кристина — с русского на английский
Кристина — (Christina) латинское Род: жен. Этимологическое значение: христианин, последователь веры Иисуса Христа Мужское парное имя: Кристиан Другие формы: Христина, Кристиана Производ. формы: Христинка, Христя, Христюха, Христюша, Христоня, Христёна,… … Википедия
Кристина — ы, жен. Разг. к (см. Христина). Словарь личных имён. Кристина ж Христианка, Христова (греч.). 19 (6) февраля, 26 (13) марта и 31 (18) мая – мученица Xристина. 13 июня (31 мая) – мученица Xристина Никомидийская. 6 августа (24 июля) и 18 (5)… … Словарь личных имен
КРИСТИНА — «КРИСТИНА» (Christine) США, 1983, 111 мин. Фантастика, триллер, комедия. Фильм одного из интересных режиссеров зрелищного кино Джона Карпентера по рассказу популярного автора Стивена Кинга почему то был встречен довольно сдержанно. По всей… … Энциклопедия кино
кристина — посвящённая Христу; Кристя, Крыся Словарь русских синонимов. кристина сущ., кол во синонимов: 3 • имя (1104) • кристя … Словарь синонимов
Кристина — Августа (Christina Augusta) [8.12.1626, Стокгольм, 9(19).4.1689, Рим], шведская королева в 1632 1654, дочь Густава II Адольфа. До 1644 (совершеннолетия К.) страной правил регентский совет (фактически канцлер А. Оксеншерна). Несмотря на… … Большая советская энциклопедия
КРИСТИНА — Августа (Cristina Augusta) (8.XII.1626 9(19).IV.1689) швед. королева (1632 54), дочь Густава II Адольфа. До 1644 (совершеннолетия К.) страной правил регентский совет из 5 чл., из к рых самым влиятельным был канцлер А. Оксеншерна. Опираясь на.… … Советская историческая энциклопедия
Кристина — Крист ина … Русский орфографический словарь
Кристина — Кристи/на, ы, жен. разг. к Христина … Словарь личных имён и отчеств
Кристина — Христина … Словник лемківскої говірки
Кристина Элизабет Фернандес де Киршнер — Кристина Киршнер, 55 й президент Аргентины c 10 декабря 2007 года Политическая карьера К.Киршнер, президентство Киршнер, внешняя и внутренняя политика Кристины Киршнер Содержание Содержание Раздел 1. Начало политической карьеры Кристины Элизабет… … Энциклопедия инвестора
Кристина (королева Швеции) — Кристина Шведская Kristina av Sverige … Википедия
Кристина — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | Кристи́на | Кристи́ны |
| Р. | Кристи́ны | Кристи́н |
| Д. | Кристи́не | Кристи́нам |
| В. | Кристи́ну | Кристи́н |
| Тв. | Кристи́ной Кристи́ною | Кристи́нами |
| Пр. | Кристи́не | Кристи́нах |
Крис-ти́-на
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное.
Корень: -Кристин-; окончание: -а.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- женское имя ◆ Меня зовут Кристина.
Синонимы
- Христина
Гиперонимы
- имя
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от греч. Χριστός «имени Христа; христианка, посвящённая Христу».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
- Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Kristina
| Иноязычные аналоги | |
Анаграммы
Библиография
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
происхождение, особенности характера и судьба
Что означает имя Кристина с греческого? В переводе с греческого языка имя Кристина означает «посвященная Христу», «христианка». Имя имеет свою особенную историю происхождения, времена полного исчезновения из обихода и относительно недавнего возвращения…
Имя характеризует обладательницу интересными качествами характера, благотворно влияет на судьбу, реализацию в семье и социуме, профессиональной деятельности. И многое другое.
Обо всем – в данной статье.
Описание
Что означает имя Кристина с греческого языка? Кристина происходит от западного имени Христиния, которое перекликается со словом «христианос», то есть – «христианин», «христианка».
Кроме греческого значения, имя также имеет латинские корни — Christ (как одно из имен Христа). Что означает имя Кристина с латинского? Переводится как и с греческого — «христианка».
Его обладательница аристократичная, стильная, элегантная. Наиболее яркими чертами характера являются: твердость, жизнерадостность, верность, отзывчивость, коммуникабельность, развитый ум и сообразительность. А также обидчивость, неуверенность, высокомерие.
В настоящее время имя Кристина является очень популярным в американских и европейских странах.
История
Появилось еще в эпоху раннего христианства. В III столетии нашей эры в Риме жила верующая в Иисуса Христа женщина по имени Христиния.
Как раз в те времена главной религией многих было язычество — поклонение идолам. А потому происходило гонение на новое вероисповедание – христианство.
Отец девушки Христинии тоже был приверженцем язычества. В знак протеста и доказательства веры в Христа она уничтожила в доме все статуи богов.
За это Христиния была отдана на пытки и умерла мученической смертью.
До конца XVIII столетия данным именем называли многих девочек, независимо от происхождения. Оно было распространенным в России и других странах. Но к началу XX века перестало быть популярным, многие его просто вычеркнули из памяти.
А в 80-х годах XX столетия начался новый виток возрождения имени Кристина, как старого канонического. И до настоящего времени оно имеет большую популярность во всем мире. Хотя и считается достаточно редким.
Именины
Памятный день, когда вспоминают мученицу Христинию и ее священный подвиг за веру христианскую, — 6 августа. В этот день в храмах проходят специальные службы и читаются молитвы.
Также почитаются и другие святые женщины, названные этим именем. Происходит это в течение года в такие дни: 19 февраля, 26 марта, 31 мая.
В православной религии такое имя звучит, как Христина. Когда новорожденную девочку крестят, то именуют ее таким образом. Или выбирают любое другое церковное имя для совершения таинства.
Девочка
Что означает имя Кристина для юной обладательницы? Она растет коммуникативным, ласковым, добрым и отзывчивым ребенком. В знакомом окружении, в котором постоянно вращается Кристина и где ее принимают, она раскрывается до самой глубины своей души, легко общается с другими – детьми и взрослыми. Если кто-то из близких и друзей ее обижает, дразнит, огорчается и надолго запоминает такую ситуацию.
В школе Кристина является терпеливой и покладистой ученицей, изучает предметы с удовольствием, добросовестно и настойчиво (даже если что-то сразу не получается).
Наиболее всего ее творческий потенциал раскрывается в гуманитарных науках, языках, экономике.
В переходном возрасте могут появиться незначительные проблемы с учебой, одноклассниками. В этот период родителям необходимо особенно бережно и с пониманием относиться к Кристине. Постепенно все проблемы уходят. И у нее снова появляется желание учиться, общаться, дружить.
С детства девочка достаточно здорова, особенно если занимается спортом (гимнастика, аэробика). Но бывают проблемы с дыхательными путями, аллергия. Поэтому необходимо, чтобы Кристине подходил воздух местности, в которой она живет. А также показаны регулярные физические нагрузки.
Кристину в детстве можно называть еще такими ласкательными производными от имени: Кристинка, Кристиночка, Кристюша, Кристинушка, Тиночка, Христинка.
Воспитательные моменты
Кристина очень сильно нуждается в любви родителей. Ей необходимо это чувствовать. Поскольку девочка обладает от рождения отличными интуитивными способностями, она не будет спрашивать об этом родителей, но будет ощущать их отношение к себе. Кристине важна любовь без особых внешних проявлений.
А еще девочку с этим именем необходимо почаще хвалить, даже за малейшее доброе дело или проявленное доброе качество характера.
Взрослая Кристина
Поскольку учеба дается обладательнице данного имени достаточно легко (ввиду высокого уровня интеллектуальных способностей), а ее врожденное чувство интуитивно ощущать многие аспекты своей жизни хорошо развито, Кристина иногда может позволить себе быть ленивой. И даже любимое хобби не сможет заставить ее выйти из этого состояния, пока она сама не сделает над собой усилие.
Взрослой Кристине полезны прогулки на свежем воздухе, занятия разными видами спорта: легкая атлетика, езда верхом на лошади. Это поможет ей быть более дисциплинированной и укрепит здоровье.
В общении с людьми обладательница имени очень щедра на выражение положительных эмоций, общительность, отзывчивость. Кристина при необходимости может легко поставить человека на место, если он ее обидел.
Тайной мечтой женщины по имени Кристина является популярность и всеобщее признание. Поэтому и профессиональную деятельность она чаще всего осуществляет в какой-либо новомодной сфере. Старается общаться с известными и успешными людьми.
В семейной жизни Кристина обычно счастлива. Она — надежный партнер для своего супруга, хорошая хозяйка и мать. Детей воспитывает строго, но справедливо и с любовью.
Взрослую обладательницу этого необыкновенного имени часто еще называют: Крис, Кристи, Кристя, Криска, Тина.
Энергетика имени
Что означает имя Кристина для женщины? Оно несет по своим тонким вибрациям нотки аристократизма, элитарности, стильности, отношения к высокому положению в обществе.
Иногда Кристине необходимо это доказывать: правильно себя держать, уметь постоять за себя, отстоять свои интересы и так далее.
Иногда может показаться, что если этого не осуществить, то женщина превратится в закомплексованную даму. Но все-таки благожелательная энергетика имени позволяет Кристине быть собой, не попадая под влияние других людей, которые могут ее провоцировать и проверять на прочность.
Именно способность «крепко стоять на земле, на четырех ногах» (восточная мудрость) помогает обладательнице имени без паники и страхов разрешать любые, даже очень конфликтные ситуации, быстро завязывать новые знакомства. Хотя друзей у нее, как правило, несколько — на всю жизнь.
А еще Кристина не принимает необдуманных действий и не мечтает зря. Это одна из тех женщин, которая способна дружить с мужчинами по-настоящему.
Характер Кристины в зависимости от времени года
На жизнь и судьбу женщины с данным именем может оказывать влияние сезон, когда она появилась на свет:
- Если в зимний период, то она экстраверт, наиболее яркими чертами характера являются самостоятельность, обидчивость, вспыльчивость, упрямство.
- Осенью – строгость, дисциплина (которую она требует от себя и окружающих), низкая эмоциональность, хорошие педагогические способности.
- В летнее время года – более мягкий нрав (по сравнению с остальными сезонами), доброжелательность.
- Весна – покладистость, творческий подход к жизни, романтизм, утонченность.
Известные женщины по имени Кристина
Наиболее яркие из них:
- Кристина Нильсон (1843-1921) – оперная певица Швеции, обладательница золотой медали Королевского филармонического общества.
- Кристина Алчевская (1841-1920) – русская поэтесса, потомственный педагог, общественный деятель, вице-президент международной лиги образования.
- Кристина Стед (1902-1983) – австралийская писательница, по образованию — педагог.
- Кристина Августа (1626-1689) – королева Швеции, умная и загадочная особа.
- Кристина Орбакайте – современная певица, талантливая танцовщица и актриса, дочь Аллы Пугачевой.
- Кристина Агилера – американская певица, музыкант.
- Кристина Гайгер – немецкая спортсменка, участница Олимпийских игр в Ванкувере.
- Кристина Риччи – американская актриса кино, талантливый продюсер.
Интересные факты об имени
Кроме того, что означает имя Кристина (значение имени, влияние на характер и судьбу), есть еще несколько примечательных моментов, которые относятся к нему:
- благоприятный знак зодиака – Дева;
- счастливые цвета – желтый, оранжевый, стальной;
- святые покровительницы – Христина Персидская, Христина Тирская, Христина Кесарийская, Христина Лампсакийская, Христина Никомидийская;
- счастливый день недели – среда;
- счастливые камни-талисманы – янтарь, яшма.
Это основная информации об имени Кристина.
kristina — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I think kristina frye is responsible For your mother’s death.
Я думаю, Кристина Фрай ответственна за смерть вашей матери.And kristina told me that he was up practically half the night at the school, fixing the plumbing.
И КристинаSophie Bolander was the daughter of the factory owner Gustav Erik Bolander and Johanna Kristina Carlström.
Софи Боландер была дочерью фабриканта Густава Эрика Боландера (Gustav Erik Bolander) и Йоханны Кристины Карлстрём (Johanna Kristina Carlström).It’s really important to you That kristina‘s a fake, isn’t it?
Это ведь, действительно важно для тебя, что Кристина — фальшивка, не так ли?I’m Kristina Braverman for a better, braver Berkeley.
Я Кристина Брейверман, я хочу сделать Беркли ещё лучше, ещё прекраснее.Turns out Kristina raided her trust account.
Оказалось, Кристина залезла в свой трастовый счёт.Kristina, I just want to apologize.
Kristina, I appreciate all the issues you might be facing with your son.
Кристина, я понимаю, как тебе нелегко приходится с сыном.Every time Kristina adds something to their calendar, his phone starts dinging.
Каждый раз, как Кристина добавляет что-то в их календарь, его телефон начинает пищать.It is not a big deal, aunt Kristina, I’m an adult.
Да ничего тут такого, тетя Кристина, я взрослый человек.Yes, Kristina, of course I’m attracted to you.
The dead included my Kristina, Bardov’s sister, and both of my girls.
Среди убитых — моя Кристина, сестра Бардова, и обе моих дочки.Kristina, I just lost my job.
I know we need the money, Kristina.
Kristina, it’s okay if you find him attractive.
Кристина, ничего страшного, если ты считаешь его привлекательным.кристина — со всех языков на все языки
Кристина — (Christina) латинское Род: жен. Этимологическое значение: христианин, последователь веры Иисуса Христа Мужское парное имя: Кристиан Другие формы: Христина, Кристиана Производ. формы: Христинка, Христя, Христюха, Христюша, Христоня, Христёна,… … Википедия
КРИСТИНА — «КРИСТИНА» (Christine) США, 1983, 111 мин. Фантастика, триллер, комедия. Фильм одного из интересных режиссеров зрелищного кино Джона Карпентера по рассказу популярного автора Стивена Кинга почему то был встречен довольно сдержанно. По всей… … Энциклопедия кино
кристина — посвящённая Христу; Кристя, Крыся Словарь русских синонимов. кристина сущ., кол во синонимов: 3 • имя (1104) • кристя … Словарь синонимов
Кристина — Августа (Christina Augusta) [8.12.1626, Стокгольм, 9(19).4.1689, Рим], шведская королева в 1632 1654, дочь Густава II Адольфа. До 1644 (совершеннолетия К.) страной правил регентский совет (фактически канцлер А. Оксеншерна). Несмотря на… … Большая советская энциклопедия
КРИСТИНА — Августа (Cristina Augusta) (8.XII.1626 9(19).IV.1689) швед. королева (1632 54), дочь Густава II Адольфа. До 1644 (совершеннолетия К.) страной правил регентский совет из 5 чл., из к рых самым влиятельным был канцлер А. Оксеншерна. Опираясь на.… … Советская историческая энциклопедия
Кристина — Крист ина … Русский орфографический словарь
Кристина — Кристи/на, ы, жен. разг. к Христина … Словарь личных имён и отчеств
Кристина — Христина … Словник лемківскої говірки
Кристина Элизабет Фернандес де Киршнер — Кристина Киршнер, 55 й президент Аргентины c 10 декабря 2007 года Политическая карьера К.Киршнер, президентство Киршнер, внешняя и внутренняя политика Кристины Киршнер Содержание Содержание Раздел 1. Начало политической карьеры Кристины Элизабет… … Энциклопедия инвестора
Кристина (королева Швеции) — Кристина Шведская Kristina av Sverige … Википедия
кристина — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: г-жа кристинаНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я — Хуан Антонио А ты — Вики, и ты — кристина Верно?
I am juan antonio And you are vicky, and you are cristina Right?Кристина, кое-кому надо научиться делиться.
Cristina, it looks like someone needs to learn how to share.Я имею ввиду тебя, кристина риччи!
Годы екатерининского ухода Кристина описывала как счастливые.
The years in Catherine’s care are described by Christina as happy ones.Кристина, у меня здесь проблемы со связью.
Christine, I’m having trouble with the connection here.Надень аппарат или положи трубку, Кристина.
Wear the aid or get off the phone, Christine.Кристина покажет вам, где выход.
Кристина не верит во многие вещи.
Cristina doesn’t believe in a lot of things.Девушка, которая нашла тело, Кристина, лучшая подруга моих дочерей.
The girl who found the body, Christina, best friends with my daughters.Кристина так раскритиковала мою систему инвентаризации.
Christina said my inventory system wasn’t feasible.Кристина Скоуфилд не покинет Маями сегодня.
Christina Scofield will not be leaving Miami tonight.Клаудия, попытайся найти, где точно похоронена Кристина.
Claudia, you try to find out exactly where Christina’s buried.Кристина, перед тобой живой человек.
Cristina, there’s a patient on the table.Город Майами благодарит вас, Кристина Пагначчи.
The city of Miami thanks you, Christina Pagniacci.Для присяжных она Кристина Хэмптон, техконсультант.
To a jury, she’s Christina Hampton, technology consultant.Есть же Кристина… и Паркер.
Да, конечно, Кристина — заинтересованный свидетель.
Yes, of course, Christine is an interested witness.Кристина была там, она скажет в своих показаниях.
Christine was there. She’ll tell them in her evidence.Зашла в кладовку, а там тётя Кристина давала дяде Джону…
I walked in the pantry to find your auntie Christine giving your uncle John…Если не было Дерека, была Кристина.
And if you didn’t have Derek, you had Cristina.christina — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
But christina‘s been talking me through it.
Christina got some decent mommy skills.
Кристина должна неплохо справиться со всем этим материнством.No, look, we all knew Christina was skimming.
Нет, понимаете, мы все знали, что Кристина скрывала доходы.Their maternal aunt, Christina, was abbess there.
Их тётя по материнской линии, Кристина, была там аббатисой.Christina Vella, 75, American writer and historian.
Велла, Кристина (75) — американская писательница и историк.Christina, get me my diary.
Кристина, иди наверх, принеси мой еженедельник.Christina will validate you on the way out.
So, Christina brought my patient to you.
Значит, Кристина отправила моего пациента к Вам.Christina cried herself to sleep tonight.
Christina, it’s Officers Reagan and Janko.
The girl who found the body, Christina, best friends with my daughters.
Девушка, которая нашла тело, Кристина, лучшая подруга моих дочерей.Christina said my inventory system wasn’t feasible.
Кристина так раскритиковала мою систему инвентаризации.He and Christina have been exchanging e-mails, phone calls, you name it.
Он и Кристина обменивались электронными сообщениями, Телефонными звонками, ему от ее имени.Christina Scofield will not be leaving Miami tonight.
Кристина Скоуфилд не покинет Маями сегодня.Christina, it’s your ex-husband Dan.
Or that’s where Christina is buried.
Claudia, you try to find out exactly where Christina‘s buried.
Клаудия, попытайся найти, где точно похоронена Кристина.Forget about the money-grubbing Christina Pagniacci.
И даже алчная стяжательница Кристина Пагначчи.The city of Miami thanks you, Christina Pagniacci.
Город Майами благодарит вас, Кристина Пагначчи.To a jury, she’s Christina Hampton, technology consultant.
Для присяжных она Кристина Хэмптон, техконсультант.