской моделью смешанного происхождения; The Washington Post окрестил проект «монастырским». Глухой чёрный цвет, кружевная отделка и нарочитая сексуальность образов — так Dolce & Gabbana обрели собственный эстетический вектор, которому следуют и сегодня. И тогда же появилось The Sicilian Dress — платье-футляр, подчёркивающее грудь и бёдра его обладательницы. Автор книги «100 незабываемых платьев» Хал Рубинштейн включил его в свою подборку самых знаменитых нарядов прошлого столетия.

Несмотря на холодный приём первой коллекции дизайнеров, их бизнес развивался быстро: первый бутик пара открыла в 1986 году, ещё через год — отдельную линию модного трикотажа. Вырваться за пределы итальянской моды им помогла Мадонна: в 1993 году певица появилась на Каннском кинофестивале в разноцветном боди итальянского бренда. 25 сентября 1993 года стартовал четвёртый концертный тур певицы «Girlie», создать наряды для которого она также доверила Доменико и Стефано. Внимание Мэдди заметно усилило позиции начинающих дизайнеров: уже к 1997 году их оборот по примерным оценкам вырос до 400 миллионов долларов. Рецепт успеха Dolce & Gabbana того времени приводит The Business of Fashion: «На протяжении 90-х годов дуэт прославился своей явно женственной, яркой одеждой, которая резко контрастировала с минимализмом, охватившим моду того времени».

Минималистичными коллекции двух дизайнеров с тех пор не были никогда: сезон от сезона Дольче и Габбана препарируют примерно одну и ту же и эстетику, в основе которой — конвенциональная женственность. Вне зависимости от коллекции броская одежда Dolce & Gabbana — это всегда оглушительно громкий праздник, утрированная сексуальность и избыточность во всём, начиная с отделки каждой конкретной вещи, заканчивая стилем всего показа. Однако есть мнение, что сегодня чрезмерная сексуализация, которую бренд до сих пор использует, архаична. «Думаю, эстетика Dolce & Gabbana сейчас не очень актуальна, в какой-то момент они перестали быть трендсеттерами, — рассказывает фичер-директор The Blueprint Ксения Крушинская. — И это понятно не только по их коллекциям, но и по массе других вещей. Например, по тому, как криво они выстраивают коммуникацию с публикой, скандал с Китаем — прекрасный тому пример. Но, мне кажется, что за актуальностью в общепринятом понимании Дольче и Габбана не гонятся. Они освоили определённую тему — „Италия“, „женственность“, „семья“, „избыточность“, „юмор“ — и упорно продолжают её разрабатывать. Видимо, она приносит неплохие дивиденды». С последним тезисом согласиться очень легко: Forbes утверждает, что личное состояние и Доменико Дольче, и Стефано Габбаны сегодня оценивается в 1,4 миллиарда долларов.

История бренда Dolce&Gabbana | Brandpedia

Доменико Дольче и Стефано Габбана  задумали D&G как неформальную, уличную одежду, философией которой стала непочтительность к моде как таковой. В России все поняли по-своему, перевели марку в категорию a must для гламурной публики, надевают на светские мероприятия и по пятницам в офис.


Несмотря на то, что марка D&G появилась относительно недавно — в 1994, она успела обрасти линиями аксессуаров, парфюма, коллекциями для детей, нижним бельем  и даже дизайнерским Citroen С3 Limited Edition.  


Доминико Дольче — невысокого роста, ленивый и медлительный, с зелеными всегда улыбающимися глазами. Он родился 13 августа 1958 года в предместье Палермо, столицы Сицилии, Родители его были не из богатых, хотя отец громко именовался «управляющим» небольшой швейной фабрики. Семья придерживалась строго сицилийского «домостроя» — слово отца было крепче стали. Родители Доминико не баловали — новые игрушки и одежда перепадала ребенку не часто. Лишь по воскресеньям мальчик мог надевать «парадно-выходной» узкий шерстяной костюм для похода в церковь.


С шести лет Доминико помогал в мастерской своему отцу. Ещё в детстве он настолько хорошо овладел мастерством кроя и шитья, что мог почти не глядя пришить рукава к мужскому пиджаку. Близкие называли его Моцартом — за такую же гениальность в шитье, как у композитора в музыке. А для развлечения мальчик из лоскутков моделировал миниатюрные платья и костюмчики.


По традиции повзрослевший Доминико должен был войти в семейный бизнес отца. Но он делает иначе — после окончания школы поступает в университет. Проучившись в нем около года, Дольче бросает его и поступает в художественную школу. Закончив обучение, отправляется в Милан.


Стефано Габбана — полная противоположность: кареглазый, высокий, худой и очень разговорчивый. Родился он 14 ноября 1963 года в Северной Италии, в Милане. Здесь были уже не такие строгие нравы, поэтому мальчик воспитывался в неполной семье. Он был внебрачным сыном одного из самых богатых и известных миланских стилистов. Семья его не была стеснена в материальных средствах, и подростку не составляло особого труда быть модником. В начале каждого сезона Стефано покупал себе самую модную вещь из магазина фирмы «Фиоруччи», специализирующейся на экстравагантной и яркой одежде для подростков. Как утверждает модельер: «Но я и думать не мог, что создание одежды станет моим собственным бизнесом».


Стефано рисовал с раннего детства, буквально «рос с карандашом в руках». Позже в Милане он изучал графическое искусство на отделении графики и дизайна художественного коллежа и работал художником-графиком. Коллеж Габбана закончил, получив специальность «Креативный директор», но так им и не проработал ни дня. Молодого человека манили совсем другие возможности.


Будущие знаменитые дизайнеры встретились в одном из миланских ателье, где оба работали ассистентами. Такие, на первый взгляд, разные — и по происхождению и по воспитанию, — они нашли много общего. Например, выяснили, что оба питают любовь к эпохе барокко и итальянским классическим фильмам 1950-1960-х годов. И сейчас их вдохновляют на творчество любимые режиссеры и актрисы — Висконти, Де Сика, Роберто Росселини, Софи Лорен, Джина Лоллобриджида, Анна Маньяни. А тогда молодые люди решили совместными усилиями попробовать себя в мире моды. Результат творческого тандема известен — более 20 лет модельеры вместе творят моду, а их одежду предпочитают нынешние звезды — Изабелла Росселини, Мадонна, Деми Мур, Николь Кидман.


В 1982 году партнеры открывают совместную крошечную студию в центре Милана, создают и финансируют первые свои коллекции. Конечно, были некоторые финансовые трудности. Например, показ первой их коллекции проходил в не совсем стандартной обстановке — в одном из миланских кафе. В 1985 году молодые люди получили предложение поучаствовать, как молодые дарования, в настоящем показе моделей Milano Collezioni. Успех их коллекции был оглушительные, модельеры показали одежду для «настоящей женщины — красивой, сильной, но не идеальной». В 1986 году Дольче и Габбана представляют свою коллекцию в шоу Real Woman. В марте 1987 года они презентовали свою первую коллекцию трикотажа. В 1989-м широкой публике была показана первая коллекция купальных костюмов и белья.


Творческие успехи модельеров сразу же отразились и на коммерческой стороне дела — за 10 лет они превратились из маленького ателье во всемирно известную торговую марку Dolce & Gabbana, приносящую владельцам многомиллионную прибыль. С 1987 года они начали расширяться — открыли show-room (демонстрационный зал) в Милане и в Нью-Йорке. Тогда же, в августе 1987-го, у них появился первый собственный магазин. Затем, в 1988 году, Дольче и Габбана подписывают контракт с Onward Kashiyama group и начинают продавать одежду своей фирмы в Японии. В том же 1988 году последовало предложение о финансовой поддержке от компании Genny Group, что позволило открыть собственные бутики не только в Милане, но и в Гонконге, Сингапуре, Сеуле. Сейчас специализированные магазины фирменными знаками D&G и Dolce & Gabbana открыты уже более чем в 80 странах мира.


С 1990 года модельеры начали «работать» на мужчин, впервые создав для них свою коллекцию. Сильный пол сразу же оценил стиль Dolce & Gabbana. У них стали одеваться звезды — Игги Поп, Вуди Харрельсон, Стинг (последний даже снялся в их одежде в фильме Quadrophenia).


Популярность дуэта все возрастает, четыре года — с 1990-го по 1994-й год — они являются консультантами Complice. Сфера деятельности дизайнеров постепенно расширяется. В 1992 году Дольче и Габбана представляют первый парфюмерный продукт своей марки, который назвали просто и незатейливо Dolce & Gabbana Parfum. Аромат в 1993 году получил премию от Международной академии парфюмерии.


И тогда же, в 1993-м, D&G создают коллекцию для мирового турне Мадонны, которую оба обожают и отзываются о ней не иначе, как «наш друг, наше восхищение и наше вдохновение». Правда, с нашумевшей коллекций для знаменитой поп-певице у дизайнеров вышел небольшой конфуз. Для своего кумира они сделали 1500 костюмов в рекордно короткое время — мишень чем за два месяца. Причем большинство из них было сшито и отделано вручную. Когда же коллекцию сдавали восхищенной заказчице, оказалось, что в контракте не была оговорена сумма гонорара. Получалось, что дизайнеры работали почти даром. Но сами модельеры в таких ситуациях не огорчаются, о чем свидетельствует их высказывание: «Возможно, мы не думает о стоимости нашего труда потому, что уже давно заработали гораздо больше денег, чем способны потратить».


С 1994 года в их ассортимент добавляются джинсовая линия, аксессуары и очки. Тогда же D&G впервые создают коллекцию для молодежи. С тех пор молодежная линия становится униформой для молодых людей всего мира. Марка стала настолько популярна, что подделки фирменного знака становятся обыденностью, особенно в России и Украине. В наших городах нередко можно увидеть молодых модниц в одежде от Dolce & Gabbana, купленной на местном вещевом рынке. В 1996 году дизайнеры создают легендарную коллекцию Animal Prints, которая утвердила в мире моды «звериную» расцветку.


Модельеры готовят коло тринадцати коллекций в год, и в каждой из них есть находки, которые можно назвать новаторскими в международной моде. Лучшим считается платье и коллекции весна/лето 1990 года — именно тогда появилось черное платье-бюстье. Авторы модели так прокомментировали свое детище: «Это платье можно считать квинтэссенцией стиля Дольче и Габбана. Нам безумно нравится сочетать святость и искушенность. Корсетированный верх — это искушенность, а черная шаль ручной работы — наивность». В 1995 году утвердили стиль lady-like, покоривший весь мир. На подиуме манекенщицы демонстрировали пай-девочек с аккуратными прическами, одетыми в скромные чёрные костюмы. Коллекция весна/лето 1996 года продемонстрировала миру платья-кафтаны. Длинные, до пола, черные платья без рукавов с капюшонами и высокими разрезами по бокам, на шее — черные шарфы. Эта одежда настолько всех покорила, что на платья-кафтаны сделали заказы 650 магазинов из Европы, Америки и Австралии.


Дизайнеры постоянно ищут новые возможности для самовыражения. В 2002 году на аукцион выставки «Мотор Шоу» в Болонье был продан Citroёn C3 под маркой Dolce & Gabbana. После успеха этой модели Дом моды и автомобильной концерн заключили контракт на выпуск эксклюзивных машин серии C3 и C3 Pluriel. Салоны машин украшены бриллиантами фирмы Swarovski, для отделки используется кожа высочайшего качества от D&G. Кроме этого, автомобили имеют много не столько функциональных, сколько дороги «прибамбасов».


Доминико Дольче и Стефанно Габбана всегда дружелюбны и открыты к общению, ни от кого не скрывают ни мыслей по поводу своего творчества, ни своей личной жизни. «Мы можем видеть разные сны, испытывать разные желания, быть одержимыми разными идеями. И хотя, на первый взгляд, они буду принципиально разные, но благодаря особым волнам, которые связывают нас, мы можем преодолеть любые разногласия и прийти к решению — порой весьма неожиданному, но единственно правильному в этой ситуации».


Модельеры более 20 лет жили семьей и считали, что ничем не отличаются от гетеросексуальных пар. Доминико Дольче утверждает: «Мы обожаем проводить время вместе, но при этом ценим и уважаем свободу каждого. Никакого домостроя! Я, к примеру, свободное время предпочитаю проводить дома, готовя всякие деликатесы, а Стефано Габбана любит вечеринки, ночные клубы, шумные компании. И мы не пытаемся навязывать друг другу свой стиль жизни — мы просто умеем ценить все её стороны». Единственное, чего не хватает им для полного счастья, — возможности иметь детей.


Совсем недавнего вездесущие журналисты разнесли слух о распаде знаменитого дуэта. Доминико Дольче и Стефано Габбана опровергли слухи и подтвердили, что будут продолжать работать вместе и в дальнейшем. Доминико Дольче заявил: «На профессиональном уровне мы вместе, наше сотрудничество — это основа нашей империи, наше взаимопонимание позволяет нам продуктивно работать, а наше прошлое навсегда с нами…» И на очередной Неделе Высокой моды в Париже опять появится маленький портновский шедевр от Dolce & Gabbana.

биография, работа, личная жизнь, интересные факты

Доменико Дольче (Domenico Dolce) – совладелец и создатель фирмы «Dolce & Gabbana», дизайнер и модельер из Италии. Его происхождение предвещало молодому человеку будущее обычного портного, владельца небольшого ателье. Но трудолюбие, талант, вера в свои силы и упорство сделали мужчину главным законодателем моды в мире.

Доменико Дольче

Доменико Дольче

Биография

Доменико Дольче родился 13 августа 1958 года на самом крупном итальянском острове Средиземного моря Сицилии (Sicilia), на юге страны, в районе города Палермо (Palermo). Глава семьи – Альфонсо Дольче (Alfonso Dolce) управлял небольшой швейной мастерской, а мать работала управляющей в магазине нижнего белья. Денег не хватало, особых доходов магазин и мастерская не приносили.

Родители не баловали Доменико и его брата с сестрой новыми игрушками и красивой одеждой, да и сама мать ходила по дому в старой одежде отца. Так решил Альфонсо, а его решения не обсуждались. Однако, мальчик ни разу не видел, чтобы его родители поругались.

Отец постоянно брал сына к себе на работу, чтобы по традиции тот унаследовал семейное ремесло. В 6 лет Доменико научился шить, хотя его наряды были из лоскутков и первыми моделями стали куклы. Он очень старался, добивался заметных успехов, за что получил прозвище Моцарт. Ко времени окончания школы юноша так отточил швейное мастерство, что мог легко притачать рукава к пиджаку в кромешной тьме.

Родственники ожидали, что после школы сын будет работать с отцом в мастерской, но Доменико решил поступить по-другому. Он обучался в миланском институте Istituto Marangoni (школа дизайна и моды) и в художественной школе Палермо. Получив диплом, молодой человек устраивается на работу ассистентом в швейное ателье.

Судьбоносное знакомство

Доменико Дольче вторая половинка

Доменико Дольче вторая половинка

Работая в ателье, Дольче знакомится со Стефано Габбана (Stefano Gabbana). У молодых людей оказалось много сходных интересов: они обожали эпоху барокко, классический кинематограф Италии 60-х гг., оба были людьми с нетрадиционной сексуальной ориентацией.

  • В 1982 г. и Доменико Дольче и Стефано Габбана решили основать общую фирму «Dolce & Gabbana».

Доменико Дольче женская коллекция

Доменико Дольче женская коллекция
  • В 1985 г. молодые таланты участвуют в модном показе коллекций Milano Collezione, где была представлена их одежда для женщин. После успешно прошедшего мероприятия, марка » Dolce&Gabbana» становится знаменитой. Зрители восхищены свежестью решений, а критики моды положительно отзываются обо всех моделях, представленных ими на подиуме.
  • В 1988 г. дизайнеры представили первую партию гламурной одежды pret-a-porter, которая отшивалась в ателье отца Доменико. Это был новый стиль для не идеальных женщин, включающий в себя корсеты, чулки, рубашки. Каждая клиентка модельеров, выбирая эту марку, чувствовала себя обворожительной и сексуальной. А первой звездной поклонницей модельеров стала актриса и модель Изабелла Росселлини (Isabella Rossellini).
  • В 1990 г. отшита новая коллекция, предназначенная для мужчин. В моделях дизайнеры воплотили успешное смешение итальянской классики и откровенной сексуальности. Первой звездой из мужчин, отдавшей предпочтение марке «Dolce&Gabbana» стал музыкант Стинг (Sting).
  • Впоследствии под знаменитым брендом стали выпускать не только одежду, но и парфюмерию, косметику, мобильные телефоны и даже автомобили.

Дуэт Дольче и Габбана никогда не останавливается в своих достижениях. Они являются сами для себя главными конкурентами. Доменико считает лучшим успехом тот, который еще только будет. Одежда модельеров полна оптимизма, который передается её поклонникам.

Дольче и Габбана работа

Дольче и Габбана работа

В 2013 г. коллега Доменико Дольче – Стефано был включен журналом Forbes с в список тысячи богатейших людей планеты.

Доменико Дольче и Стефано Габбана. Личная жизнь

С 1985 года партнеры стали жить вместе, но не могли раскрыть свои чувства перед общественностью до 2000 г. В 2004 г. любовники расстались, но продолжают жить в одном доме. У каждого из них завязались новые отношения.

Стефано, рассуждая о своих отношениях с Доменико, говорит, что они продолжают любить друг друга и оставаться членами одной семьи. Но эта любовь претерпела изменения и стала более глубокой и размеренной. Д. Дольче повествует журналистам о том, что не смотря на расставание, их отношения будут продолжаться всегда и также признается во взаимной любви.

Интересные факты

  • В 2009 г. модельерам предъявлено обвинение в скрытии от налогообложения суммы в 249 млн. евро, в 2013 г. они не внесли в декларацию 1,3 млрд. долларов. Доменико Дольче и Стефано Габбана приговорили к лишению свободы на 1 год и 8 месяцев и к штрафу в 500 тыс. евро. Итальянское законодательство позволяет заменить тюремное заключение сроком до 3 лет домашним арестом. Обжалование приговора подтвердило первоначальное решение суда.
  • По признанию Доменико и Стефано, они бы очень хотели иметь совместного биологического ребенка, чтобы оставить ему свою империю моды. Но законы Италии этого не предусматривают и пара могла заботится только о двух лабрадорах.
  • В 2015 г. Дольче и Габбана заявили о своем протесте усыновления детей парами нетрадиционной сексуальной ориентации. Также они выступили против суррогатного материнства. Такой шаг настроил против них многих публичных людей, которые объявили бойкот этому Дому моды. Самым яростным противником их идей стал Элтон Джон (Elton John).
  • В прессе встречается различное написание названия фирмы и линии, но это не путаница. Марка «Dolce&Gabbana» пишется без пробела, а наименование фирмы «Dolce & Gabbana» пишется с пробелом.
  • Про знаменитых модельеров в сериале «Секс в большом городе» («Sexand the City») режиссеры сняли целый эпизод.
  • Однажды Мадонна заказала у Dolce & Gabbana разработку и пошив 1500 костюмов для своего нового турне. Они так обрадовались, что принялись за работу, даже не обговорив цену. Через 2 месяца сценические наряды были готовы. Дизайнеры по этому поводу говорили, что они не думают о деньгах, поскольку уже заработали больше, чем могут потратить.

Дольче интересны факты

Дольче интересны факты
  • Не смотря на то, что в коллекции Dolce&Gabbana много нижнего белья, кружевных чулков, сатиновых корсетов, они никогда не показывали голых женщин. Как все геи, они считают женское тело чрезвычайно красивым, притягательным, любят обыгрывать линии и силуэты, но против его доступности.
  • В 2007 г. комитет рекламных стандартов Великобритании (Advertising Standards Authority (ASA)) нашел чрезмерно жестокой рекламную кампанию Дома моды из-за наличия у моделей холодного оружия. В том же году в Испании Министерство труда и социального обеспечения объявила рекламную кампанию Dolce & Gabbana вне закона как ущемляющую женские права.
  • В 2012 г. служба безопасности магазина Dolce & Gabbana в Гонконге (Hong Kong) не разрешил фотосъемку витрин бутика. Тогда больше тысячи человек вышли на улицы в знак протеста, а 13 тыс. посетителей Facebook объявили бойкот компании на просторах интернета. Спустя некоторое время миланский офис принес извинения общественности, исчерпав конфликт.
  • Марка Dolce&Gabbana является самой подделываемой в мире!
↘️🇮🇹 ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ И САЙТЫ 🇮🇹↙️ ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ

Dolce & Gabbana — Википедия. Что такое Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana («До́льче и Габба́на»; итальянское произношение [ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna]) — итальянский дом моды, основанный в 1985 году модельерами Доменико Дольче и Стефано Габбана.

История

Доменико Дольче и Стефано Габбана познакомились в начале 80-х годов, когда Доменико был принят на работу в ателье, принадлежащее Стефано. В конце 1982 года, после возвращения последнего с обязательной военной службы, они решили объединить свои усилия и открыли собственную студию, специализирующуюся на консультационных услугах в области моды[1]. Первоначально каждый из модельеров работал под собственным именем, позднее, в целях экономии, они решили объединить свои усилия под единой маркой. Через три года партнерства было объявлено об открытии модного дома Dolce & Gabbana.

Первый показ Dolce & Gabbana состоялся в октябре 1985 года, совместно с показами других начинающих модельеров в самом конце Миланской недели моды. Коллекция женской одежды под названием Real Women[1] демонстрировалась не профессиональными манекенщицами, на оплату работы которых у начинающих модельеров не было денег, а обычными женщинами, найденными через друзей и знакомых. Также не было средств и на покупку аксессуаров, дополняющих одежду — все они были личными украшениями приглашённых моделей. Для сценического задника были использованы простыни, принесённые Доменико Дольче из дома. Первая коллекция имела хорошие отзывы в прессе, но не принесла ожидаемого коммерческого успеха, и партнёры намеревались закрыть бизнес. Габбана отозвал заказ на ткань для следующей коллекции, однако семья Дольче смогла выделить им необходимую для продолжения работы сумму. Благодаря Рождественским каникулам поставщик тканей не ликвидировал заказ, поэтому вернувшись в Милан после поездки к родителям Дольче на Сицилию, модельеры смогли сразу взяться за работу над следующей коллекцией. Через несколько месяцев они приняли участие в показе моделей Milano Collezioni, сделавшим их известными.

Следующая коллекция была показана в 1986 году, тогда же в Милане был открыт первый бутик Dolce & Gabbana[1]. В 1987 году была запущена отдельная линия модного трикотажа, а в 1989-м — линии нижнего белья и купальников. Коллекция 1988 года, четвёртая по счёту, стала первой, вдохновлённой национальными сицилийскими колоритом и традициями.

В 1990-м году была представлена первая мужская коллекция Dolce & Gabbana[2], награждённая престижной премией Woolmark Award[3].

Постепенно марка стала пользоваться популярностью и среди клиентов появились такие знаменитости как Стинг и Вуди Харрельсон. Настоящую известность модельеры приобрели после того, как популярная певица Мадонна появилась в корсете от Dolce & Gabbana на Каннском кинофестивале.

В 1992 году компания представила свой первый парфюмерный продукт — Dolce & Gabbana Parfum. В 1993 году этот аромат получил премию от Международной академии парфюмерии.

Коллекция весна-лето 1996 года отличилась платьями-кафтанами (длинные чёрные платья в пол без рукавов, с капюшонами и высокими разрезами по бокам, дополненные чёрными же шарфами) и имела особенный успех: заказ на неё сделали 650 магазинов из Европы, Америки и Австралии.

В 2011 году дизайнеры объявили о решении объединить линии D&G и Dolce & Gabbana. Таким образом, коллекция сезона весна-лето 2012 в рамках Недели моды в Милане для более доступной марки повседневной одежды D&G стала последней.

В сентябре 2012 компания выпустила два новых аромата — Pour Femme для женщин и Pour Homme для мужчин. В начале 2013 года бренд выпустил свою первую линию детской парфюмерии.

Дольче и Габбана известны своим сотрудничеством с представителями мира шоу-бизнеса: ими были созданы костюмы для Drowned World Tour — концертного тура Мадонны[4], сценических выступлений Missy Elliot, Beyonce, Мэри Блайдж, Кайли Миноуг и других исполнителей[4][5].Со многими из звезд, которым Доменико и Стефано (иногда и собственноручно) изготавливают концертные костюмы, они дружат и тесно общаются с их семьями.

Кроме того, дизайнеры постоянно проводят уникальные рекламные кампании, в которых также участвуют знаменитости и звезды шоу-бизнеса. Моника Белуччи уже на протяжении 10 лет сотрудничает с дизайнерами и рекламирует их одежду Pret-a-Porte. Супермодель Наоми Кемпбелл не только выступает на их показах, но и представляет косметическую, парфюмерную линии, сумки и одежду.

Уход от уплаты налогов

В мае 2009 года правительство Италии обвинило владельцев компании Dolce & Gabbana, перевёдших в 2004—2006 годах свои активы на сумму равную примерно 249 миллионов евро в Люксембург, на холдинговую компанию Gado, в сокрытии доходов. 19 июня 2013 года Доменико Дольче, Стефано Габбана и их партнёры по бизнесу были признаны виновными в уходе от декларирования дохода в 1 млрд. евро (1,3 млрд. $). Суд приговорил обоих модельеров к 1 году и 8 месяцам тюрьмы и штрафу в 500 тысяч евро. Бухгалтер Лучано Пателли (Luciano Patelli), разработавший схему и посоветовавший её дизайнерам, приговорён к 20 месяцам лишения свободы, управляющий директор Кристина Руэлла (Cristiana Ruella), брат Доменико Альфонсо и финансовый директор Джузеппе Минори (Guiseppe Minori) — к 1 году и 4-м месяцам (в соответствии с итальянскими законами, приговоры на срок менее трёх лет заменяются домашним арестом либо общественными работами). На саму компанию были наложены штрафные санкции в размере 343.3 миллиона евро[6].

Приговор был обжалован, однако 30 апреля 2014 года апелляционный суд оставил в силе решение низшей инстанции[7][8].

Торговые марки

Компания Dolce&Gabbana имеет две центральные линии с некоторыми определенными отличиями — Dolce&Gabbana (пишется без пробелов, в противоположность названию компании) и D&G

Dolce&Gabbana

Линия Dolce&Gabbana — элитная одежда и аксессуары, выполненные в относительно строгом стиле в соответствии с долговременными модными трендами. В рамках этой линии компания также выпускает очки, дамские сумочки, часы и косметику[9]

D & G

По задумке модельеров, эта линия задает моду, а не следует ей. В основном это часы и повседневная модная одежда, выполненная в «городском» стиле. Первая мужская коллекция D & G вышла в свет в январе 1994 года, первая женская коллекция — в апреле того же года.[10]

Другие линии

Модельный дом Dolce&Gabbana имеет большое разнообразие других линий модной одежды и аксессуаров. Среди них: детская линия D & G Junior; линия женских аксессуаров Anamalier с характерным «леопардовым» рисунком; сумочки Miss Sicily tote и «Dolce»[11][12].

С 2007 года модельный дом выпускает также кейсы из крокодиловой кожи для мужчин, а с 2011 года — ювелирные украшения[13].

Сотрудничество с другими компаниями

В 2009 году Dolce&Gabbana совместно с компанией Sony Ericsson выпустила сотовый телефон, инкрустированный 24-каратным золотом. Телефон был украшен логотипом Dolce&Gabbana[14].

Модельный дом принял участие в дизайне одной из версий автомобиля Citroën C3[15]. После успеха этой модели Дом моды и автомобильный концерн заключили контракт на выпуск эксклюзивных машин серии C3 и C3 Pluriel. Салоны машин украшены кристаллами фирмы Swarovski, для отделки используется кожа D & G.

Другим совместным дизайнерским проектом стала серия солнцезащитных очков MDG (в сотрудничестве с певицей Мадонной)[16]

В 2010 году компания Martini & Rossi (англ.)русск. в партнёрстве с Dolce&Gabbana начала производство «золотой серии» своего вермута[17].

Книги

Модельный дом выпустил в свет более 20 книг, посвященных истории Dolce&Gabbana, отдельным коллекциям и различным мировым событиям. Часть доходов от продажи книг была направлена в благотворительные организации, в частности в Children’s Action Network.

Ниже представлен перечень некоторых из этих книг.

  1. 10 Anni Dolce&Gabbana (Коллекция наиболее значимых работ, сделанных в первое десятилетие существования модельного дома)[18]
  2. Hollywood (Около 100 фотографий кинозвезд современности)[19]
  3. Calcio (Фотографии 44 известных футболистов)[20]
  4. Music (150 наиболее известных музыкантов мира)[21]
  5. 20 Years Dolce&Gabbana (Фото-хронология коллекций модельного дома)[22]
  6. Family (Книга о семье как центре жизни современного мужчины)[22]
  7. David Gandy (Один год жизни Дэвида Гэнди)[23]

Факты

  • Для Мадонны они сделали 1500 костюмов в рекордно короткое время — за два месяца. Большинство из них было сшито и отделано вручную. Но в контракте не была оговорена сумма гонорара. Дизайнеры работали почти даром. Но модельеры сказали: «Возможно, мы не думаем о стоимости нашего труда потому, что уже давно заработали гораздо больше денег, чем способны потратить».
  • Модельеры делают около тринадцати коллекций в год, и в каждой из них есть находки, которые можно назвать новаторскими в международной моде. Лучшим считается платье из коллекции весна-лето 1990 года — в нём появилось на свет чёрное платье-бюстье. Авторы модели сказали о нём так: «Это платье можно считать квинтэссенцией стиля Дольче и Габбана».
  • В 2005 году оборот капитала фирмы составлял 750 миллионов евро.
  • В 2012 году Дольче и Габбана показали на Сицилии свою первую коллекцию Высокой моды. Моделью выступила Скарлетт Йоханссон. На первых рядах эксклюзивного показа сидели исключительно клиентки и восемнадцать главных редакторов Vogue со всего света, включая Викторию Давыдову. Среди известных клиенток — Изабелла Росселлини, Моника Беллуччи, Наоми Кэмпбелл, Татьяна Сорокко, Стефани Сеймур, Ульяна Сергеенко, Елена Перминова и Бьянка Брандолини д’Адда.[24]

Примечания

Ссылки

This article was written by admin

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о